Namibia 2016 - "Stop and Go!"

Reisebericht 105 Antworten · 18,1k Aufrufe · gestartet 15. Jan. 2021 von busko
406 Beiträge · seit 202125. Feb. 2021 ·
Danke Busko,
für die treffende Beschreibung der Welwitschia inklusive sehr schöner Fotos!
Diese Pflanzen haben mich bei unserem Besuch dort auch sehr in den Bann geschlagen. Seit ich von ihnen wusste, wollte ich sie in Natura sehen, und es war wirklich ein beeindruckendes Erlebnis. Das hast du sehr schön in Worte gefasst!
Viele Grüße
Claudia
358 Beiträge · seit 201325. Feb. 2021 ·
busko schrieb:
... verpassen wieder mal die erste Höhle von Henno Martin und Hermann Korn (ist wirklich, vielleicht auch bewusst, nicht sehr gut Gekennzeichnet!) ...
Sie ist gar nicht gekennzeichnet! Ich meine die Abfahrt von C14 zum Shelter. Wir haben uns ein POI in unserem Navi-Programm gesetzt und fahren jedes Mal dahin. Es ist eine kurze, schöne Wanderung.

Lieber Uli,
nochmal DANKE für die fantastischen Fotos! Besonders die Welwitschias mit der kleine, bunten Tierwelt haben mich sehr beeindruckt. Mal wieder stelle ich fest, dass ich leider nicht die Geduld habe, so kleine Einzelheiten zu beobachten.
LG, Adriana
2018: Uganda, Ruanda, DR Kongo
zuletzt bearbeitet 25. Feb. 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201825. Feb. 2021 ·
@clawi;
Danke für die netten Worte, Claudia!.....
.....und, ja, ich könnte mir durchaus vorstellen, (wenn es denn erlaubt wäre) eine sternenklare Nacht (wie sicherlich die meisten in diesem Teil Namibias sein werden!) einfach im Sand, in der Nähe dieser Geschöpfe zu verbringen und zu versuchen mich in sie "hinein-zu-träumen"!
Ich finde es immer faszinierend zu versuchen mir vorzustellen was Delfine, Fledermäuse usw. mit ihrer Echolotung "sehen"? Sehen sie Farben? Oder eine andere Eigenschaft der Umgebung die wir uns nicht mal im dollsten Alkohol- oder Drogenrausch vorstellen können, so, als würde man versuchen einen blindgeborenen Mitmenschen zu erklären was die Farbe Rot ist!
So ähnlich sehe ich das auch mit den (vermeintlich!) niederen Tieren und der Flora unserer Welt!
Wie nehmen sie ihre Welt war?

@Adriana;
Auch dir herzlichen Dank für dein Lob!
Danke auch für den Tip mit dem "Shelter"! Jetzt weiss ich, dass ich nicht auf ein Schild "warten" brauch, sonder es beim nächsten Anlauf dann doch mit dem POI versuche! Da wir eigentlich selten, und in dieser Gegend nie, in Eile sind, werde ich beim nächsten mal die Wanderung machen.

Adriana schrieb:
"Mal wieder stelle ich fest, dass ich leider nicht die Geduld habe....."

Na, dann sollten wir doch mal zusammen fahren.....ich bremse bei den Käfern, du gibst jeweils "zwischen zwei Käfern" gut gas! 🤩

Liebe Grüsse,
busko
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 25. Feb. 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201826. Feb. 2021 ·
DSC09961.JPG


DSC09964.JPG


DSC09971.JPG


Wir fahren von der C14 auf die D1275 Richtung Osten zum Spreetshoogte Pass ab.
[Der Spreetshoogte Pass ist mit bis zu 22% Steigung der steilste Pass Namibias! Er steigt von der Namibebene ca. 1000 m bis auf über 1700 m ins Khomas Hochland auf, besteht zum großen Teil aus gut befahrbarem "Gravel", ist jedoch in den steilsten Abschnitten mit einer Betondecke befestigt.]
Der Pass ist gut befahrbar und stellt eigentlich keine größeren Probleme dar, obwohl man sich zunächst an den steilsten Stellen schon mal die Frage stellt; "Wie komme ich da bloß hoch?"

Wir genießen die spektakulären Aussichten, die der Pass an diversen Stellen bietet.....man hat eine wirklich traumhafte Sicht über die Ebene zwischen Sandnamib und Berge.

