Hilfsprojekt für die Flüchtlinge im Ostkongo (DRC)

Ja leider gibt es dort nur Rückschritte. Carsten Möhle hat nicht umsonst in einem anderen Thread geschrieben:

"Der Kardinalfehler für die Region war das Entkommen lassen der Tausende Täter in das Nachbarland Kongo. Daran krankt die Region bis Heute mit Ihren zahlreichen afrikanischen Weltkriegen.
Ich sehe als Lösungsmöglichkeit nur eine Abspaltung des Ostcongos als eigenen Staat, damit wenigstens die Rest-DRC zur Ruhe kommen kann. "

Hallo liebe Fomis,
mich erreichte heute folgende E-Mail von Jean Bosco:

> I am very sorry to disturb again but wanted to confirm that Megan’s PayPal account (Snair.megan@gmail.com) is open to receive your kind donation.

> This is a very clear and easy root or option to receive quickly any donation for us to Goma.

> We are currently facing challenges of covering 2023-2024 school year outstanding school fees as pupils should be proclaimed on this next Friday.

> Without covering these outstanding fees, pupils won’t be proclaimed unfortunately.

> Therefore, we are still knocking on any door to search for support to face this urgent matter.

Ich hoffe sehr, dass es Fomis gibt, die das Klopfen an unser aller Türen nicht ignorieren. Es ist eine gute Nachricht, dass Megans PayPal-Konto wieder zugänglich ist. Private Überweisungen schlucken einfach zu viele Gebühren. Allerdings gibt es ein neues Problem!
https://www.n-tv.de/politik/Proteste-in-Kenia-Auf-einmal-ist-ganz-Ostafrika-offline-article25043957.html

Von diesen immensen Auswirkungen der Unruhen in Kenia ist auch der Osten des Kongos betroffen. Sobald Goma wieder online ist bzw. das PayPalKonto bedient werden kann, werde ich informieren.

Es grüßt euch
freshy

Antwort von Jean Bosco:

"Thank you for your quick reply.
Regarding internet being offline, not really aware as we are all here in Goma connected and online.
Yes, true we are now in a very bad situation although still online."

Demnach sind Geldtransfers über PayPal weiterhin möglich. Ich habe sogleich einen Versuch gestarted.

Viele Grüße
freshy

Schubs.............
https://www.gofundme.com/f/supporting-displaced-students-in-virunga-drc?utm_source=customer&utm_medium=copy_link&utm_campaign=p_cf+share-flow-1

Gruß
Friederike

CuF schrieb:Schubs.............
https://www.gofundme.com/f/supporting-displaced-students-in-virunga-drc?utm_source=customer&utm_medium=copy_link&utm_campaign=p_cf+share-flow-1

Gruß
Friederike

Die Zustände in der Gegend um Goma haben sich weiter verschlechtert. Zur Veranschaulichung der dramatischen Situation vor allem für die Kinder hier noch einmal das Video, das Picco und und mein Mann erstellt haben:
https://www.youtube.com/watch?v=Bod8sni_U1s

Mit der Bitte um ein Scherflein für diese armen Menschen, die nichts zu ihrem Unglück beigetragen haben,
grüßt in die Runde
freshy

Leider trifft es auch in diesem Fall die Ärmsten der Armen:
https://www.tagesschau.de/wissen/gesundheit/mpox-ausbreitung-afrika-100.html (behandelt das Thema Mpox)

Interessiert uns das überhaupt?

Sollte es - und nicht , weil wir vielleicht irgendwann auch davon betroffen sein könnten. Aber Deutschland ist z.Z. so Kriegsbesoffen, da ist dieses Elend eher unwichtig. Bei diesen fürchterlichen Bildern von Gaza und dem Video oben könnte ich nur ….. :
schönen Abend noch
Martina

--- Schubs ---
Thema MPox in Goma s. auch hier.

LG freshy

Hoi zämä

Megan hat ein Update geschrieben, Bilder und einen Link zu einem Video vor Ort eingefügt: Klick mich!

Danke Picco!
Hier noch eine Antwort von Jean Bosco, Goma, an mich vom 20. 08. 2024:

Good morning dear Gertraude,

Hope this finds you well. Yes it's true the bad news from our corner of the world continues. It's unfortunate!

The monkeypox virus keeps spreading unfortunately. I hope the world is almost ready to face it with vaccination.

So far, the peace treaty with Rwanda hasn't yet had a positive effect. I don't think it will be implemented easily as Rwanda is quite hypocritical with this unless the USA, their big ally, uses pressure on the leaders of that country.

