62 Tage auf der Entschleunigungsspur Nam/Bots/Nam

Liebe Bele,
Deine Frage wurde Dir ja schon anderweitig beantwortet. Ich kann’s bestätigen, Küche und entsprechende Utensilien sind in den Tented Camps nicht vorhanden. Haben wir aber auch nicht vermisst.
Wir haben, entgegen Deiner Vermutung, ungern dem Moremi verlassen- hätten noch Tage dort verbringen können. Vor allem im Nachhinein gesehen war der 16tägige Aufenthalt dort eigentlich das Highlight unserer Reise. Danach war’s ….na ja: Langweilig und blöde… 😗
Die beschwerlichen Strecken waren zwischen Savuti und Khwai, von dort nach Third Bridge und Southgate bis zur Teerstraße. Während der Gamedrives macht man ja keine Strecke, die sich auf die alten Knochen auswirkt…
Obwohl das von Dir nicht so favorisierte „Grün“ natürlich die Sichtungen erschwert , fanden wir es schöner als bei den früheren Besuchen dort in der sehr trockenen Jahreszeit.
Dass wenigstens Du den Harrier-Hawk zur Kenntnis genommen hast, freut mich sehr, habe ich mich doch auch tierisch 😗 darüber gefreut, wie überhaupt über die ganzen anderen „Neulinge“ . Es ist schon erstaunlich, dass wir bei jeder Reise immer wieder Neues entdecken.
Liebe Grüße
Friederike

Kang - Tsabong 14.-15.Mai 2023
Frühmorgens am 14.Mai machten wir uns auf den Weg nach Tsabong.
Im Vorfeld der Reise hatten wir uns überlegt, über das Kaa-Gate in den KTP reinzufahren. Allerdings waren zu dem gewünschten Termin alle Campsites belegt. Die Strecke Kaa-Gate bis Twee Rivieren, wo noch CS zur Verfügung standen, hätten wir zeitlich nicht geschafft. So viel Geduld wie Hartwig/Tinochika, um nächtelang nach Verfügbarkeit zu sehen, haben wir beide nicht. Fest stand außerdem der Termin 16.bis 18.Mai !Xaus-Lodge.
Dann planten wir, gleich über Twee Rivieren zu fahren und suchten dafür nach einer Übernachtungsmöglichkeit vom 14.-15. Mai. auf halber Strecke zwischen Kang und Twee Rivieren. Schließlich gaben uns GinaChris den ausgezeichneten Tipp, in Tsabong im Camel-Park zu kampieren. Das haben wir nicht bereut. Vielen Dank noch einmal für diese Empfehlung, die wir ohne Bedenken weiterreichen können.
https://tracks4africa.co.za/listings/item/w187012/tsabong-ecotourism-camel-park/
Der Ursprung dieser Einrichtung:
Camels were subsequently also adopted for use in patrolling the Kgalagadi by the Bechuanaland Protectorate police, but were decommissioned after independence.
Im Netz findet man mehr Informationen dazu.
Die Fahrt von Kang nach Tsabong war natürlich lang, aber dank der guten Teerstraße kamen wir zügig voran. Allerdings mussten wir sehr auf Esel aufpassen, die links und rechts der Straße und manchmal auch mittendrauf standen und sich mit fatalistischer Duldermiene erst ein wenig zur Seite bequemte, wenn wir vor ihnen gehalten hatten.

Im Camel-Park, ca.10 Kilometer außerhalb von Tsabong gelegen, waren wir augenscheinlich die einzigen Camper. Der Platz war schön groß.

Wir hätten auch das dort stehende Zelt zum Übernachten benutzen können. Für ein Spottgeld brachte man uns einen riesiger Haufen Feuerholz. Das Ablutionhäuschen war genial angelegt und blitzblank, das Wasser auch nach der kalten Nacht am nächsten Morgen sehr heiß.
Es lag viel Kameldung herum und die Verursacher“ wanderten gemächlich über das riesige Gelände..

Anderswo trocknet man den Dung und benutzt ihn als Brennmaterial – wir hatten aber genügend Holz.


Im Restaurant bekamen wir – auf Bestellung ein paar Stunden vorher – ein gutes Chicken-Dinner und einen anständigen Rotwein.

Nach dem Dinner gab es dann Glühwein.....