DSC09978.JPG


DSC09980.JPG


DSC09986.JPG


DSC09987.JPG

"Studie in Blau!".....Semi-Gegenlicht Aufnahme in Richtung Nordwesten; von der Passhöhe aus.

Wir Reißen uns von dem Aussichtspunkt in Passhöhe los und fahren zur Namibgrens Gästefarm wo wir am Farmgebäude zurückhaltend freundlich empfangen werden.
Der Campingplatz ist vollkommen leer.....wir können uns einen Platz beliebig aussuchen und entscheiden uns für die Nordwestliche Ecke des Areals.
[Die einzelnen Plätze sind großzügig, haben einen mit Zeltplane überdachten Sitz- und Waschbereich, einen sehr schönen, großzügig angelegten Braaiplatz und viel ebenes Terrain auf dem sich gut zelten lässt!]
Ich gehe noch kurz in den einladenden Pool (der blitzeblank und ansonsten auch in sehr gutem Zustand ist!) der sich mittig im Camping Areal befindet, obwohl ich zugeben muss, dass dies, wegen der Höhe und Jahreszeit, eine grenzwertige Erfahrung ist!

DSC09989.JPG


DSC09993.JPG


DSC09998.JPG

Camp ist aufgebaut, einschlägige "vor Dinner" Getränke stehen auf dem Tisch und das Feuer brennt!.....was braucht man mehr?

Wir machen ein Braai und sitzen, trotz der Kälte (1600-1700 m im Winter!) noch lange im geschützten Rund des Braaiplatzes.

DSC00001.JPG

Der aus Naturstein gemauerte Braaiplatz (links) ist wirklich klasse und bietet selbst an kalten Winterabenden noch gut Schutz, da er "tiefergelegt" ist und die Wärme des Feuers absorbiert und reflektiert.

Am nächsten Morgen lassen wir uns viel Zeit, denn wir brauchen nur die ca. 140 km nach Sesriem fahren.
Wir frühstücken ausgiebig, erkunden die Umgebung, Fauna und Flora.

DSC00013.JPG


DSC00016.JPG


DSC00022.JPG


DSC00026.JPG

Auf Betriebstemperatur kommen!.....Ein wenig Reptil steckt doch auch noch im tiefsten Innern von Homo Sapiens verborgen!

DSC00028.JPG

Die beiden letzten Campsites des Areals.

DSC00030.JPG

Unser Platz. Der überdachte Sitzbereich, Wasch- und sanitäre Anlagen sowie Braaiplatz sind ganz gut zu sehen.

DSC00042.JPG


DSC00051.JPG


DSC00052.JPG


Wir fahren gemächlich über den Remhoogte Pass nach Sesriem, lassen uns viel Zeit, halten immer wieder, denn diese Strecke ist wirklich sehenswert!
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 26. Feb. 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201827. Feb. 2021 ·
Wir fahren zunächst auf der D1275 weiter nach Nauchas, danach über den Remhoogte Pass auf der D1261 und C24 bis zur C19, die wir bis nach Sesriem folgen.
Der Remhoogte Pass ist nicht mit dem Spreetshoogte Pass vergleichbar. Es geht ziemlich gemächlich runter, die Schotterstraße ist breit und gut ausgebaut.

DSC00053.JPG

Mitten im Remhoogte Pass.
DSC00059.JPG


Es kommt ein heftiger Wind auf der viel Staub aufwirbelt und uns teilweise in Schleichfahrt zwingt um überhaupt Fahrsicherheit zu gewährleisten.
Der starke Wind ist auch gut an den charakteristischen Zirren zu erkennen an denen auch die Windrichtung ganz gut sichtbar wird.

DSC00060.JPG

Man sieht die Staubwolke ganz gut am Fuße der fernen Berge.
DSC00066.JPG


DSC00074.JPG

An Wegstrecken wo viel Staub liegt, wird dieser auch ganz gut vom heftigen Wind aufgewirbelt.

DSC00075.JPG


DSC00081.JPG


DSC00089.JPG


Wir haben teilweise aber auch gute Fernsicht und fahren an der Grenze zwischen Sand- und Steinnamib entlang die ich so sehr liebe. Die goldenen Graswellen und grüne Tupfer der kleinen Büschchen in dem roten Sand der Namib zupfen an einer Saite in meiner Seele und lösen eine Resonanz aus die ich nicht in Worte zu beschreiben vermag.....ich kann mich an diesem Anblick nicht satt sehen!

