BurschiThemenstarter4'142 Beiträge · seit 200922. Dez. 2020 ·
Nein , kein Hoho, Hi oder sonst eine Begrüßung, sondern nur: LIEBE FORUMSMITGLIEDER! Ich möchte euch wie in jedem Jahr zu Weihnachten einen Gruß senden, doch heuer, nach einem coronabedingten afrikafreiem Jahr fällt es mir schwer, fröhliche Weihnachten zu wünschen. Nein, ich bin nicht fröhlich, habe mir zwar den Virus noch nicht eingefangen, bin vorsichtig, aber doch so eingeschränkt, dass keine "Fröhlichkeit" aufkommt. Vielmehr denke ich nach, werde "besinnlich". Geht es mir wirklich so schlecht? Habe ich Grund, nicht fröhlich zu sein oder jammere ich nur auf hohem Niveau? Ich möchte eine Weihnachtsansicht an die Fomis schicken, doch was? Zipfelbemützte Erdmännchen? Oder Fotomontagen, die Elefanten mit roten Mützen zeigen, oder den Weihnachtsmann am Feuer mit Himbafrauen oder den Weihnachtsmann auf einer Donkey-Karre? Habe ich alles vorliegen. Aber nein, das passt alles nicht, finde ich. Da fällt mir eine Weihnachtskarte aus dem Jahr 1915 ein, die ich in meiner Sammlung habe und die ich kürzlich in meinem Buch "Festtagsgrüße aus Deutsch-Südwestafrika" veröffentlicht habe. Die sieht so aus:
Diese Karte wurde von Lagerinsassen der Kriegsgefangenenlager in Fort Napier bei Pietermaritzburg in Südafrika hergestellt und nach Deutschland geschickt. Was zeigt sie? Da sind zwei Hände, die sich berühren, eine aus einer weihnachtlichen Winterlandschaft mit einem Lorberkranz herum und eine von der rechten Seite mit Ketten umrahmt aus einer tropischen Landschaft. 1915 nach dem Ende des Ersten Weltkrieges in Südwestafrika befanden sich viele ehemalige Schutztruppler, Polizisten, Verwaltungsangestellte, aber auch Zivilisten in den verschiedensten Kriegsgefangenenlangern der Südafrikaner in Südafrika wie hier oder in Aus im heutigen Namibia. Hier gab es nicht einmal feste Behausungen, die kleinen Steinhäuschen baute man sich erst viel später. Bis 1919 der Hitze, der Kälte, den Sandstürmen und anderen Unbilden der Natur ausgesetzt! Und zu all dem kam dann noch 1918 die Spanische Grippe! Ein Virus, dem Covid der heutigen Tage vergleichbar, der viele Tausend hinwegraffte und die Angehörigen in der Heimat nie wieder sehen ließ. Der Friedhof in Aus in Namibia legt heute noch Zeugnis davon ab. Also Parallelen zu heute? Nein, wir haben festes Dach über dem Kopf, zumindest die meisten, haben ausreichend, nein oft zuviel(!), zu essen, können über die neuen Medien ständig mit unseren Verwandten kommunizieren, dürfen an der frischen Luft spazieren gehen, haben durch Fernsehen, Videos und was nicht noch alles eine wahre Unterhaltungsflut und Geschenke bekommen wir - auch wieder die meisten - doch überreichlich. Die beiden Hände zwischen Deutschland und Afrika könnte man heute anders interpretieren, dann bekämen sie einen neuen Sinn. Denn dort wirkt sich Corona viel schlimmer aus. Und schon denken wieder einige: Wie kann ich möglichst billig nach Namibia, vielleicht gibt es gerade jetzt ein tolles Schnäppchen, wenn denen da das Wasser sowieso schon bis zum Hals steht. Also zurück zum Thema: Besinnen wir uns mal, denken wir nach, anstatt zu jammern, dass wir an Neujahr nicht böllern dürfen und ausgelassen feiern! Es geht auch anders, anderswo, oder zu anderen Zeiten! Ich wünsche euch allen, dass ihr gesund aus der Krise kommt und dass ihr Afrika wieder sehen dürft, aber besinnt euch darauf, was wichtig im Leben ist, zeigt Mitmenschlichkeit zu euren Nächsten und freut euch über Frieden. In diesem Sinne wünsche ich euch allen ein stilles, zufriedenes Weihnachten und danach alles Gute im neuen Jahr, Euer Burschi
