Patlo ya leleme la metsi (Botswana spontan 6/25)

So und ähnlich waren die Reaktionen auf ein paar Fotos in meinem Whatsapp-Status am 16. Juni 😄 . Tja, bis zum 28. April wusste ich selber nicht, dass ich am 12. Juni nach Botswana fliegen würde 🤩 !

Und weil ich mir alles andere als sicher war, ob alles so klappt, wie ich das auf die Schnelle zusammengebastelt hatte (zumal eine der Wunsch-Komponenten schlichtweg unplanbar war), wurden nur ganz wenige, hauptsächlich systemrelevante Personen eingeweiht. Falls die Reise ein Flop würde, bräuchte ich danach dann niemandem davon erzählen 😎 …. Leider musste ich dazu auch ein paar liebe Freundinnen ein bisschen anschwindeln, ich hoffe, sie können mir verzeihen 😊 😘 .

Mein Hauptgrund für die Reise war ganz klar die Annual Flood – wie viele hydrologische Themen fasziniert sie mich schon seit Jahren. Dieses Jahr sah es zumindest im April danach aus, als ob sie stark sein würde und eventuell im Juni bereits aus dem Delta draußen und somit vielleicht leicht zu besuchen wäre. Ein großer Traum von mir ist es, einmal in meinem Leben die „leleme la metsi“, die Zunge der Flut/des Wassers zu berühren und das Ankommen des Wassers aus dem Delta in Maun zu erleben!

Den Titel meines Reiseberichts hat mir Diteko freundlicherweise auf Setswana übersetzt: "Patlo ya leleme la metsi" = „Auf der Suche nach der Zunge des Wassers".

Das Intro ist sehr lang geworden, weil ich für meine Erinnerung alles genau aufschreiben wollte. Damit man es einfach überblättern kann und nichts „Wichtiges“ verpasst, packe ich es in ein eigenes Kapitel. Es beginnt am 23. April und endet am 28. April, als ich die Reise gebucht habe.

Liebe Grüße von Bele

(Danke L. für das Foto)

Wie es zu der Reise kam:

Vor einigen Wochen erzählen mir zwei Nicht-Fomis, die um Hilfe bei einer Botswanaplanung gebeten hatten, dass sie mit Condor fliegen würden – ich wusste bis dato gar nicht, dass die mit Airlink kooperieren. So schnell wie ich das gehört hatte, hatte ich es aber auch wieder vergessen 🙄 .

Am Mittwoch, den 23. April – als ich gerade auf Pirsch hier in einem Naturschutzgebiet war - weiß Heiko Genzmer (von Bushways) nichts Besseres zu tun, als mir Fotos aus dem Delta zu schicken und zu erzählen, dass er morgen den Boro-Channel abfliegen wird, um nach der „tongue“ der Flut zu suchen. Auf meine Anmerkung hin, dass ich ihn beneide, meinte er: „Come visit me, du musst doch nach Botswana kommen und die Lage checken für deine nächste Tour, oder?“

Ja ne, iss klar…. 😵

Aber ganz ehrlich: ich würde doch schon zuuuu gerne die Flut mal live und nicht nur per Satellitenbilder und Fotos von Leuten vor Ort sehen. Menno 🙁 !

Zuhause angekommen lese ich im Forum von irgendwelchen Condor-Sonderangeboten – da war doch was? Condor und Airlink? Kurzer Blick auf deren Buchungsseite: sie bieten Flüge nach Maun für 780 Euro an im Juni. Juni….. da habe ich ein Zeitfenster von knapp 2 Wochen nach Pfingsten ohne Termine (weil Schulferien und daher kein Ehrenamt), meine Katzen- und Haussitter sind da auch wieder aus dem Urlaub zurück. Aber was soll ich die ganze Zeit in Maun? Klar steht die Flut im Mittelpunkt meiner Überlegungen, aber entweder der Zeitpunkt passt, dann brauche ich keine Tage dafür, oder ich verzocke mich eh mit dem geschätzten Ankunftstermin. Ich bräuchte also einen Gabelflug, denn wenn schon Botswana, dann auch noch Kasane, denn auf absehbare Zeit werde ich den Chobe, Kempho und Mojo nicht wiedersehen. Leider gibt es keine Gabelflüge bei Condor… denke ich… 😗

Nachdem ich am nächsten Tag bei einem weiteren Versuch deren wirklich blöde Buchungsseite durchschaut habe (man kann dort nicht wie sonst auf der Startseite zwischen einfache Strecke, Hin-und-zurück und Gabelflug wählen), und nach Eingabe des ersten Flugs das Angebot bekomme, einen Gabelflug für 780 Euro zu buchen, ist es schon fast um mich geschehen 🤩 .