DSC00090.JPG


DSC00094.JPG

Sehnsuchtslandschaft.....
DSC00099.JPG

......so fern das Auge reicht!
DSC00102.JPG


Wir sehen das Dessert Camp und können uns gut vorstellen, dass man von dort aus einen wunderbaren Fernblick in die Sandnamib haben müsste, mit garantiertem Sonnenuntergang von der Terrasse aus!

DSC00105.JPG


Weiter geht es Richtung Sesriem.....

DSC00108.JPG


DSC00109.JPG


DSC00122.JPG


DSC00124.JPG


DSC00126.JPG


DSC00148.JPG


Der Wind hat sich etwas gelegt und wir bekommen im NWR Campingplatz einen schönen Platz an der Norwestseite im Außenring. Es ist aber immer noch viel zu windig und daher ungemütlich und sicherlich nicht verantwortbar um ein Feuer zu machen. Wir gehen also im Restaurant etwas trinken und genießen ein relativ einfaches, aber durchaus schmackhaftes Abendessen.

DSC00149.JPG
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 27. Feb. 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201801. März 2021 ·
Wegen des immer noch starken Windes sitzen wir noch lange im Restaurant, gehen dann wieder zum Campsite zurück, nehmen noch ein Steeltjie als Absacker, stellen unseren (inneren) Wecker und verkriechen uns im Dachzelt, denn wir halten das "sandgestrahlt-werden" und "Knirschen zwischen den Zähnen" einfach nicht mehr aus!
[Wir sind immer sehr gerne im NWR Camp in Sesriem, denn dies erlaubt uns (Camper) einen früheren (1 Stunde) Zugang und späteren Verbleib (1 Stunde) im Park als alle anderen Camper!]
Es ist eine sehr unruhige Nacht, denn der Wind schüttelt uns ganz gut durch.
Es ist außerdem auch eine sehr kurze Nacht, denn wir trauen unseren Ohren nicht, als wir ca. 1 Stunde vor Toröffnung von Motorenlärm unsanft ins Bewusste zurück befördert werden! Es stellt sich heraus, dass die ersten Übereifrigen sich bereits ein Rennen um die Pole-Position am Tor liefern?!.....Man muss ja nicht alles verstehen!
Wir schützen unseren Kocher so gut es geht mit Kisten usw., kochen Kaffee und Tee und essen dazu unser übliches "Schnellstart" Frühstück.....Ouma Rusks.
Als das Tor aufgeht reihen wir uns in die nunmehr ca. 15-20 Fahrzeugen zählende Schlange ein und fahren mit dem ersten Pulk in den Park ein, wobei wir das leider mittlerweile übliche Drängeln und eine unverständliche Ungeduld erleben! Einige scheinen die Geschwindigkeitsbegrenzung bestenfalls als "Vorschlag" aufzufassen, jagen mit Tempo 120+ davon und liefern sich gegenseitig ein Rennen!?.....Idioten gibt es sicherlich überall.....wahrscheinlich sind dies teilweise die üblichen Verdächtigen, die mich auch auf den deutschen Autobahnen ärgern!
Wir fahren weiter, Die Düne 45 kommt, wegen des immer noch starken Windes allerdings nur schemenhaft, in Sicht und wir sehen die Fortführung des toten Rennens. Es ist bereits eine gewaltige Menschen Karawane unterwegs.....

DSC00153.JPG


DSC00155.JPG


DSC00160.JPG

Das Rennen scheint entschieden.....Gold, Silber und Bronze sind vergeben.....aber.....was ist das?.....es gibt doch noch starke Konkurrenz um Gold!.....welcher der inzwischen sicherlich gut sandgestrahlten (Athleten) macht das Rennen.....?

DSC00165.JPG

Es sind auch Busreisende von wer weiß wo angekommen die den Individualtouristen die vordersten Plätze auf der Düne streitig machen!

