casimodoThemenstarter4’547 Beiträge · seit 200712. Nov. 2023 ·
Hi Bele,
jetzt habe ich es! Die vermeintliche Fehlbestimmung hängt mit meinem uralten Newmans zusammen. Dort heißt der Bird "Purple Gallinule or African Purple Swamphen". In meiner Birdlist und bei der Bestimmung der Fotos nummeriere ich die BIlder mit der Seite im Vogelbuch, also 118.2 Purple Swamphen.
Deswegen halte ich an dem System mit den veralteten Namen fest.
casimodoThemenstarter4’547 Beiträge · seit 200713. Nov. 2023 ·
Fazit:
Ach Südafrika! Unser Herzensland, dieses abwechslungsreiche Paradies mit Fehlern….. Ich versuche unser Reisefazit in Worte zu packen.
Unterkünfte:
Clarens House Wunderschön eingerichtetes Haus in zentraler, ruhiger Lage mit herrlichem Blick in die Berge. Liegt direkt gegenüber der Polizeistation. Würden wir sofort wieder buchen
Karkloof Hideout Gemütliches Haus mit etwas einfacherer Ausstattung am Waldrand. Etwas Abseits des Midlands Meander, aber recht nahe am Karkloof Conservation Center, wo wir drei Kranicharten sichten konnten. Tolle Vogelwelt! Giants Cup / Duckbay Lodge Kein Schnäppchen, aber (eigentlich für vier Personen) phantastisch eingerichtetes Haus mit Out of this World View! Einer der schönsten Plätze, an denen wir sein durften! Allerdings auch etwas Abseits und nur mit mindestens einem SUV über eine sehr holprige Pad zu erreichen. Beim nächsten Mal würden wir die nebenan liegende Otter Cove buchen.
The Gorge /Orbi Gorge Luxuslodge mit wahnsinnig tollem Blick, stilvoller Einrichtung, extrem nettem Personal und ambitioniertem Preis.
St. Lucia The Sandpiper: Die Lodge hat unsere (vielleicht zu hohen) Erwartungen nicht ganz erfüllt. Nettes Personal. Nicht ganz so stylish, wie im Netz dargestellt. Aber alles in allem OK. In einer Nacht konnten wir kaum schlafen, weil beim Nachbarn irgendein Elektrogerät extrem laut brummte. Nselweni Camp / Hluhluwe Umfolozi View Tent Nr. 10 Eine echt positive Überraschung. Allerdings an KZN und Sanparks Maßstäben gemessen. Wunderschöner Blick in den Busch. Schöne Terrasse. Zeltdach. Küche ziemlich herunter geritten, aber gerade noch OK. Sehr netter Camp Attendant. Hier zählt Lage, Lage, Lage!
Mkhuze Mantuma Safari Tent Hier hatten wir nach den Reviews das Schlimmste erwartet! Bei unserem Besuch war extrem wenig los. Das Wohnzelt mit Bad war nach KZN und Sanparks-Maßstäben echt in Ordnung. Das offene Küchenzelt und dessen Ausstattung waren benutzbar aber zum großen Teil extrem renovierungsbedürftig. Das Setting mitten im Busch hat uns trotzdem sehr gut gefallen. Hier kommt echtes Buschfeeling auf. Allerdings haben wir unsere Zweifel, ob das bei voller Belegung des richtig großen Camps auch so gewesen wäre.
Kosi Forest Lodge Auch hier extrem nettes Personal. Die Lodge hat unser Herz erobert. OK, das Zelt ist nicht so groß, dafür aber auch mitten im Busch und stilvoll eingerichtet. Die Wege Nachts mit Fackeln beleuchtet, Pool und Sundowner-Deck mit schönem Blick auf den See. Romantisches Dinner am Lagerfeuer. Uns hat es hier sehr gut gefallen!
De Koetzenhof Wakkerstrom Einfache, aber auch recht günstige Unterkunft bei (ja schon wieder) extrem netten Gastgebern. Lage mitten im Ort gegenüber eines netten Restaurants. Ladengeschäfte um die Ecke. Es muss nicht immer Luxus sein!