Nun gut, so ganz ohne Plan will ich natürlich auch nicht fliegen – und wie soll ich bitte schön von Kasane nach Maun kommen? Da fällt mir ein, dass mir sowohl Nicola aus dem Bushwaysoffice vor langer Zeit als auch Christian (etendeka) im Frühjahr erzählt hatten, dass Air Botswana manchmal sehr günstig zwischen Kasane und Maun fliegt. Na gut, schau ich mir mal deren Website an. Und siehe da, drei Tage nach einem der möglichen Kasaneflüge von Condor (die fliegen nämlich auch nur an ein paar wenigen Tagen in der Woche) gäbe es einen Flug nach Maun für 56 Euro. Aber eigentlich wollte ich doch nur 2 Nächte in Kasane sein. Und überhaupt, was mach ich dann in Maun? Nur Maun und die Flut eine Woche anstarren (oder auch nicht, was die Flut betrifft, denn wer weiß, wo die sich Mitte Juni rumtreibt) ist auch keine so tolle Aussicht 😐 .

Also mal schnell die Website von Bushways gecheckt – huch, da startet eine kurze Tour von Maun nach Vic Falls am 18.6., das würde genau passen. Nur komplett mitzufahren wäre zu lange.

Es ist Freitag und einige Leute (nicht nur afrikaaffine), mit denen ich ansatzweise über meine Idee geredet habe, finden sie gut, so wie es klingt sogar besser als ich selber (naja, sie müssen die Reise ja auch nicht antreten oder haben eh keinen Schimmer um was es geht 😛 ). Ich höre und lese so Sachen wie „Du hattest letztes Jahr doch nur eine Woche Marokko als Urlaub“, „Davon träumst du doch schon so lange“, „Alle Zeichen sprechen dafür“, „Einfach machen, wer weiß, wie lange das noch möglich ist“ und beginne diese Botschaften zu verinnerlichen 😗 .

Noch ein Wochenende drüber geschlafen und dann am späten Montagvormittag, dem 28.4., passiert es 🤩 : ich schicke eine Mail an Nicola ins Office, ob ich denn eventuell bei dieser besagten Tour auch nur die 3 Nächte Moremi mitfahren und in Khwai wieder aussteigen und mit einem Buschflieger zurück nach Maun reisen könne?

Nachmittags dann die Bestätigung vom Office, dass das alles so machbar ist, sie können mir auch eine Unterkunft in Maun zu ihren (besseren) Konditionen buchen. Ich soll mich melden, wenn ich dann tatsächlich die Flüge gebucht habe.

Okay, jetzt haben die drei mich an der Angel – Botswana, Bushways und die Flut! 😮

Die probeweise Suche nach Unterkünften in Kasane verläuft etwas unbefriedigend, nur etwas leicht Dubioses ist noch drei Tage in Folge frei, also reserviere ich das mal, da stornierbar.

Ab jetzt befinde ich mich in einem Buchungs-Tunnel, diesen Montagnachmittag werde ich so schnell nicht mehr vergessen! Das Erste, was ich versuche fix zu machen ist der Air Botswana Flug. Erst muss ich mal ihre Buchungsseite überhaupt verstehen, dann kommt die Falle mit der Bezahlung. Mein Rechner rödelt und rödelt – die Zahlung über das Buchungsportal geht nicht durch. Okay, das war’s dann mit Botswana und der Flut - wäre ja auch zu schön gewesen. Danach schaltet sich mein Hirn ein: da war doch was mit anderen Browsern… Also Edge probiert – und tschakka: ich bin stolze Besitzerin eines Flugtickets von Kasane nach Maun für 56 Euro. Oweia, ich scheine wirklich ernst zu machen!

Wie im Wahn (Geld spielt ja keine Rolle 😗 🤪 😛 😣 ) begebe ich mich auf die Condor-Website und buche den Gabelflug, was sehr einfach funktioniert. Allerdings hätte ist fast einen Fehler gemacht und gewohnheitsgemäß den späteren Airlink-Flug nach Johannesburg gebucht, was dann aber durch den frühen Rückflug von Condor um 17 Uhr zu knapp geworden wäre. Uff, gerade noch bemerkt!