Die Nacht war die kälteste, die wir bis dahin hatten – und es sollte noch kälter kommen....

Als wir am 15.Mai durch Tsabong fuhren, staunten wir nicht schlecht. Es gibt alles, was das Herz begehrt - Tankstellen, Einkaufzentren, Metzgereien, Restaurants. Wir haben uns richtig geärgert, dass wir uns nicht vor der Reise über diese Stadt informiert haben. Den Einkaufsstress in Maun hätten wir uns sparen können.
Wissenswertes findet man unter
https://tracks4africa.co.za/listings/item/w149542/tsabong/


Die weitere Strecke zum KTP-Gate in Twee Rivieren war nicht nur wegen des phantastisch guten Zustands der Teerstraße ein Genuss.

Bei YouTube ansehen ↗

Perlhühner entkamen nur knapp einem Schicksal als Brathähnchen.
https://vimeo.com/864467218?share=copy

Auch landschaftlich und geologisch gefiel uns dieser Teil des Landes außerordentlich gut.
Wir fuhren durch eine Grabenbruchlandschaft mit tief eingeschnittenen Tälern und interessanten Felsformationen.

Bei YouTube ansehen ↗

Hier müsste uns mal Busko den Cicerone machen....
https://vimeo.com/864472421?share=copy

Ab dem Abzweig zum KTP-Gate allerdings ist die Strecke das reinste Wellblech. In Twee Rivieren, wo wir schon mittags eintrafen, konnte ich mich kaum aus dem Auto winden, so sehr schmerzten Hinterteil und Rücken. Ich fahre eigentlich nur auf Teerstraßen und nur, wenn es sich nicht vermeiden läßt, auf Gravel, hatte aber nicht angehalten, als die Strecke in Gravel/Wellblech überging....

KTP
Twee Rivieren
15.05.23
Nachdem wir uns einen Platz auf der Campsite gesucht hatten, an dem wir unter den vielen sehr aufdringlichen Mahaliwebern, Glanzstaren, Darkcapped Bulbuls auch einige Familar Chats

ausgemacht hatten, unternahmen wir nachmittags nur noch eine kurze Ausfahrt Richtung Nossob.

Wir sahen die sog. üblichen Verdächtigen (Oryxe),

Strauße, Gnus, wenig Springböcke und Kori Bustards, außerdem ein scheues Steinböckchen.

Auf einem Aussichtsplatz trippelten viele Capped Wheatears herum.

Schön, dass wir unterwegs eine Erdmännchentruppe mit Nachwuchs beobachten konnten.

Bei YouTube ansehen ↗

Bei YouTube ansehen ↗

so kleine Erdmännchen, die sind ja Zucker......
freue mich Euch gleich zu sehen.
LG Elisabeth

Fortsetzung KTP
16.05.23
Da wir um 14.00 Uhr auf dem Picknickplatz Kamqua sein mussten, von wo aus wir im Konvoi mit einem Angestellten der !Xaus-Lodge zu ebendieser fahren sollten, gönnten wir uns kein Frühstück und gondelten Richtung Nossob. In Dikbaardskolk wollten wir dann ausgiebig picknicken.

Als erstes sahen wir Gnus

bei der Morgentoilette
https://vimeo.com/863936601?share=copy

und einen hurtigen Schabrackenschakal
https://vimeo.com/863935244?share=copy

Auf diesen Kerl hier wurden wir kurz nach Twee Rivieren aufmerksam, weil ein Singhabicht ihm auf dem Boden in gebührender Entfernung folgte.

Er verschwand hinter Gesträuch

und kam wieder vor

https://vimeo.com/863937960?share=copy

Dieser Singhabicht beobachtete das Geschehen von seiner Sitzwarte aus

während andere sichtbare Probleme mit der Entscheidungsfindung hatten...

Die Springböcke ruhten noch.

Die beiden Tawny Eagles hatten was zu besprechen

Ein Lannerfalke saß auf seinem Ausguck

Zwischen Red Haartebeestern wuchsen dekorative blaue Blümchen

https://vimeo.com/863941620?share=copy

Oryxe durchstreifen die Ebene

https://vimeo.com/863932040?share=copy

Besonders die jungen Oryxantilopen gefielen uns gut

Nach einem kurzen Aufenthalt auf dem Picknickplatz, wo die blöden aufdringlich bettelnden Vögel Claus auf sein frischgewaschenes Hemd kackten, nahmen wir den Weg über die Dünen Richtung Eland/Moravet

Auf einer Kuppe lief uns der vor die Räder
https://vimeo.com/863935921?share=copy

Weiter ging es durch die Höhen und Täler
https://vimeo.com/863938735?share=copy

– bis hinter einer Kuppe vor uns ein Auto stand. Wir fuhren langsam näher und erkannten unsere Campnachbarn, die nach rechts auf einen Hügel wiesen.
Da lag er – der Leopard.