Regionen/Parks Clarens / Golden Gate NP Perfekter Ort um anzukommen. Wir mögen den gemütlichen Ort in schöner Umgebung sehr. Wegen des schlechten Wetters haben wir uns erneut nicht in Ruhe den nahen Golden Gate NP anschauen können. Midland Meander / Karkloof Für Birder und Liebhaber ländlicher Idylle verbunden mit dem Midlands Meander ein echt lohnendes Reiseziel. Kunsthandwerk, kulinarisches, schöne Landschaft, relaxte Menschen und eine phantastische Vogelwelt. Benvie Garden ist für Liebhaber ein Muss! Die Gegend hat unser Herz erobert! St. Lucia Für Erstreisende sicher ein sehr lohnendes Reiseziel. Ein Birderparadies. Wir waren nun mehrfach in St. Lucia und werden vermutlich nicht mehr dort hin fahren. Nach unserem Geschmack ist hier alles Mittelmaß. Restaurants und B&B’s. Wir haben allerdings inzwischen auch einen sehr speziellen Geschmack.
Hluhluwe Umfolozi Für Selbstversorger ein richtig schöner Park. Allerdings ohne Raubtiergarantie. Dafür ist der Hluhluwe landschaftlich ein Traum. Die KZN Camps scheinen so langsam immer weiter herunter zu kommen. Nselweni war gerade noch OK.
Mkhuze Wir waren wie gesagt in der Nebensaiso da. Uns hat der zu unserem Besuch total einsame Park total gut gefallen. Allerdings ist er für die Liebhaber von Katzen und Großwild eher nicht so ergiebig. Die Gegend an der Nsumo Pan hat uns völlig begeistert! Die Vogelwelt ist sagenhaft! Kosi Bay Einzigartig schönes Seen- bzw. Lagunensystem. Unbedingt sehenswert. Teil der unglaublichen landschaftlichen Vielfalt Südafrikas.
Wakkerstrom Viel zu kurzer Stopover auf dem Weg nach Joburg. Für Birder ein Schlaraffenland.
Reiseroute insgesamt An fast allen Orten hätte man gut und gerne länger bleiben können. Eine unserer abwechslungsreichsten Reiserouten. Südafrika ist so vielschichtig…… Für uns hat es gut gepasst.
Mietwagen Kia Sorrento und nach Tausch Toyota Fortuner von Europcar. Bis auf den Aussetzer mit der telefonischen Aufforderung zur Rückkehr nach Joburg wegen einer angeblich fälligen Inspektion war alles wunderbar. Problemloser Autotausch mit Lieferung des Ersatzfahrzeuges in die Unterkunft in St. Lucia. Der Fortuner ist und bleibt unser Lieblingsauto für Reisen ins südliche Afrika. Flug Mit unserer altbekannten B747-800 in der Bretterklasse. Sehr nettes Personal und etwas sparsamen Service. War so OK.
Fazit Wir hatten wieder eine extrem abwechslungsreiche Reise mit tollen Unterkünften, gutem Essen, herrlichen Landschaften, tollen Menschen, gutem Preis- Leistungsverhältnis und einer phantastischen Tierwelt. Auf das Loadshedding waren wir vorbereitet. Wie die Menschen und die Gewerbetreibenden auf Dauer damit zurechtkommen sollen? Für sie muss es richtig schwierig sein. Fast ausnahmslos alle Südafrikaner mit denen wir ins Gespräch kamen, sprachen das Thema Kriminalität und auch Loadshedding an. „Warum kommt ihr in ein Land mit solch einer Vielzahl von Problemen?“, das wurden wir mehrmals gefragt. Wir hatten erneut keine einzige doofe Situation, aber die Gedanken an diese Gespräche und verschiedene Pressemeldungen haben diesmal Kerstin mehr beschäftigt als mich. Wie immer ist das alles sehr Subjektiv. Dieses Gedankengut schränkt unsere Freude auf Reisen nach Südafrika leider, leider immer etwas mehr ein. Ohne das Thema Kriminalität wäre Südafrika ohne jeden Zweifel unser Reiseland Nr. 1. Das ist einfach nur Schade und noch einmal, unser ganz subjektives Empfinden!