Wir fahren zufrieden und in aller Ruhe weiter, im Bewusstsein, dass die Düne 45 mal wieder volle Arbeit geleistet und 60-80% der Menschenmasse "abgeräumt" hat!
[Ich frage mich indes ob es eine bewusste "Menschenmassen-Entzerrungs" Strategie des NWR gewesen ist die Düne 45 zur höchsten am Tsauchab, bzw. sogar der gesamten Namib, zu erklären!?]
Es sind nur noch wenige Fahrzeuge vor uns so, dass wir froher Hoffnung sind, dass wir im Deadvlei noch Sand, Salz und Bäume und nicht nur posierende Selfiemacher*innen sehen!

Die Sonne geht auf.....
DSC00171.JPG


.....und taucht die Landschaft in ein wunderbar warmes Licht, das einen ganz vergessen lässt, dass diese Gegend zu den unwirtlichsten des südlichen Afrikas gehört! Wir halten immer wieder, genießen die Morgenstunden ausgiebig und ganz bewusst als das was sie sind; ein unvergessliches und unwiederbringliches Kleinod!

DSC00180.JPG


DSC00184.JPG


DSC00191.JPG

Der starke Wind ist ganz gut am von den Dünenkronen ab gewehten Sandschleier zu erkennen.
DSC00193.JPG


DSC00197.JPG

Auch am Fuße der Dünen wird Staub aufgewirbelt und verschleiert diese teilweise.

DSC00200.JPG

Mein persönliches Lieblingsfoto, zumindest des Tages, wenn nicht der ganzen Reise!

DSC00204.JPG


DSC00205.JPG


DSC00209.JPG


DSC00211.JPG


DSC00214.JPG


DSC00217.JPG


DSC00219.JPG

Die starken hell-dunkel Kontraste, lange Schatten und warme Farbtöne sind der Grund weswegen wir immer bevorzugt in den Morgen- sowie Abendstunden in das Tsauchabtal fahren.
DSC00220.JPG


Wir kommen im Deadvlei Parkplatz an und freuen uns zu sehen, dass lediglich ein Fahrzeug dort steht!
Die Foto-Safari kann beginnen.....
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 01. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201802. März 2021 ·
Wir halten häufig um die schönen Kontraste und Licht-Schatten Spiele einzufangen die nur am Morgen bzw. Nachmittag in dieser Deutlichkeit zu sehen sind, gehen dann vom Parkplatz Richtung Dead Vlei los, stoppen immer wieder um die Landschaft zu bewundern.....
DSC00224.JPG


DSC00229.JPG


DSC00231.JPG

Selbstportrait.

DSC00233.JPG


DSC00241.JPG

Die ersten stürmen bereits (unter erschwerte Bedingungen!) auf den big daddy!

Wir lassen uns viel Zeit, bekanntlich ist ja "der Weg das Ziel"!

DSC00247.JPG

Die hellen Salzablagerungen passen schön zum gelb-roten Sand .....

DSC00250.JPG

Die ersten Gruppen sind schon am Anmarsch!

DSC00267.JPG

Das kleine Vlei am Abfluß des Dead Vleis.

Dann liegt das Vlei vor uns.....menschenleer und im schönen Licht des frühen Vormittags!
Wir schauen uns in Ruhe um, machen einige Bilder.

DSC00269.JPG


DSC00280.JPG


DSC00282.JPG


DSC00297.JPG


DSC00300.JPG


Die ersten Gruppen sind mittlerweile angekommen und es wird immer schwieriger ein Plätzchen zu finden wo nicht irgendeine(r) auf einem Bein stehend und wild mit den Händen gestikulierend abgelichtet wird!.....Es ist Zeit zu gehen!
Wir gehen zum Parkplatz zurück und fahren ins Sossusvlei wo wir Picknick machen wollen.

DSC00312.JPG

Dead Vlei Parkplatz.

DSC00315.JPG

Im Sossusvlei, eine kleine Gruppe Oryx trotzt dem Wind; Dünen sind schemenhaft im Hintergrund zu ahnen.

DSC00318.JPG

Alles ist weiß vor Staub, es ist richtig ungemütlich!
DSC00322.JPG


Der Wind weht so stark, dass an einer gemütlichen Mittagspause im Freien nicht zu denken ist!
Wir schauen uns das Vlei noch ein wenig an, fahren dann aber wieder Richtung Parkplatz raus.