Zwar weit entfernt, aber immerhin. Wir können also auch Leoparden.........
https://vimeo.com/863939542?share=copy
https://vimeo.com/863940626?share=copy

Nach einer Stunde Zugucken beim Schlafen, Sichräkeln, Umdrehen, Wiederhinfallen und Weiterpennen mussten wir dann los, um noch rechtzeitig auf dem Picknickplatz Kamqua zu erscheinen.
Dort wartete bereits Hendrick auf uns, einer der Guides der !Xaus-Lodge, und die anderen Gäste. Die Campnachbarn, die uns auf den Leo aufmerksam gemacht hatten, kamen ein paar Minuten später auch auf den Platz und erzählten freudestrahlend, dass sich der Leopard kurz nach unserer Weiterfahrt erhoben, den Hügel heruntergekommen sei und dicht vor ihrem Auto die Piste überquert hatte. Wer also auch zu früh fährt, den bestraft das Leben....

Als alle anderen Gäste eingetrudelt waren, ging es zunächst im Konvoi weiter bis zu einem Platz vor einer Schranke, wo die anderen Autos abgestellt wurden.

📎 !Xaus.jpg

Wir, als einzige mit einem 4x4 ausgestattet, durften hinter dem Lodgevehikel herfahren – ca. eine Stunde in flottem Tempo durch beeindruckend schöne rote Kalaharidünen.
Wir waren gespannt, was uns erwarten würde.

Liebe Friederike,
was für ein schöner Tag! Und er ist ja noch nicht vorbei ...
Den honey badger habt ihr ja super erwischt und der Leopard auf dem Hügel ist wie ein Sahnehäubchen.
Jetzt bin ich total gespannt auf die !Xaus-Lodge, ich hatte die ehrlich gesagt überhaupt nicht auf dem Schirm, aber wir haben tatsächlich eine schöne Runde für Februar/März zusammengestrickt, mal sehen, ob ich noch einen guten Grund finde für ein Highlight am Schluss 🤪 Danke fürs Berichten und viele Grüße
Ingrid

@ Franzicke
Liebe Ingrid,
danke für Deine Worte. Es ist schön, mal eine Rückmeldung zu bekommen.
Über die !Xaus-Lodge kann ich erst wieder in 14 Tagen berichten - wir sind auf dem Weg nach Südtirol 🙂
@all
Als „Schmankerl für Eure Geduld und das Dankedrücken gibt’s noch ein Foto vom Streifenschakal in Third Bridge, das ich erst jetzt gefunden habe - im entsprechenden Teil des RBs ist nur ein Video zu sehen.
Liebe Grüße
Friederike

So, jetzt habe ich mal überall dort, wo ich es seither vergessen hatte, ordenlich und mit drei dicken Daumen den Danke-Button betätigt.
Und einfach mal zwischendurch: Vielen Dank und grazie 1000 für den unterhaltsamen, bildreichbeschmückten Reisebericht.
Liebe Grüße vom Alm

Mein lieber Alm,
wieso hast Du 3 (in Worten drei) Daumen?????
Hier

für den unterhaltsamen, bildreichbeschmückten Reisebericht.

brauchst Du bei aller Sympathie nicht so maßlos übertreiben 🙁
Liebe Grüße aus Tramin
Friederike

Hallo Friederike,
spät komme ich hinterher, aber endlich schaffe ich mein persönliches Fazit über deinen RB. Mit eurem vorhergehenden Fazit über eine länger zurückliegende Reise von euch im Hinterkopf 😗 freue ich mich mit euch, dass ihr diesmal eine beneidenswert schöne Tour mit fast ausschließlich positiven Eindrücken gefahren seid. Die humorvollen Einsprengsel haben mir besonders gefallen. Dickes Danke für die Lektüre!!!