Ich Danke allen Mitlesern, ob still oder öffentlich ganz herzlich! Wie immer durfte ich die Reise ein zweites Mal erleben, aber nun geht sie auch virtuell zu Ende. Anfang nächste Jahres geht es in den KTP und dann im Laufe des Jahres vermutlich nach Frankreich und auf die Lofoten/Vesteralen. Und für 2025 haben wir auch schon eine grobe Idee für Südnamibia und den Richtersveld, wenn es klappt tatsächlich mit dem Bushcamper……. Aber bis dahin fließt noch viel Wasser den Main hinunter!
Danke für deinen Bericht, die vielen Infos und die schönen Fotos! Ich habe oft aktuell mitgelesen, mich aber leider nicht zu Wort gemeldet, weil mich mein Handy jedes Mal nach Verlassen der Seite wieder abmeldet und mir die ständige Anmeldung dann zu blöd war.
danke für den Reisebericht. Ja schade, es wird immer schwieriger sorgenfrei durch Südafrika zu reisen. Wir kommen auch relativ frisch von der Gardenroute zurück, auch ohne Zwischenfall, aber so ein wenig denkt man immer darüber nach.
Schön, dass Du mit dem Reisebericht fertig bist. Ich bin nämlich sehr gespannt, was ihr in den USA alles erlebt habt.
LG
Gabi
10.2023 Gardenroute // 03.2023 Namibia // 03.2022 Swakop, Etosha und Damaraland // 08:2021 Uganda // 01.2021: Caprivi // 10.2020: Etosha pur // 04.2019: KTP, Tok Tokkie Trail und Sossusvlei // 06.2018: Swakopmund und Etosha // 08.2017: Kalahari, KTP, Fish River, Soussusvlei, Swakopmund // 04.2016: Gardenroute
Danke, Carsten und Kerstin, für diesen informativen und federviehmäßig so ergiebigen RB aus einer Gegend, in die ich leider sicherlich in diesem Leben nicht mehr reisen werde. Umso schöner, dass Ihr die mir gezeigt habt! Gruß nach Seligenstadt und an Euch beide Friederike
lieber Carsten, danke für den informativen Reisebericht - ich bin sehr gerne mitgereist , nicht nur weil ich einiges kannte , sondern weil ich es liebe die Eindrücke und Erfahrungen die Du beschreibst . Das Fazit ist so ehrlich, emotional und mit einem etwas unguten Gefühl für Afrika bei mir rübergekommen , ja das Herz spielt eine Rolle aber auch die Vernunft....ich drück die Daumen , für weitere Südafrika-Reisen. Liebe Grüße sendet Dir und Kerstin herzlichst die Hanne
8 x Südafrika,1x Zimbabwe, 22x Namibia, 4x Botswana, 1x Lesotho, 1 x Swasiland
Champagner8’759 Beiträge · seit 201014. Nov. 2023 ·
casimodo schrieb:Hi Bele,
jetzt habe ich es! Die vermeintliche Fehlbestimmung hängt mit meinem uralten Newmans zusammen. Dort heißt der Bird "Purple Gallinule or African Purple Swamphen". In meiner Birdlist und bei der Bestimmung der Fotos nummeriere ich die BIlder mit der Seite im Vogelbuch, also 118.2 Purple Swamphen.
Deswegen halte ich an dem System mit den veralteten Namen fest.
Viele Grüße Carsten
Guten Morgen Carsten,
ich verstehe 😄 !
Da du ja so akribisch und fast schon professionell deine Sichtungen verwaltest, wäre vielleicht der wissenschaftliche Namen dann doch die beste (eventuell zusätzliche) Alternative? Wie du siehst und wie Matte mir bei jeder passenden (und manchmal auch unpassenden 😛 ) Gelegenheit mitteilt, sind die englischen und deutschen Namen Schall und Rauch....