DSC00338.JPG

Auf dem Weg zurück zur Düne 45.
DSC00339.JPG


Wir halten am Parkplatz der Düne 45.....mittlerweile menschenleer!.....unser "azyklisches" Verhalten hat sich wieder mal gelohnt! Wir können uns in aller Ruhe die schöne Umgebung ansehen.....
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 02. März 2021
4'534 Beiträge · seit 200702. März 2021 ·
Hallo Busko,

eigentlich habe ich inzwischen genug Sossusvlei Bilder in meinem Leben gesehen.... Aber die Stimmung, die Ihr da eingefangen habt ist echt mal was Anderes 😎



Und das hier hat mir ganz besonders gut gefallen !

Viele Grüße und Danke für die schöne Abwechslung
Casimodo
Profilseite mit 28 Reiseberichten südliches Afrika sowie Kenia, Bangkok Kambodscha, Marokko und Lofoten Vesteralen
Themenstarter808 Beiträge · seit 201803. März 2021 ·
Lieber Carsten,

danke dir für diene netten Zeilen und, dass du auch noch dabei bist!
Wir hatten an dem Tag das Unglück (was sich auch als Glück erwiesen hat!) dieses besonders starken Windes.
Ganz wesentlich ist natürlich, dass wir die Morgenstunden absolut maximieren und dadurch viel Stimmung mit hinein bringen können.
Ich kann jedem nur dazu raten sich in einer der Lodges im Park, mindestens aber (wenn man campen will) im NRW Campsite einzubuchen.....es kann den Unterschied zwischen schön und atemberaubend ausmachen!

Liebe Grüße,
busko
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
Themenstarter808 Beiträge · seit 201803. März 2021 ·
Wir verbringen bestimmt eine Stunde am Fuße der Düne und entdecken dabei vieles, was nicht unmittelbar mit der Düne zu tun hat.....

IMG_2746.JPG

Diese wunderbar vom Wind (und Sand) geschliffene Steinchen stammen zum grossen Teil aus der Geröllebene am Fuße der Düne 45.
Besonders schön finde ich auch die unteren, dünenförmige Exemplare! Die müssen Jahrhunderte lang in der gleichen Orientierung zum Wind gelegen haben um diese eindeutige Schliffform aufgeprägt bekommen zu haben!

DSC00343.JPG


DSC00346.JPG


DSC00347.JPG


DSC00351.JPG


DSC00352.JPG


Dann geht es weiter Richtung Parkeingang, denn der Vormittag ist inzwischen gut fortgeschritten und somit ist es sehr hell und kontrastlos.....höchste Zeit für eine ausgedehnte Mittagspause.....

DSC00370.JPG

Die Sonne steht genau richtig, leuchtet die Dünen so an, dass ein samtener Effekt entsteht!
DSC00371.JPG

Wir sehen wieder Einmal, dass die Kämme der kleinen Dünen frei von Vegetation sind; dann kommt, parallen zum Kamm ein Streifen größerer Gräser die immer kleiner werden je weiter sie vom Kamm entfernt sind!? Wir sehen dieses Phänomen immer wieder, können es uns aber nicht so richtig erklären?

Wir sehen diesen, harmlos aussehenden Gesellen und merken blitzschnell in einem "AHA!"-Moment,.....
DSC00378.JPG

.....dass wir das Rätzel der Feenkreise.....
DSC00382.JPG

.....gelöst haben!.....
DSC00383.JPG


Wir kommen ins Camp zurück und sehen dieses Prachtexemplar direkt neben unserer Campsite wo es in aller Ruhe die Schoten der Anabäume vertilgt.
DSC00386.JPG


Wir duschen, essen eine Kleinigkeit, sichern Bilder, lesen, dösen in Hängematten im Schatten der Bäume, gehen in der Tankstelle einiges einkaufen und irgendwann neigt sich die Sonne gen Horizont, das Licht tönt ab..... genau die richtige Zeit für einen Besuch im Sesriem Canyon!

DSC00397.JPG


Den hier möchte ich nicht nachts in einer dunklen Gasse im Hafenviertel begegnen.....
DSC00402.JPG


DSC00405.JPG


DSC00427.JPG


DSC00438.JPG


DSC00447.JPG


DSC00451.JPG


Es wird langsam dunkel, wir fahren zurück ins Camp und entdecken dabei in den Felsen zwischen Canyon und Camp eine Horde Paviane, wobei es für gute Fotos bereits zu dunkel ist und die Tiere zu weit entfernt.....