Liebe Grüße
freshy

16:- 18.Mai !Xaus-Lodge

Diese Lodge gehört offiziell den beiden Communities der Khomani San (Bushmen) und der Mier. Sie sind die ältesten Bevölkerungsgruppen in Südafrika und lebten hier schon vor über 20.000 Jahren.
2002 kam es zu einem historischen Ereignis. Die San und Mier, welche einst durch dieses Land streiften und dort lebten, bekamen von der Regierung und den SANParks ein großes Stück Land zurück. Dieses Gebiet verpachteten die Communities zurück an die SANParks, entschieden aber gemeinsam, was mit diesem Land geschehen sollte. Und so entstand die Idee der !Xaus Lodge, welche den San und Mier gehört. Geführt wird sie aber noch von weißen Südafrikanern. Grund: Den San und Mier fehlte damals noch das Wissen, um eine solche Lodge selbst zu führen.

Die !Xaus Lodge stand aus diesem Grund sogar 3 Jahre komplett leer. Ziel ist es aber nun, dass diese Lodge früher oder später komplett von den Communities geführt wird. Vor Ort arbeiten ausschließlich Menschen aus diesen beiden Communities und glänzen vor allem mit ihrem umfangreichen Wissen über die Tier- und Pflanzenwelt der Kalahari. Das merkt man auch, wenn man mit einem der Guides durch den Bush läuft oder irgendeine Frage hat.

Unterwegs hatten wir Steinböckchen, Northern Black Korhaans, Kori Bustards und einen Sekretär gesehen, konnten aber nicht anhalten, um den Anschluss nicht zu verlieren.
Bei Ankunft in der schön gelegenen Lodge begrüßte uns der Manager mit launigen Worten, stellte die Gäste einander vor, erklärte Verhaltensmaßregeln und das Programm, erwähnte, dass es nachts sehr kalt sei und das Personal während des Dinners die elektrischen Wärmedecken unter dem Bettlaken anknipsen würde – wir sollten nicht vergessen, die wieder auszustellen…..Zur Begrüßung gab es noch einen Gin tonic, bevor wir in die Unterkünfte gebracht wurden.

Der Anblick auf die Pfanne ist wunderschön

und die Chalets sind sehr hübsch und praktisch eingerichtet.
Zum Dinner gab es Erbsensuppe mit Knoblauch und Ingwer – sehr lecker, danach Lamm im Potije – viel Knochen, wenig Fleisch – mit Reis und Kürbispüree, dem Zimt als Zutat einen interessanten Geschmack verlieh.

Und dann ging es zum Nightdrive…..


Um es gleich zu sagen: Außer ein paar Steinböckchen sahen wir genau: Nichts.
Dafür hörten wir in der Nacht Schakal-und Schleiereulenrufe (Barnowl).


Am nächsten Morgen unternahm F. mit ein paar anderen einen kleinen Walk mit dem Guide Hendrik, der sehr interessante Details zu Pflanzen und deren Gebrauch wusste, uns die Spuren der Tiere zeigte und erklärte, die wir des Nachts nicht gesehen hatten – Springhasen, braune Hyäne, Schakale, Oryxe, Wildkatzen….

Gesellschaftsspinnennetz

Zu sehen gab es Kalahari Heckensänger, Schnurrbärtchen und Black-chested Prinia, Kalahari-Scrub-Robins, Spatzen und Longbilled Crombecs.

Nach dem Frühstück machten wir einen kleinen Spaziergang an der Pfanne entlang zum Showkral, wo drei Bushmänner ihre Fertigkeiten vorführten.

Hier im Filmchen
https://vimeo.com/873237315?share=copy
Um die Kenntnisse und Fähigkeiten dieses Volks nicht in Vergessenheit geraten zu lassen, gibt es – laut Hendrik – eine spezielle Schule, weil die Menschen ihr Leben nun auf andere Weise verbringen müssen als ihre Vorfahren.

