ChampagnerThemenstarter8’796 Beiträge · seit 201023. Juni 2017 ·
kalachee schrieb:Liebe Bele
Erstmal auch von mir noch ein grosses Dankeschön und für deinen wie immer sehr kurzweiligen Reisebericht! Bei dir mitzulesen ist immer ein Garant für viel Spass, eine tolle Schreibe und gut rübergebrachte Gefühle. Wie bei Matte auch gehören deine Berichte definitiv zu meinen Favoriten hier. Das gute daran ist natürlich, dass ihr offenbar bald gemeinsam auf Reisen geht und wir dann hoffentlich in den Genuss von zwei weiteren Lieblings-Berichteschreiber-Berichte kommen. 😁
Was ich bei dem ganzen Zweizwe-Desaster nicht verstehe; sind die Touren mit BW fest ausgeschrieben, sprich, finden an festgemachten Daten statt? Haben die denn keine Kontingente für Savute oder einfach zu wenig, so dass nur die Parallelgruppe einen Platz bekommen hat und ihr sozusagen die Arschkarte gezogen hat, weil eure Gruppenreise erst zustande gekommen ist, nachdem die Plätze für die ausgeschriebene Reise schon alle weg waren?
Liebe Grüsse aus Zürich Sam
Hallo Sam,
zunächst einmal herzlichen Dank für dein Lob - das freut mich wirklich sehr, weil ich deine Art zu "ticken" auch sehr mag, soweit man das aus der schriftlichen Form überhaupt ableiten kann.
Ich dachte, ich hatte es im Bericht erwähnt, bin jetzt aber zu faul zum Nachschauen - es sind tatsächlich zu wenig Kontingente, wobei ich nicht glaube, dass wir zu spät dran waren.....ich lag wegen des Oster-Termins auf der Lauer und als der rauskam (ein Jahr davor) habe ich sofort gebucht! Hier mal die Erklärung von BW zu den Kontingenten:
"As mobile safari operators we have designated sites where we are allowed to camp. For some strange reason the Department of Wildlife has only allocated 4 of these campsites within the Savute area (which you have previously camped in). As you can imagine, with over 40 mobile safari operators, these 4 sites are just not enough for the whole industry. All the mobile operator sites are actually booked 2 years in advance, and Bush Ways makes every effort to secure the sites it needs for its safaris. Despite all our efforts, it does happen that we are allocated sites in ZweZwe."
Wie gesagt, warum wir die Arschkarte gezogen haben wurde mir trotz Nachfrage nicht erklärt!
Oh, vielen Dank! Naja, ich denke, ich "Ticke" schon ganz okay. 😛 😁 Das beruht dann wohl auf Gegenseitigkeit. 😘
Ich habe mir jedenfalls ganz, ganz fest vorgenommen, von der nächsten Reise im Januar - Februar 2018 dann auch endlich mal einen Reisebericht einzustellen hier.
Danke für die Ergänzung. Dann habe ich das im Bericht überlesen oder einfach grad nicht mehr präsent gehabt. Ist ja wirklich zu doof, aber leider auch verständlich in diesem Fall, wenn halt alle dorthin wollen. Die Savute-Region ist nun wirklich ein absolut einmaliger Ort und von daher umso dämlicher, dass ihr dort keinen Platz mehr bekommen habt.