The Kanyaruchinya project for children has been able to keep 167 children at school mostly with the support of Namibia forum friends. Special mention and thanks to Madam Friederike who kept sensitizing for more donations which led to autonomisation.
Due to the M23 war in November 2021, with the whole Kanyaruchinya and compound occupied by displaced families with tented shelters, the school was delocalised to Byahi school.

With the laying hens project supported by Madam Friederike and Namibia forum friends, the children can now study easily due to a high egg production sold on the local market. Most of these children belong to parents who have been living off of income depending on tourism activities in the Virunga NP, especially hiking on the Nyiragongo volcano. Under autonomisation, the community, children and ourselves are really grateful towards all these voluntary donors.

The other ongoing children which you actively support, is related to war displaced pupils in IDPs camps. We are really committed to keep supporting these displaced children in need although the donations are now stuck due to more attention on Gaza and Ukraine. Please keep sensitising potential donors as much as you can although we know it is currently quite difficult. Maybe Friederike's experience in fundraising can also intervene if possible.

Many thanks again for all your time, support and advocacy!

Best regards and greetings to your beloved husband!

Jean Bosco

(Anmerkung: Friederike ist mit ihrer Namensnennung im Forum einverstanden. Falls eine Übersetzung gewünscht wird, liefere ich diese nach.)

Grüße an alle Interessierten
freshy

Kurzer Zustandsbericht von Megan Snair, Betreiberin der Spendenplattform, über die Flüchtlinge im Ostkongo,
vielleicht geht da noch ein Scherflein:

Hi Gertraude,
Ich habe deine Nachricht über GoFundMe gesehen!!! Ich hoffe, dass alles in Ordnung ist. Ich entschuldige mich auch dafür, dass ich mich wegen der Fotos nicht früher gemeldet habe - ich habe mit Jean gesprochen, aber es hat sich herausgestellt, dass sie eine zweiwöchige Trauerzeit einhalten mussten, weil kürzlich 200 Vertriebene gestorben sind und am 2. September ein Massenbegräbnis stattfand, so dass die Wiedereröffnung der Schule verschoben wurde.
Das ist ziemlich tragisch, denn es scheint, dass die meisten Todesfälle auf die schlechten Bedingungen in den Lagern und auf Krankheiten zurückzuführen sind, die man hätte verhindern können - https://estinfo.org/nord-kivu-inhumation-de-200-deplaces-victimes-de-la-guerre-du-m23-rdf-tout-savoir-sur-les-chiffres-alarmants/
Außerdem streiken derzeit die Lehrer in ganz Nord-Kivu, so dass die Kinder in diesem Jahr noch nicht wieder zur Schule gehen konnten, wie er sagte.
Bei so vielen humanitären Krisen in der Welt ist es schwer, dieser Region viel Aufmerksamkeit zu schenken - ich bin Ihnen daher sehr dankbar, dass Sie (gemeint ist das Forum) Ihr Netzwerk um Unterstützung bitten! Ich weiß, dass Jean ebenfalls dankbar ist!
Ich wünsche Ihnen alles Gute und hoffe, dass wir uns bald wiedersehen.

Soeben im www gesehen!
https://www.n-tv.de/politik/In-Goma-sind-Millionen-Menschen-eingekesselt-article25514380.html

Was nun?

Mit Grausen wieder entdeckt
freshy

Bei Al Jazeera gibt es laufend Berichte dazu, aktuell:

M23 rebels seize key eastern DRC town of Minova
https://www.aljazeera.com/news/2025/1/21/m23-rebels-seize-key-eastern-drc-town-of-minova

Military governor of DRC’s North Kivu province killed in M23 rebel assault
https://www.aljazeera.com/news/2025/1/24/military-governor-drc-north-kivu-province-killed-m23-rebel-offensive

PS: die SANDF ist dem nicht gewachsen, da ist nichts Wesentliches zu erwarten

Guten Tag in die interessierte Runde!
Diese Nachricht von Jean Bosco erreichte mich soeben:

Hello dear Friederike,

This is to inform you that we are in a horrible situation now following the heavy fighting going on in the nearest vicinity of Goma town.
That heavy fighting has already caused the death of our Provincial Governor killed by M23 rebels.

The Goma population is stuck in personal compounds waiting to see what will happen. It is a terrible situation as no water and electricity in the whole Goma town.

In such a situation any kind of support is required and urgent as rebels swear on taking over Goma town using any means.
Maybe you can search more information about current situation in Goma on Google.

Best regards,

Jean Bosco

Gruß
Friederike

Hoi zämä

Goma ist gemäss Jean Bosco nun in der Hand der Rebellen...