Wir genossen den Blick von unserem kleinen Balkon

Spätzchen im Film
https://vimeo.com/873280404?share=copy

Schakal in schier endloser Weite:
https://vimeo.com/873277639?share=copy

Rundumblick vom Balkon
https://vimeo.com/873238073?share=copy

und die kleinen Gäste

Abends unternahmen wir eine schöne Sundownerfahrt durch das Auf und Ab der roten Dünen.
Hier ein kleiner Ausschnitt im Film
https://vimeo.com/873237697?share=copy
Auf einer Düne mit Blick auf die Lodge
(hier als Filmchen: https://vimeo.com/878258676?share=copy)
wurden Getränke und Häpppchen aufgebaut und die Weite und der Sonnenuntergang bestaunt.

https://vimeo.com/873278195?share=copy
Zum Dinner gab es dann „rare beeffilet“ – ungenießbar zäh, so dass wir mit Kartoffeln und Gemüse vorliebnahmen. Der Rotwein war eiskalt. Servicemäßig gibt es also noch Luft nach oben, aber in einem nächsten Leben würde zumindest ich gerne noch einmal dort in der großartigen, stillen Weite ein paar Tage verbringen wollen.
Es ist immer auch Glücksache, von welchen Gästen die 9 (?) Chalets bewohnt werden. Wir hatten das ausgesprochene Pech, dass mit uns ein kleines südafrikanisches Mädchen angereist war – zusammen mit Mama, Papa, Opa, Oma und einer Tante, die beständig um das Kind bemüht waren. Das hat sich auf die Frustrationstoleranz der Prinzessin negativ ausgewirkt und unsere ziemlich strapaziert…

KTP 18.-21.Mai 23
Als wir wieder auf der Kamaqua Picknicksite angelangt waren, kam es uns vor, als wären wir aus einer komplett anderen Welt gefallen.

Wir checkten in Mata-Mata in ein Chalet ein – links und rechts nette Nachbarn und
ein Familar Chat, der im Abfall vorheriger Gäste hinter dem Gebäude stöberte.

Ist das was?

äh bäh

nix wie weg

Über den Rest der Zeit im KTP ist nicht viel zu berichten.
Wir wechselten nach einer Nacht von Mata-Mata nach Twee Rivieren auf die CS, wo wir fürchterlich froren.
Nachts war es so entsetzlich kalt, dass morgens das übergelaufene Wasser auf der Tischdecke gefror – was unsere Laune trübte und unsere Unternehmungslust dämpfte.

Die letzten beiden Nächte verbrachten wir im Riverchalet in Mata-Mata und fuhren von dort aus ein wenig „spazieren“.

Aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen hatten wir erfahren, das sich kurz vor uns zwei Reisende unter dem Aliasnamen „Tinochika“ in der Gegend herumgetrieben und unter ausgiebiger Nutzung einer klebrigen Substanz namens „Old Sedwick“ fast alle Löwen, Leoparden, Geparden, einschließlich sämtlicher Eulen und was sonst noch so kreucht und fleucht zu sich gelockt hatten.
Entsprechend niedrig war unsere Erwartungshaltung.

Na gut, kann auch sein, dass es in den Tälern einfach an Futter gefehlt hat, die Grasfresser deshalb weggezogen waren und damit auch die Prädatoren. Es war nämlich sehr trocken und kaum ein Grashalm mehr zu sehen.


Im Flussbett hockten Geier an einem Giraffenkadaver

und hier als Filmchen
Geier an Giraffenkadaver
https://vimeo.com/878268663?share=copy

Am nächsten Tag waren sie immer noch da, dazu ein paar Schakale

Strauße gab es auch
Strauße
https://vimeo.com/878272694?share=copy

Singhabichte Hier ein Gabarhabicht (danke Fotomatte!)

mal ein Lannerfalke

Vereinzelt sahen wir Giraffen,

von denen zwei Halbwüchsige Scheinkämpfe ausführten,

So sehen Sieger aus!

Hier als Filmchen
Giraffenrangeleien
https://vimeo.com/878270331?share=copy
während der Kumpel kauend danebenstand
kauende Giraffe
https://vimeo.com/878269710?share=copy


ein paar Springböcke, Oryxe
https://vimeo.com/878267342?share=copy

von denen manchmal welche durchdrehten
https://vimeo.com/878268088?share=copy
Dem schmeckte wohl das Wasser nicht:
gnäschiges Oryy
https://vimeo.com/878266045?share=copy

Dem schmeckt's auch nicht

auch im Schatten standen welche herum

ein Steinböckchen

Red Hartebeester

Und hier als Filmchen
https://vimeo.com/878274989?share=copy

und einmal weit entfernt auf einer Anhöhe zwei Löwen im Tiefschlaf,

ebenso ein Schakal, der immerhin mit dem Ohr zuckte
https://vimeo.com/878629724?share=copy

und einer an der Tränke

Pygmyfalcons

und einen einzigen Martial Eagle.
Martialeagle

und hier als Filmchen
https://vimeo.com/878281477?share=copy

Dazwischen einen Schakal auf erfolgloser Mäusejagd

war nix!

und Tawny Eagle

Steppenfalken

An einem Baum sahen wir „etwas mit Blau um den Schnabel“ in den Horst fliegen.