afrika-paula309 Beiträge · seit 200922. Dez. 2020 ·
Lieber Burschi, ich habe Deine Botschaft gelesen und bin ganz Deiner Meinung. Ich freue mich, dass ich gesund bin und gerade über nicht klagen muss, weil es mir im Vergleich zu sehr vielen Menschen hier auf unserer Welt sehr sehr gut geht. Ich wünsche Dir und ich wünsche allen anderen Afrikafreunden ein gesundes und friedliches und auch nachdenkliches Weihnachtsfest. Liebe Grüße aus Windhoek Paula
hallo Burschi, danke für die nachdenklichen und besinnlichen Weihnachtsgrüsse, die Postkarte hätte es nicht besser ausdrücken können.Dir und allen Forumsmitgliedern wünsche auch ich ein zufriedenes Weihnachtsfest und bleibt gesund im Neuen Jahr. Das wünscht Euch Hanne
8 x Südafrika,1x Zimbabwe, 22x Namibia, 4x Botswana, 1x Lesotho, 1 x Swasiland
Lotusblume1'940 Beiträge · seit 200922. Dez. 2020 ·
Lieber Burschi, vielen herzlichen Dank für Deine passenden Worte mit Weihnachtskarte zum Weihnachtsfest 2020.
Auch ich wünsche Dir und allen Fomis ein besinnliches Weihnachtsfest und für das Neue Jahr alles Gute, Gesundheit, Optimismus, Träume die in Erfüllung gehen und mehr Konzentration auf das wirklich Wichtige!
Guten Morgen Burschi, Vielen Dank für deinen nachdenklichen Text, dem ich vollkommen zustimmen kann.
Trotz allen schönen und mit Sicherheit auch nicht so schönen Erlebnissen in diesem wirklich merkwürdigen Jahr wünsche ich euch allen ein schönes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr alles Liebe und Gute.
Hallo Burschi, die Karte ist schon sehr besonders - und du hast genau die passenden Gedanken dazu auf's Papier gebracht. Ja...was für ein Jahr, ich weiß nicht wie oft ich die letzten Monate gedacht habe : wenn uns das jemand vor einem Jahr gesagt hätte ,den hätte man ungläubig belächelt.Es nicht für möglich gehalten das die ganze Welt kollektiv still steht-nicht so schnell, so global, so lange. Fast Jeder hat in diesem Jahr Wünsche und Pläne verschoben oder aufgegeben-aber wir haben sie noch. Das allein ist schon ein Privileg. Viele Menschen weltweit und auch in Deutschland haben das nicht. Allen Fomis wünsche ich ein trotzdem schönes Fest und ein gesundes Neues Jahr. Liebe Grüße Martina
ganz lieben Dank für die Weihnachtskarte und deine überaus treffenden Worte dazu. Ich möchte mich dem anschliessen und allen Fomis zu Weihnachten und für das neue Jahr Gesundheit wünschen, denn alles andere haben wir schon. Wir wissen es manchmal nur nicht zu schätzen,
Lieber Burschi, beim Lesen deiner treffend formulierten Zeilen ist es mir in der Kehle heiß hochgestiegen. Wenn auch nicht zeitgemäß gezeichnet, könnte die Karte von heute sein, insbesondere wenn eine Hand schwarz wäre. Herzlichen Dank für deine zum Nachdenken anregenden Sätze, bei mir sind sie angekommen.