ChampagnerThemenstarter8’796 Beiträge · seit 201023. Juni 2017 ·
bingobongo26 schrieb:Liebe Bele, .......Aber es gibt ja hoffentlich bald wieder einen Bericht in deinem unnachahmlichen Stil 😗 Schade, dass Büsnau doch etwas weit weg ist; ich würde dich und einige andere Fomis, die mir hier schon so vertraut erscheinen, gerne mal kennenlernen. Aber was nicht ist, kann ja noch werden... 🙂 Liebe Grüße Helga
Danke für dein großes Lob, Helga 😘 - und vielleicht kannst du einen Büsnau-Termin mal mit irgend etwas anderem verbinden – es wäre doch wirklich nett, wenn man sich mal kennenlernen würde! 🙂
Guggu schrieb:Liebe Bele, Ich bin sicher die kleinen Scharmützel sind schnell vergessen -wenn sie es nicht schon sind - und all die schönen Erlebnisse auf deiner Familytour bleiben in bester Erinnerung. Liebe Dankegrüße, kiss & hug gibt es Morgen 😛 Guggu
Danke liebe Lästerschwester 😘 – und du hast es ganz richtig vermutet – siehe Fazit, das bald folgt! Und ich freu mich schon ganz doll auf morgen!!!!! 🙂
ANNICK schrieb:Coucou Bele, Da ich auch bald in dieser Region reisen werde, war es besonders angenehm einen Vorgeschmack zu bekommen! 😎 Es grüsst Annick
Danke Annick 😘 – und her mit der Route, ich bin gespannt! (Oder kenn ich sie schon und meine Altersvergesslichkeit hat mal wieder zugeschlagen?? 😵 )
ChampagnerThemenstarter8’796 Beiträge · seit 201024. Juni 2017 ·
Fazit
Als erstes meinen ganz herzlichen Dank an alle MitleserInnen, Kommentar-AbgeberInnen, DankebuttondrückerInnen - auch wenn es dieses Mal eine recht kurze Reise war, so war ich doch immer sehr froh über euer Interesse sowie euer Lob und Feedback. So macht Reiseberichtschreiben Spaß. 🙂 😘
Gleich vorneweg: Es war für mich eine traumhafte Reise – und da können auch zwei Herren und eine Pan nichts dran ändern 😄 . Wenn man diese beiden Punkte ignoriert – und das fällt mir zumindest im Rückblick sehr leicht – war alles perfekt! Zuuuu glatt wäre ja auch langweilig, oder 😎 😗 ? Auf jeden Fall würde ich nicht wie von Matte angeregt von „mixed emotions“ sprechen. Es waren definitiv GREAT EMOTIONS! !
Wetter/Klima: sehr angenehm, ich kann mich nicht erinnern gefroren oder zu sehr geschwitzt zu haben. Und Regen gab’s auch nur einmal richtig. Das Licht, die Wolken, auch die Gewitterstimmung an dem einen Abend mit den Baumlöwen – das war unfassbar schön! Achso - man muss mit vielen Insekten leben können - Moskitos habe ich allerdings bewusst nicht viele wahrgenommen.
Sichtungen: ähm…..muss ich dazu noch etwas sagen?? Wobei – doch: ich hatte mir ehrlich gesagt etwas mehr spektakuläres Federvieh erhofft. Naja, auf der anderen Seite: Birding ist ja inzwischen schon sehr Mainstream 😗 – daher haben wir uns aufs Lioning konzentriert 😉 !
Bush Ways: abgesehen von der Zweizwe-Geschichte war es mal wieder super mit ihnen. Man hat einfach ein gutes, sicheres Gefühl, das Equipement ist klasse, Guide, Koch und Übersetzer waren ein geniales Team! Auch wenn ich ihn in seiner Funktion als Übersetzer nicht gebraucht hätte – aber sonst war Zhenya ein echter Gewinn, er wusste unendlich viel, hat sich klasse mit meinen Dreien verstanden und war immer da, wenn Hilfe benötigt wurde – vor allem bei den vielen Einzelzelten hat er immer beim Auf- und Abbau geholfen. Dass das Backup bei BW perfekt funktioniert, konnte man an der Reifengeschichte sehen.