DSC00455.JPG


Der Wind hat sich inzwischen deutlich gelegt. Wir machen also ein Braai, mit Rumpsteak, Boerewors und einem großen, frischen Salat, alles aus Swakopmund! Nach dem vollen Tag schmeckt es vorzüglich, das Ganze wird von Windhoek Draught und Savanna dry vor und während des braais, sowie einen ausgezeichneten 2010er Roodeberg zum Essen sehr gut ergänzt und abgerundet.
Wir sitzen noch eine Weile am Feuer bis dass die Kälte der Nacht und einsetzende Müdigkeit gegen die abnehmende Wärme des Feuers die Überhand gewinnt und wir zufrieden ins Dachzelt kriechen.
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 04. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201804. März 2021 ·
Am nächsten Morgen....."und täglich grüßt das Murmeltier!".....oder; "Klappe auf; die Zweite!".....oder; "The same procedure as every morning, James!".....Motorenlärm um (gefühlt) Mitternacht, Rennen zum Tor, dann zur Düne, dann zur Dünenspitze!
Auch wir entpuppen uns als "Gewohnheitstiere", fahren an der Düne vorbei, freuen uns, dass sie 80% des Besucherstromes abfängt und fahren diesmal nur zum Parkplatz am Ende der Asphaltstraße.

Jetzt kommt was, wo ich lange gehadert habe; soll ich es einstellen? Soll ich es lieber lassen?
Nicht weil es nicht sehenswert ist, nein, im Gegenteil, weil es soooo schön ist und dabei soooo "unterbelichtet"!

80%+ der Besucher von Sesriem haben auf ihrer To-Do Liste;
Düne 45
Dead Vlei
Big Daddy
Sesriem Canyon

und vielleicht noch, wenn dann noch Zeit übrig bleiben sollte,
Sossusvlei
Elim Düne


Was ganz selten dabei zu sein scheint, ist das Hidden Vlei! Es ist etwas kleiner als das Dead Vlei, mit weniger toter Bäume und viel weiter von der Straße entfernt, (was natürlich schon ein Großteil der Besucher abschreckt).
Wir sind bei jedem Sesriem-Besuch im Hidden Vlei und hatten, zumindest bei den letzten 2 Besuchen an denen wir uns noch gut erinnern können, keine weiteren Besucher(konkurrenz)!
Gehadert habe ich, weil ich natürlich hiermit für dieses zauberhafte Kleinod "Reklame" mache und damit dazu beitrage, dass genau das was ich an diesem Ort so schätze gefährdet wird!

Wir fahren also früh (Toröffnung) los, nehmen uns wieder viel Zeit, scheinen aber trotz der vielen Stops etwas schneller voran zu kommen als Gestern, denn die Sonne geht erst etwa auf halber Strecke zum Parkplatz auf.....

DSC00463.JPG


DSC00465.JPG


DSC00467.JPG


DSC00468.JPG


DSC00469.JPG


DSC00472.JPG


Bei diesem Licht kommt der "unterschiedliche" Sand auf bzw. zwischen den Dünen sehr gut zum Vorschein.
Könnte es sein, dass sich der eher graue, vom Wind getriebene Staub der Ebene im flacheren Bereich zwischen den Dünen ansammelt und nicht, wie an der steilen Dünenflanke, immer wieder von herunter rieselndem Sand begraben wird?
DSC00474.JPG


DSC00479.JPG


DSC00480.JPG

Lich-Schatten Spiel.....
DSC00484.JPG

.....vom Feinsten.....
DSC00488.JPG

.....und das frühe Morgenlicht ist bezaubernd, die Schatten akzentuieren die Konturen wunderbar!
DSC00490.JPG


DSC00491.JPG


DSC00494.JPG

Die Stimmung ist unglaublich schön.....
DSC00496.JPG


DSC00498.JPG

Umgekehrtes Licht-Schatten Spiel zum vorherigen Bild!
DSC00506.JPG


DSC00500.JPG

Alles gehört ihm.....soweit das Auge reicht!

DSC00509.JPG


Wir kommen am Parkplatz an und machen uns langsam auf den Weg ins Hidden Vlei.....
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 04. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201805. März 2021 ·
Der Weg ins Vlei führt über Sand- und Salzebenen, kleine Dünenkämme und -täler und ist schon für sich eine lohnenswerte Wanderung. Der Wind (und Staub) von Gestern hat sich komplett gelegt und die Fernsicht scheint schier unbegrenzt.