Strelitzie2’855 Beiträge · seit 201114. Nov. 2023 ·
Moin, liebe Kerstin & lieber Carsten,
nun bin ich hier noch schnell nachgereist - vielen Dank für den tollen Bericht, die vielen Vogel- Fotos. Mich frustrieren die kleinen Piepmätze leider oft - wenn ich sie denn endlich scharf im Fokus habe… wech! Und vielen Dank für die ehrlichen Betrachtungen- “ Obwohl es sicher unbegründet ist, sind wir etwas angespannt”, das trifft es auch bei uns sehr gut. Sooo schade, Südafrika war unser Reiseland #1, aber das obige Gefühl während der letzten Reise war ganz neu für mich - und macht im Urlaub keine Freude. Viele liebe Grüße -und auf den blauen Himmel vom Südwesten USA freue ich mich schon! Christina
Hallo Carsten, herzlichen Dank für deinen interessanten Reisebericht. Ich bin wieder sehr gerne mitgereist. Schade, dass man sich immer mehr Sorgen bezüglich der Sicherheit machen muss. Ich bin jedoch auch bekümmert, wie sich die Welt allgemein diesbezüglich verändert. Auch bei uns. Das war vor ein paar Jahren noch undenkbar. Amerika möchte ich auch wieder einmal bereisen, aber zuerst geht es nächstes Jahr doch wieder nach Afrika. Warte noch auf günstigere Flüge… Liebe Grüsse Caroline
2016: Südafrika mit Gardenroute
2018 : Vic Falls, Namibia, Botswana, Mauritius
2020: Kapstadt und Gardenroute
2022: Namibia
2024: Namibia und Südafrika
2026: Namibia und Botswana in Planung :-)
Lieber Carsten, vielen Dank für den (einmal mehr) wunderbaren Bericht! Das war ja ein wahres Vogelfeuerwerk, das ihr da gezündet habt. Ganz toll! Und die Unterkünfte sind auch wirklich schön. Es ist wirklich schade, dass in SA Unsicherheit und Sorge als Beifahrer immer präsenter werden. Selbst im Vorfeld unserer kleinen Transferfahrten von Nelspruit zum Kruger haben wir uns dieses Mal viele Gedanken gemacht. Jetzt freue ich mich auf die USA! Und frage mich, wann im kommenden Jahr für euch die Lofoten anstehen... Denn wir werden (wenn alles gut geht) auch dort sein.
Hallo Carsten und Kerstin! Auch von mir ein herzliches Dankeschön fürs Mitnehmen. Ich habe die Reise in vollen Zügen genossen - tolle Bilder und informativ wie immer! Mein besonderes Highlight sind immer die Beschreibungen eurer kulinarischen Genüsse 😛 😛 Bin schon gespannt, ob ihr da in den USA auch fündig geworden seid 😗 Herzliche Grüße, Kathrin
Hallo Carsten, auch von mir DANKE, DANKE, DANKE Eure Berichte waren und sind diejenigen mit denen ich Südafrika lieben gelernt habe - eure Art von Urlaub (die Mischung der Unterkünfte, die Art und Dauer der Routen, gutes Essen und selfcatering etc. ) trifft unser Reiseverhalten zu 100 %. Auch diesen Bericht kann ich total gut nachvollziehen und auch wieder Ideen mitnehmen. Leider kann ich auch nur euren Eindruck bezüglich Angespanntheit bestätigen - wir kamen im September von der 13. Südafrika Reise zurück ("just Kruger"), aber allein die kurzen Fahrten um den NP herum oder zum MQP Flughafen haben wir als recht unangenehm empfunden. Vielen Dank für die viele Arbeit, auch die du nochmal in die Zusammenfassung investiert hast. Hat Spaß gemacht mit zu reisen!!! LG, Nette
schnell ist´s jetzt gegangen mit Euerem SA-Bericht. Und wie immer, ganz "Casimodo-like", hast Du wieder einen supertollen Bericht geschrieben. Die Bilder dazu, einfach nur schön ... Wenn ich auch nicht immer total up to date war, hab ich doch jede Zeile Eueres Berichtes verschlungen.
Jetzt freu ich mich (wie etliche andere auch) auf einen Bericht von den Staaten. Da sind wir doch sehr gespannt drauf. Und dass Ihr im nächsten Herbst auf die Lofoten wollt - ja was in aller Welt hat Euch denn dazu gebracht? Da ist´s doch (außer einer schönen Landschaft) bloß saukalt! 😉 😉 😉
Ich wünsch Euch was, ein schönes WE und bleibt gesund, der bayern schorsch
casimodoThemenstarter4’547 Beiträge · seit 200712. Nov. 2023 · 