Ich buche noch Rail&Fly und Sitzplätze dazu und die Online-Benachrichtigung meines Kontos auf meinem Smartphone kommt kaum hinterher damit, die Umsatzvormerkungen abzuschicken – pling, pling, pling, pling… mein Konto leert sich zusehens 😈 !

Abends um 19 Uhr bestätige ich Bushways meine Buchung, die sofort rückbestätigt wird (wann machen sie eigentlich Feierabend?).
Um 20.30 Uhr informiere ich Kempho darüber, dass ich demnächst in Kasane sein werde (sie hatte eh schon immer mal gefragt, wann ich wieder komme) und ob sie mir etwas zu der gebuchten Unterkunft sagen könne. Sie rät mir direkt ab und gibt mir andere Tipps. Gefällt mir zwar alles nicht, weil zu weit weg, aber ich reserviere mal vorsichtshalber. Eigentlich will ich unten an der Hauptstraße sein und am liebsten im Old House oder in den Chobe River Cottages (wobei die keine Einzelzimmerpreise haben).

Aber das soll heute nicht mehr mein Problem sein, nach soooo vielen Entscheidungen muss ich ins Bett. 🙄

Als ich am nächsten Morgen, dem 29. April aufwache, bin ich leicht schockiert über mich selber: Was habe ich da gestern getan? 🤩 🙄 😮

Aber nun ist es zu spät, um etwas rückgängig zu machen und Zeit zum Grübeln habe ich auch keine. Ich stürze mich in die Feinplanungen (die Details erspare ich euch an dieser Stelle, die kommen dann jeweils zum Thema) und diese „Tour“ kommt dann am Ende dabei heraus:

12. Juni 2025: Abflug nach Kasane über Johannesburg mit Condor und Airlink
13. Juni 2025: Ankunft in Kasane am Nachmittag /ÜN The Old House
14. Juni 2025: Gamedrive und Boatcruise / ÜN The Old House
15. Juni 2025: Boatcruise und Gamedrive / ÜN Chobe River Cottages
16. Juni 2025: Flug nach Maun nach Air Botswana /ÜN Maun Lodge
17. Juni 2025: Ein ganzer Tag in Maun /ÜN Maun Lodge
18. Juni 2025: Buffalo-Tour / ÜN HATAB MGR 15 (Moremi)
19. Juni 2025: Buffalo-Tour / ÜN HATAB MGR 15 (Moremi)
20. Juni 2025: Buffalo-Tour / ÜN HATAB MGR 04 (Moremi)
21. Juni 2025: Rückflug von Khwai Village/Khwai Guesthouse nach Maun
22. Juni 2025: Heimflug mit Airlink und Condor über Johannesburg nach Frankfurt

Heiko hatte - obwohl ich ihn bewusst nicht in die Planung eingeweiht hatte, damit er sich zu nichts verpflichtet fühlt – natürlich dann doch übers Office davon erfahren und meinte zu meiner Planung in seiner gewohnt trockenen Art: „Joh, quick and dirty!“ 😄

Dass ein Treffen mit ihm nicht klappen wird, ist schnell klar, da er auf Grund der Pfingstferien selbst mit der Familie unterwegs ist. Ob er tatsächlich recht hatte, dass die Tour einfach nur schnell mal so dahingeschludert ist 😕 oder ob sie am Ende sich dann doch als „rund“ herausstellen und mein Traum in Erfüllung gehen wird 🤨 , werde ich am 22. Juni und Ihr am Ende des Berichts wissen, falls es euch interessiert.

Ab morgen gibt es dann auch Fotos 🙂 - bis dahin liebe Grüße von Bele

Hallo liebe Bele,
mich wundert, dass ich der Erste bin und springe sofort auf

Gruß
Peter

Hi Bele,
da steige ich doch auch schnell ein, bevor alle Plätze belegt sind.

Liebe Grüße
Konni

Ein liebes Hallo von uns beiden Brandenburgern und liebe Grüße!

Champagner schrieb: Tja, bis zum 28. April wusste ich selber nicht, dass ich am 12. Juni nach Botswana fliegen würde !