DSC00511.JPG


DSC00513.JPG


DSC00514.JPG

In der bereits hellen Sonne sind die Schatten natürlich noch deutlicher ausgeprägt.
DSC00515.JPG

Mein persönliches Lieblingsbild des Tages.

DSC00517.JPG


DSC00518.JPG


DSC00520.JPG

Ja, es ist noch empfindlich kalt obwohl die afrikanische Sonne schon gut tut, wenn man ihr so aufgeplustert "ins Auge" schaut!

DSC00528.JPG


DSC00530.JPG

Sicheldünen über Sicheldünen!

DSC00532.JPG


DSC00536.JPG


DSC00540.JPG


DSC00542.JPG


DSC00543.JPG

Die beschattete Düne links im Hintergrund ist bereits im Hidden Vlei.

DSC00546.JPG


DSC00550.JPG

und, für die Michael Ende Fans unter uns.....ein "Schein-Vulkan"!

DSC00564.JPG


DSC00566.JPG


Der letzte Anstieg entlang eines langen Dünenkamms und.....
DSC00557.JPG

(Der Parkplatz liegt hinten rechts im Bild, da wo die Büsche und Bäume stehen.)

.....da liegt das komplett menschenleere Vlei uns zu Füßen.....was für ein Anblick in der Sonne des frühen Morgens.....
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 05. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201805. März 2021 ·
DSC00586.JPG

Das Hidden Vlei wird von einer Dünenzunge die quer zur Längsrichtung des Vleis verläuft fast in zwei Teile aufgeteilt
DSC00569.JPG


Die Düne läuft elegant im Vlei aus.....man sieht den rötlichen Dünensand über den eher grauen, salz- und kalkhaltigen Sand des Vleis.
DSC00597.JPG


DSC00607.JPG

Die trockenen Bäume heben sich schön von dem weißen Vlei und der rötlichen Düne ab.
DSC00610.JPG


DSC00613.JPG


DSC00616.JPG

Die noch tief stehende Sonne verleiht der Dünenflanke eine plastische, konturenreiche Form.
DSC00617.JPG


DSC00620-2.JPG


DSC00624-2.JPG

Gegenlichtaufnahme.....die Sonne scheint von Vorne, fast an der Dünenflanke entlang.

DSC00626.JPG

Die Leeseite der Düne ist erstaunlich vielschichtig.....es gibt mindestens 3 sehr klar ausgeprägte Bereiche mit unterschiedlicher Neigung und/oder Farbe, die sich durch die fast im gleichen Winkel scheinende Sonne klar hervor heben.
DSC00635.JPG


DSC00636.JPG


DSC00639.JPG

Einer meiner dünenförmig von Wind und Sand geschliffener Steinchen an der Fundstelle!

DSC00646.JPG

Hidden Vlei in voller Pracht!
DSC00649.JPG
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
1'544 Beiträge · seit 201306. März 2021 ·
Hallo Ulli,

eine ganz tolle Fotostrecke, macht mir richtig Freude. Ein magischer Ort. Man muss dort gewesen sein, um diese Magie zu begreifen.
Vielen dank fürs Zeigen.

Herzliche Grüße
Beate
Reiseberichte: Patagonien 2020: Zwischen Anden, Pampa und Eis: https://namibia-forum.ch/forum/weiterelaender/299353-patagonien-2020-zwischen-anden-pampa-und-eis.html Das schönste Ende der Welt-Südafrika März 2017 https://namibia-forum.ch/forum/30-reiseberichte/292402-das-schoenste-ende-der-welt-suedafrika-maerz-2017.html Südafrika 2018-Ohne Braai gibt es keine Katzen https://namibia-forum.ch/forum/30-reiseberichte/296432-suedafrika-2018-ohne-braai-gibt-es-keine-katzen.html
Themenstarter808 Beiträge · seit 201807. März 2021 ·
Wir verzetteln uns zeitlich komplett. Das Vlei ist so schön und es gibt so viele unterschiedliche Aspekte zu entdecken.
Ich suche, wie eigentlich immer und überall auf unseren Wanderungen im südlichen Afrika, noch ein Paar besonders "charaktervolle" Steinchen! Ich finde es einfach faszinierend diese uralte "Mitmaterie" unseres Planeten in der Hand zu halten, die über viele Jahrtausende von Wind, Sand und Wasser glattgeschliffene Flächen zu spüren und die Gedanken in Zeit und Raum schweifen zu lassen.
Hinzu kommt, dass wir während der ganzen Wanderung, ins Vlei, im Vlei und wieder zurück keine einzige Person außer unserer Gruppe sehen!
Wir verweilen noch bis in den späten Vormittag.....