Nach einer Stunde Gucken gaben wir auf, darauf zu warten, dass „etwas“ sich mal blicken ließ.
Wir beschlossen dann, uns mit dem Spatzen in der Hand – beziehungsweise den Reichwürgern, Meisensängern, Mahaliwebern, Schnurrbärtchen, Borstenhörnchen, Schakalen und Gnus usw. - zufriedenzugeben, die wir bequem von der Terrasse aus beobachten konnten.

Vogelsippschaft Mata-Mata
https://vimeo.com/873286295?share=copy–


Meisensänger

hopsender Reichswürger

hier als Filmchen
https://vimeo.com/878280731?share=copy

Borstenhörnchen

reinliches Borstenhörnchen

Und hier als Filmchen das sehr reinliche Borstenhörnchen
https://vimeo.com/878282134?share=copy

Borstenhörnchen gucken

...und im Borstenhörnchengalopp

und hier als Filmchen
https://vimeo.com/878283606?share=copy

Borstenhörnchen fressend
https://vimeo.com/878276125?share=copy

und hier ein ganz besonders gründliches Borstenhörnchen bei der Fellpflege eines Kumpels
https://vimeo.com/864868427?share=copy
Gnuversammlung Riverchalet Mata-Mata
https://vimeo.com/878278820?share=copy

Liebe Friederike,

der KTP - immer wieder schön! Etwas schade, dass es sichtungstechnisch so ruhig zugegangen ist - aber die Landschaft und die Atmosphäre dort sind einfach einmalig. Und Leopard und Löwen ließen sich ja immerhin sehen.
Die !Xaus-Lodge kannte ich bisher nur aus dem Kartenwerk zum Nationalpark. Danke für die Infos zu dieser Unterkunft.
Ich bin gerne weiter dabei.

Herzlich
Sascha

Liebe Friederike,

ich will gar nicht in Abrede stellen, dass ihr auch Weißbürzel-Singhabichte gesehen habt, aber der Vogel, den du als solchen im Bericht "verkaufen" willst, ist mitnichten ein solcher. 😎 😈
Die weißen Unterschwanzdecken sowie der weiße "Strich" in den Schwingen verraten eindeutig den Gabarhabicht.
Auf diese Art wird die Liste der beobachteten Viecher doch auch noch länger. 😛 🙄

Viele Grüße, Matthias

P.S.: und die Steppenfalken unterm Raubadler hast du auch unterschlagen wollen? 🤪

Lieber Matthias,
was täten wir nur ohne Dich!
Danke für den Hinweis.
Die Steppenfalken hatte ich zu beschriften vergessen und den Gabarhabicht hatte ich tatsächlich als solchen nicht erkannt, weil ich mir das miserable Foto gar nicht mehr genau angeschaut hatte.

Herzliche Grüße
Friederike

Moin und sorry, daß ich jetzt mal reingrätschen muß...

Für uns ist das immer der Hammer, welch Vogelkunde hier im Forum vorhanden ist. Beneidenswert.

Da wir es mit dem Federviech nicht so haben, nicht aus Desinteresse - nein, eher weil wir so unaufmerksam und ungeduldig diesbezüglich sind, reduziert sich unsere Kenntnis über Afrikas Vogelwelt und deren Eingruppierung in kleine Vögel, bunte Vögel, große Vögel, hübsche und häßliche Vögel, Storchenvögel, Raubvögel und urkomische Vögel.
Sofern wir einen gefiederten Genossen über mittelgroßer Größe hinaus in den eben genannten Rubriken nicht unterbringen können, dann ist er für uns immer ein Bateleur. Der geht immer für uns 😉 Und außerdem kann man mit dem gut auftrumpfen, wenn man abends im Camp ankommt und mit den Campsitenachbarn einen Plausch hält. "Was? Ihr habt einen Bateleur gesehen - ist ja unglaublich" 🤪

Spaß bei Seite... Wirklich brillant, Chapeau und ein großes, großes Kompliment an alle Vogelnarren.