Bele ich bewundere dich für deine Spontanität!!!jetzt hätt ich fast geschrieben: in deinem Alter 😊 😣
Oh je, wie komm ich aus der Nummer wieder raus? 🤩 😗

Nee im Ernst, ich bemerke bei mir, dass mir spontane Entscheidungen immer schwerer fallen.
Außerdem hast du mich angefixt mit diesem Flutgedöhns und deshalb bin ich natürlich bei deinem Bericht dabei!!
LG
Silvio und Ramona

Liebe. Bele,
was für eine coole Aktion, genauso muss man's machen. Ich bin sehr gespannt, wie letztlich alles gelaufen ist und bin daher gerne dabei.
Liebe Grüße, Andrea

Liebe Bele,
du bist ja wieder ganz flott dabei!
Und klar lese ich hier mit großer Freude mit - allein schon, weil du mir den ersten Satz des Berichts überlassen hast. 😁
Ich bin sehr gespannt darauf, deine Erlebnisse im Detail zu verfolgen und freue mich auf schöne Bilder und deine "flotte Schreibe".
Herzlich
Sascha

Das ein bisschen anschwindeln sei Dir verziehen! 😘

Liebe Bele,

ich bin seeeehr auf den Bericht Deiner Spontaneise und auf Deine Bilder gespannt!
Natürlich quetsche ich mich da noch in den Safariwagen mit rein….
🤩

Liebe, neugierige Grüße
Simone

Hallo Bele,

wow, das geht ja wieder schnell. Ich bin dabei. Habe mich schon gewundert, was Du so alleine in Botswana machst.

LG

Gabi

Also doch! Du bist spontan in Botswana? Wie schön dass du so unabhängig bist und deinen tiefen Wünschen nachgehen kannst. Finde ich super!
Es war lustig zu lesen wie du da wie ein Fisch am Hacken langsam gelandet wurde und das Ganze gebucht hast.
All Ehre.
Viel Vergnügen ( ohne Bären und Hirsche, natürlich)
von Katrin

ALSO: Ich sag nur „verrücktes Huhn“! Wie schön für uns geneigte Leser!!
Liebe Grüße
Friederike

bei solchen crazy-spontan-Aktionen bin ich natürlich gerne dabei.
(wir sehen: Bele kann nicht nur zeitlich sehr weit entfernte Reisen planen - auch kurzfristig geht bestens).
Ich freue mich auf den ‚Kurzkrimi‘.
lg Kudu

Hallo Kleene,

ich gehöre auch zu den Verwirrten, die dich auf anderem Kanal plötzlich an ganz anderer Stelle der Welt entdeckt haben. Mit KI ist ja heutzutage (leider) alles möglich, aber in deinem Fall kann man seinen Augen glücklicherweise tatsächlich trauen. Supertoll, dass du das gemacht und dir diesen Traum erfüllt hast! Chance erkannt und genutzt, die Kleene ganz groß - großartig!

Liebe Grüße von der Großen 🙂

Hallo Bele,

ich bin auch gerne dabei. Solche spontanen Aktionen finde ich toll. Solche Gelegenheiten muss man nutzen!
Ich freue mich auf den Bericht! 🙂

Liebe Grüße aus Bonn
Johanna

Liebe Bele

Da wir so langsam im Vor-Afrika-Fieber sind, komme ich auch noch gerne mit auf deine Spontan Reise!
Freue mich auf dein unterhaltsames Erzählen und die Bilder!

Liebe Grüße,
Sue

Liebe Bele,
da hast du ja so einige mit deiner spontanen Reise überrascht 😎
Da sind wir natürlich auf deine Erlebnisse gespannt und sind dabei.

Grüße von den Panther's 🙂
Ralf + Martina

Hallo Bele,
das war wirklich eine coole Aktion. Wir sind auch dabei, haben ja schon ein paar Bilder gesehen, aber da kommt bestimmt noch mehr 😛.

Liebe Grüße
Regina

Spannend, spannend, liebe Bele! Da bin ich doch dabei!
Da ist ja schon die Reisevorbereitung ein Abenteuer! 🤩

Liebe Grüße
Martin

Liebe Bele,

meine Meinung zu dieser Reise kennst du ja eigentlich 😉
Ich finde es total klasse, dass du es einfach gemacht hast und ganz schön heimlich abgetaucht bist. Das muss man auch erst mal schaffen 🤩 .

Natürlich bin ich hier auch dabei und freue mich auf deinen Bericht und die Bilder (u. a. ja auch von Personen, die ich auch sehr mag).
Dein Tempo ist wie immer phänomenal! Und ich denke, wir sind nun quitt, oder?

Viele Grüße von einer Flunkerin zur nächsten!
Bis bald
Tanja