Hier wortwörtlich seine Nachricht an mich:
(Zitat Jean Bosco vom 27.01.2025) From last night, my Goma town is under control of M23 rebels.
We have no water, no food, no electricity.
Kindly put us in your prayers! (Zitat Ende)
...

picco schrieb:Hoi zämä

Goma ist gemäss Jean Bosco nun in der Hand der Rebellen...

Hier wortwörtlich seine Nachricht an mich:
(Zitat Jean Bosco vom 27.01.2025) From last night, my Goma town is under control of M23 rebels.
We have no water, no food, no electricity.
Kindly put us in your prayers! (Zitat Ende)

...

Welch ein Horror! Wer hilft diesen armen Menschen?

Fassungslos
freshy

Zur Ergänzung:diese Mail erreichte mich heute Früh um 7.10 Uhr

Good morning dear Friederike,

Just to inform you that Goma town is now under rebels control since early morning.
Everyone stuck in his home now.

Situation keeps worsening and our future is dark.

Best regards,

Jean Bosco

PS: die SANDF ist dem nicht gewachsen, da ist nichts Wesentliches zu erwarten

Es wurden 12+ Soldaten der Friedensmission SAMIDRC getötet, neun davon aus Südafrika, drei aus Malawi.

Viele Grüße
Christian

Liebe Fomis,
gestern hatte ich Jean Bosco mit einer Nachricht versucht, mein Mitgefühl zu zeigen und ein wenig Trost zu spenden. Soeben habe ich folgende E-Mail von ihm erhalten. Er schreibt:

"Vielen Dank für Ihre E-Mail mit der so freundlichen Nachricht.
Die Situation hier ist eine Katastrophe mit so vielen vertriebenen Familien und Kindern.
Die Stadt ist jetzt vollständig unter der Kontrolle der M23-Rebellen, es gibt kein Wasser und keinen Strom. Wir sitzen alle in unseren Häusern fest und hören draußen Bomben und Kugeln.
Keine Hilfe hier vielleicht von Freunden wie Ihnen.
Wenn Sie PayPal benutzen, wird das funktionieren, da Megan direkt an das Woollett senden wird, das hier empfangen werden kann.
Ich fühle mich aufrichtig ermutigt und erleichtert über Ihre freundliche Nachricht. Vielen Dank, dass Sie an uns gedacht haben!"

Lange war die Gegend eine Urlaubsdestination auch für einige von uns Fomis. Es bestehen seit dieser Zeit einzelne Kontakte nach Goma. Afrika sollte für uns nicht nur als exotisches Urlaubsziel wichtig sein! Vielleicht sind einige Fomis bereit und in der Lage, über PayPal in dieser Notsituation zu spenden. Ich selbst werde erst einmal einen Teilbetrag senden und sobald die Ankunft signalisiert wird, nochmals Geld überweisen.
https://www.gofundme.com/f/supporting-displaced-students-in-virunga-drc

Bitte nehmt euch ein Herz!
Viele Grüße
freshy

travelNAMIBIA schrieb:

PS: die SANDF ist dem nicht gewachsen, da ist nichts Wesentliches zu erwarten

Es wurden 12+ Soldaten der Friedensmission SAMIDRC getötet, neun davon aus Südafrika, drei aus Malawi.
Viele Grüße Christian

OT @ die Kampfkraft der SANDF in der DRC-Mission siehe z.B.
https://www.defenceweb.co.za/african-news/opposition-parties-slam-sandf-deaths-in-the-drc-as-m23-rebels-threaten-goma/
"Darren Olivier, African Defence Review Director, told Newzroom Afrika on Sunday that SAMIDRC, including the SANDF, is not adequately supported and does not have enough force multiplier equipment such as artillery, attack helicopters, drones, heavy mortars and so on, to make infantry more effective."

Gleichartiges geht schon seit einiger Zeit durch die SA- und Fachmedien. Überraschend ist das also alles nicht wirklich. Experten predigen schon seit Langem, dass gegen so professionelle Gegner ohne „Lufthoheit“ nichts zu holen ist. Das war von Anfang an nicht gegeben.
Und fing z. B. schon damit an, dass Wartung und Reparatur von Kampf- und Transporthubschraubern nur eingeschränkt durchgeführt werden konnte, weil zu viele Rechnungen an DENEL nicht beglichen worden waren usw., usw. …. Und endet mit (Geld)Mangel für Alles bis Orts- und Sprachkenntnisse.
.......... jedenfalls ging das so durch die Medien