Liebe Grüße

Alm

Lieber Alm,
da würdest Du uns bestimmt unter „urkomische Vögel“ einordnen! Am 21.5. , unserem Hochzeitstag, im KTP haben wir uns spaßeshalber gegenseitig gefragt, was wir uns heute als Geschenk zu sehen wünschen. Claus sagte:“ Pygmyfalcon“ und ich „Martialeagle“. Das war aber auch das einzige Mal, an dem das Wünschen geholfen hat. 😗
Schöne Grüße aus dem grauen Nordhessen ins ebensolche HH
Friederike

Jetzt will ich Dir hier ja nicht die Bühne entreißen, doch ein Martial Eagle wäre bei uns glatt auch als hagerer Bateleur abgestempelt worden 😗
Wie gut, daß man hier parallel auch Wikipedia visuell heranziehn kann und somit lernt, daß der Hungerknochenraubvogel ein Kampfadler ist.

Und dieser Pygmäenfalke... Na das ist ja ein niedliches Geschöpf.
Bei uns wäre dieses als schwarz-weiß-grau-braune Ausführung eines Pfirsichköpfchen-Dompfaff-Verschnitts in unserer Reiseaufzeichnung eingetragen worden, sofern wir einen Blick dafür gehabt hätten.

Ich schwöre hoch und heilig Besserung - versprochen.

Alm

Guten Morgen Friederike,

ich bin ja ehrlich gesagt schon ein bisschen neidisch 🤢 auf diese ganzen Greife, zumal die bei uns dieses Jahr sehr dünn gesät waren (und einen Pygmy Falcon habe ich seitdem ich im südlichen Afrika unterwegs bin, noch niiiieeee gesehen 🙄 ), aber besonders süß finde ich den hier 😘 :

Ich habe ja vor, 2030 meinen Geburtstag im KTP zu feiern, aber vielleicht sollte ich doch vorher mal hin? Wer weiß schon, was in 7 Jahren ist.... 😐 . Diese vielen Greife locken mich schon sehr.... 🤩 ! @ ALM: Bateleure sind sogar meine Lieblinge - vermutlich weil sie so schön bunt sind, zumindest im Erwachsenenalter! Daran sollte man sich eigentlich ein Beispiel nehmen 😉 !

Liebe Grüße von Bele

@Alm
@Champagner
Liebe Bele, lieber Andreas,
ist es ein Zufall, dass der Bateleur Eurer und mein Lieblingsvogel ist? Sind wir nicht alle ein bisschen Gaukler? 😗
Liebe Grüße
Friederike

Aus Langenscheidt:
Französisch-Deutsch Übersetzung für "bateleur"
"bateleur" Deutsch Übersetzung
„bateleur“: masculin
[batlœʀ] m
Übersicht aller Übersetzungen
Gaukler m bateleur
Synonyme für "bateleur"
* amuseur, clown, bouffon, conteur, boute-en-train, baladin, acrobate, comédien, danseur, histrion, paillasse, saltimbanque, funambule, équilibriste, fildefériste, cabotin, jongleur, ménestrel, troubadour, escamoteur, pitre

Als Gaukler bezeichnete man im Mittelalter Unterhaltungskünstler verschiedener Art, wie Artisten, Zauberer, Clowns und Komiker, aber auch Possenreißer, Taschenspieler oder Tierschausteller. Auf öffentlichen Plätzen, Jahrmärkten oder bei Festen unterhielten sie das Volk mit ihren jeweiligen Vorführungen.
(Wikipedia)

mologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
gaukeln · gokeln · kokeln · Gaukler · Gaukelei · Gaukelspiel
gaukeln Vb. ‘flattern, schwankend fliegen, auf spielerische Art täuschen, Zauberei treiben’, ahd. gougalōn (10. Jh.), mhd. gougeln, jünger goukeln ‘Zauberei, Taschenspielerkünste, Possen treiben’, mnd. gȫkelen, nl. goochelen gehören zu einem Substantiv, das in ahd. gougal (11. Jh.), mhd. gougel, goukel ‘Zauberei, Taschenspielerei, närrisches Treiben’ belegt ist.