Der absolute Knüller war für mich das Fahren mit offenem Dach – auf den Sitzen zu stehen, da oben durchgerüttelt zu werden und sich bei toller Sicht die milde und würzige afrikanische Luft um die Nase wehen zu lassen ist wirklich ein unbeschreibliches Gefühl!!! 🤩
Die Reisegruppe: mit 8 von 10 (80% ist ein guter Wert finde ich 🙂 ) würde ich gleich morgen wieder losziehen!!! Die Tatsache, dass wir so viele waren, hat mich zuerst erschreckt – aber im Nachhinein war es eine so sympathische Truppe (ich spreche von den 8 😗 ) mit vielen unterschiedlichen Temperamenten, die perfekt zusammengepasst, bzw. sich ergänzt haben. Niemand war kompliziert, alle immer hilfsbereit, wir hatten sehr viel Spaß – und ich war froh, dass sich meine Drei nicht nur mit altem Gruscht rumschlagen mussten.
Ja, meine Drei 😘 😘 😘 - was für ein Glück, dass es so unkompliziert und spontan mit der Reise geklappt hat 😘 (wenn auch das frühe Buchungsdatum nicht zu dem Wort spontan passen will – ich meine aber eher ihre spontane Zusage damals…) Während der vielen Monate vor Abflug kamen mir manchmal Zweifel – haben sie nur zugesagt, um mir eine Freude zu bereiten? Wäre nicht doch eine Dachzelt-Selberfahrer-Reise durch Namibia etwas, das der Jugend mehr liegt 😕 ? Aber dafür war unser gemeinsames Zeitfenster zu klein – und ich weiß auch nicht, ob ich es mir mit so vielen Neulingen zugetraut hätte.
So wie es war, war es jetzt aber gut – und wenn ich den Dreien glauben darf, hat es ihnen auch wahnsinnig gut gefallen. Nico ließ es unterwegs öfters ganz direkt verlauten, Stefan und Lilith sowieso (sie sind die Redseligeren) und Stefan rutschten zudem immer mal wieder solche Bemerkungen wie „Nächstes Mal nehm ich dann meine eigene Isomatte mit“ und ähnliches raus 😉 . Auch Lilith merkte man unterwegs immer wieder ihre Begeisterung an – sie löcherte Diteko mit unzähligen Fragen – und das hat ihm, wie er mir später erzählte, unheimlich gut gefallen. So viel Wissbegierde und Begeisterung für sein schönes Land – was will er mehr? Auch die Tatsache, dass sie durch Diteko, Lawrence und Zhenya viel Kontakt zu in Botswana lebenden und arbeitenden Menschen bekamen und die Gelegenheit dazu in vielen Gesprächen und gemeinsam Spielen auch genutzt haben, fand ich sehr schön – und schien ihnen auch außerordentlich gut zu gefallen.
Da alle drei große Tierfreunde sind waren unsere vielen Sichtungen natürlich etwas ganz Besonderes für sie – vor allem die Nähe der Tiere hat sie erstaunt und begeistert! Stefan: " Ich hätte gedacht, da ziehen vielleicht mal ein paar Giraffen am Horizont entlang und wir können sie mit dem Fernglas beobachten - jetzt stehen die einfach neben dem Auto und fressen 🤩 !"
Nochmal und abschließend: Für mich ist mit dieser Reise ein Traum in Erfüllung gegangen – meinen Kindern einen kleinen Teil meines momentan bevorzugten Reisegebietes zu zeigen und sie auch (ein bisschen oder sogar sehr) für das südliche Afrika, in diesem Falle Botswana, zu begeistern! Aber auch abgesehen von Afrika war es sehr schön, wieder einmal gemeinsam zu verreisen – wir machen das immer mal wieder seit sie erwachsen sind, wenn auch schon lange nicht mehr in dieser Größenordnung. Mal schaun, wann sich das nächste Mal etwas zusammen ergibt – so eine klitzekleine Idee habe ich ja schon….. wie wäre es denn mal mit den tollen Landschaften von Namibia? Dann könnten die Jungs auch die Einladung der African Vocals annehmen, bei ihnen in Mondesa ein paar Tage zu verbringen. Aber das sind wirklich alles nur Gedankenspiele ohne konkrete Pläne….