Ich wünsche dir ein Weihnachtsfest, bei dem du dich wohlfühlst, das dir gut tut! Last but not least: BLEIB GESUND!
Lieber Burschi und liebe Forumsfreunde und -innen, den Worten von Peter kann ich mich nur anschließen. Besinnliche Advents-und Weihnachtszeit habe ich schon seit Jahrzehnten hiermit https://click.email.vimeo.com/u/?qs=78e5baa3b11fcc2caa107818698ae7a5c60cd6a7d86ca891a5e6b007d7bbc78033f971e6d201e60dcc0d2ca4f04bf38a2406527555292a9be3e45cf2d4881626 ....wenn sie zur Dämmerung läuft, komme ich ganz schnell in eine besonnene Stimmung und vergesse für ein paar Stunden die immer wieder heranschleichenden Sorgen - die im Vergleich zu denen von anderen Menschen lächerlich klein sind. Ich bin dankbar für mein gutes Leben und gebe gerne etwas ab ( zB. demnächst wieder etwas für die Primary School im VirungaNP, für die ich gerade eine Spendenplattform einrichte. Dazu demnächst mehr oder über PM). Dankbar bin ich auch für dieses Forum, das neben einigem Unerfreulichen so viel Anregungen, Unterhaltsames, Ablenkendes und Wissenswertes zu bieten hat und manchmal auch so etwas wie virtuelle Freundschaften. Danke an alle, die sich angesprochen fühlen und habt ein außergewöhnliches Weihnachtsfest und bald ein „normales“ neues Jahr! Herzlichst Friederike PS Ich merke gerade, dass in dem Filmchen Musik läuft. Es ist aus dem Weihnachtsoratorium von Joseph Eybler, einem engen Freund Mozarts.
chamäleon20112'497 Beiträge · seit 201122. Dez. 2020 ·
Vielen Dank für die beeindruckende Karte und die "besinnlichen" Worte, die mich einmal mehr daran erinnern, dass wir trotz aller Einschränkungen und Verluste letztendlich auf der Sonnenseite der Welt leben dürfen mit einem Dach über dem Kopf, Heizung, Strom, Lebensmitteln, medizinischer Versorgung und allem Möglichen mehr und dass wir in der priviligierten Lage sind, uns Gedanken über weite Reisen machen zu dürfen. Ich hoffe, viele von Euch sehe ich im nächsten Jahr wieder, denn viele hier im Forum sind für mich zu wichtigen Menschen und Freunden geworden, mit denen ich mich nicht nur in Bezug aufs Reisen nach Afrika verbunden fühle. Bis dahin und natürlich darüber hinaus halte ich es wie Friederike und versuche hier und da ein wenig von dem, was ich habe, abzugeben. Allein hier im Forum gibt es dazu etliche Vorschläge.
Ich wünsche Euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und für das neue Jahr Gesundheit und eine Umgebung, in der alle aufeinander Acht geben.
Alles Liebe Karin
Würde sollte niemals ein Konjunktiv sein.
Namibia 2016: Infos zu Auto+Camps+die "Jahrhundertsichtung"
Namibia 2015: Namibia - Mein Seelenland
Namibia und Botswana 2014: Überraschungstour Namibia und Botswana mit Guide
Namibia 2013: Drei Heidjer in Namibia - Guck mal, Elefanten!
Old Women1'545 Beiträge · seit 201322. Dez. 2020 ·
Lieber Bursche, liebe Fomis,
eine ganz wunderbare Weihnachtskarte ist das, und deine damit verbundenen Worte haben mich sehr berührt, mehr als all die mit Sicherheit wohlgemeinten Weihnachtskarten, die in diesen Tagen in unser Haus geschneit kamen. Hab vielen Dank dafür 😘 !