Konkret wird es in
(Die Zahlenkombination müsste eigentlich sofort mit einem GT begossen werden, oder??? 🤩 Und yes - ich habe es geschafft, genau heute, wo sie angezeigt wird, mit dem Bericht fertig zu werden 🙂 )
Darauf - also auf die Reise, nicht auf das Begießen - freue ich mich jetzt sehr 🙂 – und deshalb ist mir dieses Mal der Abschied von Botswana auch so leicht wie noch nie gefallen – ich habe einfach „bis demnächst“ gesagt!
Vielleicht gilt dies auch in Sachen „Reisebericht“ – erst mal kucken, ob und was es zu berichten gibt in exakt zwei Monaten! 😎
Bis dahin und überhaupt: herzliche Grüße von Bele 😘
Danke dir für deinen wie immer tollen ausführliche spaßigen, manchmal nachdenklichen Bericht. Ganz großes Kino!!
Morgen hab ich leider was anderes vor, sonst wär ich sicher nach Büsnau gekommen.
Mit meinen Mädels nach Südafrika... Das wäre auch ein Traum von mir. Aber da muss ich wohl aufs nächste Leben warten. Sind zu alt , so 30+, und haben eigene Interessen, Freunde , Ehepartner und Baby.
so schnell ist der virtuelle Teil der Reise auch schon wieder vorbei ! Ging es Dir auch wieder so, dass Du beim Bericht+schreiben erst so richtig realisiert hast, welch schöne Erlebnisse in Reihe ihr haben durftet? Bei mir ist das diesmal ganz extrem so.
Also vielen Dank für den gewohnt lebhaften, schön bebilderten und stimmungsvollen Reisebericht. Gerne bis zum nächsten Mal 😉 Ich wäre wieder dabei !
ich kann mich den Vorschreibern nur anschließen - dein Bericht war mein morgendliches Highlight! Dein unnachahmlicher Schreibstil gefällt einfach... Freu mich auch schon (erst mal auf die Ferien), aber dann auf die Fortsetzung "with friends ..." Beste Grüße, Nette
Liebe Bele, auch von mir nochmals ein grosses Dankeschön, dass Du uns auf diese tolle mitgenommen hast. Deinen Ärger über die unnötig lange Fahrt zur Zweizwe-Pan-Campsite ohne dort genügend Zeit für Game Drives zu haben, kann ich gut nachvollziehen. Da wäre ich vor Ort auch ganz schön "grantig" gewesen und auch ich hätte mich da bei Bushway nochmals nachgehakt. Und die Antwort ist definitiv nicht befriedigend..... Aber wichtig ist, dass so ein "Vorfall" nicht den ganzen Urlaub überschattet. Und ihr hattet ja trotzdem eine grossartige Familienreise, die allen gefallen hat. Das ist dann ja die Hauptsache 😎
Ahhhhh, Konni – ich sehe da ein Problem auf mich zukommen – „Die Beschreibung deiner schrägen Mitfahrer sind das Salz in der Suppe und gehören zu einem Bericht im Bele-Style einfach dazu!!“ Dann besser kein Bericht von der nächsten Reise … *hüstel* 😗 😎
Hi Bele, gerade auf den Bericht freue ich mich jetzt schon! Bei der ganzen Birder-Elite bleibt bestimmt kein Vogel unentdeckt! Zur Not stellst du mehr Fotos ein und würzt den Berich nicht ganz so stark! 🤨
Übrigens hatte ich gestern noch auf meinem Smartphone gesehen, dass du was geschrieben hattest, konnte aber das Foto nicht öffnen. Also war ich die ganze Nacht über gespannt 😉 , welches Foto du wohl ausgewählt hast - dieses war in meiner gedanklichen engeren Wahl 😘 !
Da waren so viel schöne Fotos dabei, dass mir die Auswahl recht schwergefallen ist.
Zu Savuti fällt mir noch ein, dass wir bei unserem Aufenthalt dort vor drei Jahren während der Gamedrives teilweise durch komplett neu erschlossenes Gebiet gefahren sind. Man scheint also zu “expandieren“. Interessant fand ich, wie scheu die Tiere in diesen Bereichen waren - und wie sehr sie sich im Umkehrschluss an Autos gewöhnen können. Damals floss das Wasser auch.
Also, ich freue mich schon sehr, sehr auf deinen nächsten Bericht!
Hallo Bele, Auch von mir ein herzliches Dankeschön für den tollen Bericht. Auch wenn ich nicht immer den Danke Button gedrückt habe, so war ich doch immer mit Begeisterung dabei. Es hat großen Spaß gemacht mit Euch zu reisen und bald geht es ja auch für uns wieder los. 🤪 Da Du ja bald wieder unterwegs bist freue ich mich schon auf den nächsten RB 😄 Hoffe Ihr habt heute Abend viel Spaß und vielleicht sieht man sich ja nochmal auf einem Treffen. Liebe Grüße Maria
Strelitzie2’862 Beiträge · seit 201125. Juni 2017 ·
Moin Bele,
auch von mir ganz herzlichen Dank für Deinen langen, kurzweiligen Bericht und die Mitnahme auf Deiner Familienreise! Leider kann man sich die restlichen Mitreisenden ja nicht aussuchen -und auf manche könnte man verzichten! 🤩 Aber: dann wäre es für uns Mitleser nicht so amüsant gewesen....
Ich wünsche Dir für die vor der Tür stehende Reise alles Gute und vor allem, alle geplanten Unterkünfte oder Campsites zu bekommen. Ein paar tolle Sichtungen sollten auch dabei sein!
Herzliche Grüße, vermutlich noch nach Büsnau 🙂 Strelitzie
Da wir uns in diesem Jahr für einen anderen Kontinent entschieden haben, hab ich in den letzten Wochen wenig Zeit hier verbracht. Aber nun musste ich doch schnell noch einmal nachlesen. Was für ein erfrischender Reisebericht! Ich wäre schon mittelschwer ausgerastet, bei den beiden besonderen Mitreisenden. Aber Du hast das ja großartig gemeistert. Dein Fazit kann ich nachempfinden, mit erwachsenen "Kindern" so harmonisch und erfolgeich zu reisen hinterlässt unbezahlbare Erinnerungen, das freut mich sehr für Dich.
Dankeschön für's mitreisen dürfen und für einige herzhafte Lacher.
Liebe Grüße lisolu
ChampagnerThemenstarter8’796 Beiträge · seit 201025. Juni 2017 ·
Guten Abend boris, Carsten, Nette, Nina, Konni, Bettina, Ingrid, Helmut, Maria Strelitzie und lisolu – ganz lieben Dank für eure netten Kommentare 🙂 😘 !
Ein besonderer Dank geht nochmal an Maddy – sie hatte mir ja folgenden Input gegeben:
Kauf dir die 2nd Edition von Roberts Bird Guide - dort sind Juveniles, Farbvarianten und vieles mehr drin! Maddy
Inzwischen ist das Buch in meinem Besitz – es hat 23,99 Euro gekostet und ist jeden Cent wert!! Heute früh wurde es von 4 Vogelliebhabern auf Herz und Nieren geprüft und für sehr gut befunden!! Besonders toll fanden wir den direkten Vergleich bzw. die Gegenüberstellung von sehr ähnlichen Vögeln (z.b. Hornbills), auf einer Doppelseite – das erspart viel Rumgeblätter und ist eine echte Hilfe! Ich persönlich bin begeistert von der Geierseite, auf der die verschiedenen Altersstufen gezeigt werden.