Wieder ist ein Jahr vergangen, und eigentlich bin ich dieses Mal sehr froh, dass es sich dem Ende zuneigt, denn es war kein gutes Jahr, kein Jahr, was unter die „Top 10“ meines Lebens fällt. So viele Menschen, die dem neuen Virus namens Covid-19 zum Opfer gefallen sind…..zu viele Menschen! Eigentlich sterben jeden Tag überall auf der Welt Menschen an Krankheit, an den unmittelbaren Folgen von Armut, durch Gewalt und Krieg, nur wenn es vor der eigenen Haustür passiert, dann berührt es noch einmal umso mehr, vor allem, wenn man bedenkt, dass meine Generation, lange nach dem 2. Weltkrieg geboren, in Wohlstand und vor allem in Sicherheit aufgewachsen ist. Zum 1. Mal musste ich erfahren, dass da etwas ist, was wir Menschen nicht beherrschen können, und das hat mir, wie so vielen Menschen, große Angst bereitet. In der Not kann Angst ein guter Ratgeber sein. Aber Angst über Wochen und Monate? Der Mensch ist vor allem ein soziales Wesen, Kontakt zu anderen Menschen spielt für ihn eine ganz wichtige Rolle. Nun ist all das verboten, Umarmungen, Berührungen, Nähe. Irgendwie müssen wir damit fertig werden, uns arrangieren, irgendwie. Das Reisen, und das ist ja der Grund für meine Mitgliedschaft in diesem Forum, muss ich mir z.Z. verkneifen. Es ist nicht die richtige Zeit für große Menschenbewegungen. Leider, aber so ist es nun einmal, und ich habe mich der Tatsache zu fügen.
In der Hoffnung auf ein besseres Jahr wünsche ich euch gesunde Tage und Wochen, und möge das Frühjahr bald kommen, dann könnte es besser werden. Frohe Weihnachten und ein schönes Jahr 2021.
BikeAfrica7'315 Beiträge · seit 200624. Dez. 2020 ·
chamäleon2011 schrieb:Vielen Dank für die beeindruckende Karte und die "besinnlichen" Worte, die mich einmal mehr daran erinnern, dass wir trotz aller Einschränkungen und Verluste letztendlich auf der Sonnenseite der Welt leben dürfen mit einem Dach über dem Kopf, Heizung, Strom, Lebensmitteln, medizinischer Versorgung und allem Möglichen mehr und dass wir in der priviligierten Lage sind, uns Gedanken über weite Reisen machen zu dürfen.
Das sind wichtige Punkte, die viele Menschen aber als selbstverständlich ansehen. Der überwiegende Teil der Menschheit wird wohl niemals im gesamten Leben eine größere Reise unternehmen können. Urlaub, Krankenversicherung, Rentenversicherung … - dafür gibt es in manchen Sprachen gar keine Begriffe.
Ich hoffe, viele von Euch sehe ich im nächsten Jahr wieder, denn viele hier im Forum sind für mich zu wichtigen Menschen und Freunden geworden, mit denen ich mich nicht nur in Bezug aufs Reisen nach Afrika verbunden fühle.
So geht's mir auch. Viele aus dem Forum mag ich sehr und einige haben mir bereits einen Platz für die Nacht überlassen oder angeboten. Dafür bin ich dankbar. Und ich habe dadurch auch schon mal in einer Sauna übernachtet. Es gibt nicht viele Plätze, an denen ich noch nicht übernachtet habe. Eine Feuerwehrstation fehlt noch, aber so "gewöhnliche" Dinge wie Nonnenkloster, zwischen Gräbern, in einem LKW-Führerhaus oder bei 'nem König hatte ich schon. 😉 Die Sauna war auch ein Novum …
Gruß Wolfgang
Mit dem Fahrrad unterwegs in Namibia, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Tanzania, Kenya, Uganda, Kamerun, Ghana, Guinea-Bissau, Senegal, Gambia, Sierra Leone, Rwanda, Südafrika, Eswatini (Swaziland), Jordanien, Thailand, Surinam, Französisch-Guyana, Alaska, Canada, Neuseeland, Europa ...