Klare Kaufempfehlung! Aber unbedingt darauf achten, dass es die Second Edition mit dem Secretary Bird vorne drauf ist!
Hallo Bele, auch ich reihe mich in die Schlange der "Dank-Sagenden" ein. Wie immer war der Bericht amüsant, dank deines Schreibstils, zu lesen. An Sichtungen hat es euch ja auch nicht gefehlt. Und die Idee, die Jugend mit in sein eigenes Traumland zu nehmen, finde ich toll.
ich würde sagen, das war ein ausführlicher, auch emotional packender (sagt man das so?) Reisebericht. Danke dafür, auch wenn ich manchmal etwas 😈 wurde, weil du einige Bilder einstellen konntest, die bei mir den heftigen WILL AUCH - Wunsch auslösten.
Was die Kommunikation mit BW angeht: Wenn ich mit dem südlichen Afrika kommuniziere, bekomme ich manchmal auch Antworten, die ich mit mehr oder weniger Kopfschütteln zu Kenntnis nehme. Ich habe dann das Gefühl, man will sich (auch bei Reklamationen) nicht allzuweit aus der Deckung wagen, es könnte ja etwas gegen einen verwendet werden. Das man aber mit solchen (Halb) Antworten den Kunden nicht wirklich zufrieden stellt, das wird irgendwie übersehen. Naja, wie dem auch sei, die Reise hatte viele "ups" und einige wenige "downs" richtig ? Wie das im richtigen Leben ja auch so ist oder zumindest sein sollte 😉 Bei gewissen Begebenheiten, die du mit anderen Reiseteilnehmern erlebt hast, hätte ich wirklich nicht dabei sein wollen. Die Raubtiere hätten sich nämlich über unerwartetes Futter gefreut 😗
Also, Danke noch mal für die Story und wer weiss: Ich hätte nichts dagegen, wenn wir uns irgendwann wieder über den Weg laufen würden, wir hatten zwar nur kurze Gelegenheiten, aber es hat Spass gemacht mit dir. Wenn du deine Kinder wieder siehst / sprichst, dann richte bitte einen lieben Gruss von Ruth + Walter aus.
So, das war´s, mit tun die Finger weh vom vielen Schreiben 😉
was soll ich sagen? Du hast es wieder mal geschafft, einen herzerfrischenden Reisebericht der besonderen Klasse zu schreiben. Schorschine und ich sind gern mit Euch gereist, es war eine tolle Reise mit ungewöhnlich vielen und interessanten menschlichen Begegnungen, und Eure Tiersichtungen waren 1A.
Das mit Deiner Familie hab ich Dir ja schon mal geschrieben. Darum beneiden wir Dich sehr. Und wir wissen, von was wir sprechen, immerhin haben wir auch drei von diesen "Kindern", mit Partnern sind das SECHS! Da würden wir glatt einen Kleinbus mit Hubdach locker vollbringen. Und es gehört zu unseren Highlights, wenn mal eine Wochenend-Skifahrt gemeinsam stattfindet. Oder mal ein Wanderwochenende. Das ist was ganz Besonderes. 🙂
Bele, nochmal herzlich Dank für die schönen Eindrücke. Du kannst Dich nicht beklagen - schließlich hatte Deine Reise doch schon eine Überraschung am Johannesburger Airport parat. 😉 😉 😉
Bis irgendwann mal wieder, der bayern schorsch und die schorschine
auch von mir noch ein herzliches "Danke!" für Deinen wie immer anschaulich und witzig geschriebenen RB. Eine Anmerkung noch zu den nervenden Herrschaften: wenn es in einer Gruppe solche Trolle gibt, schließt sich der Rest meist enger zusammen. Insofern hatten diese beiden Herren vielleicht doch etwas Positives zur Gruppendynamik beizutragen. 🤩 LG aus dem regnerischen HH,
ChampagnerThemenstarter8’796 Beiträge · seit 201023. Juni 2017 · 