DSC00652.JPG


DSC00654.JPG


DSC00659.JPG


Wir steigen wieder auf den Dünenrand, ein letzter Blick zurück ins Vlei (ziemlich der gleiche wie am frühen Morgen, aber was für einen Unterschied!) und.....
DSC00661.JPG


.....wir machen uns auf den Rückweg zum Parkplatz.....

DSC00670.JPG

Dieses schöne Geschöpf schien sich nicht an der mittlerweile heißen Sonneneinstrahlung zu stören.

DSC00674.JPG

Ganz andere Atmosphäre als noch früh Morgens!
DSC00677.JPG


Am Parkplatz sehen wir noch diese laute, putzige Gruppe.....
DSC00680.JPG


Die Landschaft auf dem weg zurück zum NRW Camp sieht ganz anders aus als bei der Einfahrt am frühen Morgen. Die Sonne steht steil, die Konturen und Plastizität der Dünen sind verschwunden.....es ist immer noch schön, aber eben ganz anders!

DSC00684.JPG

Naukluftgebirge in der schimmernden Mittagshitze.

DSC00691.JPG


DSC00692.JPG

Wieder mal gut zu sehen, das Phänomen der Pflanzenfreien Dünenkämme, dann größere Pflanzen die aber immer kleiner werden je weiter vom Dünenkamm entfernt!?

Zurück im Camp sehen wir wieder unseren "Stammoryx", essen ein wenig, dazu einige kalte Getränke und wir vertreiben den frühen Nachmittag mit "low-key" Aktivitäten.
DSC00695.JPG


Später machen wir uns zu Fuß in der Umgebung nordwestlich des Camps auf den Weg und erleben die schönen Stunden am späten Nachmittag noch einmal intensiv und bewusst.....wer weiß wann es uns wieder vergönnt werden wird diese schöne Ecke im südlichen Afrika zu besuchen!?

DSC00701.JPG

Gut zu sehen wie die kleinen Grasbüschel quasi als "Anker" für den herumwehenden Sand dienen, der sich an der Leeseite der Büschel ansammelt und ganz gut die vorherrschende Windrichtung andeutet.
DSC00706.JPG


DSC00710.JPG


DSC00712.JPG


DSC00713.JPG

Im Hintergrund das schön von der Abendsonne angeleuchtete Naukluftgebirge.
DSC00718.JPG


Wir machen noch ein schönes Braai, packen soweit alles zusammen und bereiten uns für einen Frühstart vor, denn wir müssen Morgen über Aus und Keetmanshoop die ca. 670 km zum Quiver tree camp fahren!
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 07. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201808. März 2021 ·
Wir werden zeitig wach, machen unser "Schnellstartfrühstück" bestehend aus,.....ja, diejenigen die bisher aufmerksam mitgelesen haben wissen es,.....Tee, Kaffee und Oumas Rusks in den Kaffee eingetunkt!

Wir verabschieden uns von der, permanent im NRW Camp im "Gemeinschaftshochhaus" lebenden, "Bevölkerung".....
DSC00733.JPG


.....und denken, zufrieden, über die schönen Erlebnisse und Beobachtungen in diesem wirklichen Kleinod der Menschheit nach. Egal wie oft man schon dort gewesen ist, es ist immer wieder schön und so weitläufig, dass es immer neue Entdeckungen geben wird für diejenige die sich Zeit lassen, auch mal abseits der "Guidebook Highlights" schnuppern und durchaus auch den Tag, vor allem in den Grenzbereichen voll auszunutzen wissen.
Sossus Vlei gehört definitiv für uns zu jeder Südrunde dazu, genauso wie die Spitzkoppe zu Nord- und Südrunde.

Wir schalten, schweren Herzens, vom "Stop" in den "Go" Modus und fahren zunächst auf der C27 über Betta bis zur D707, auf der wir bis zur Einmündung in die C13 fahren und weiter auf dieser nach Aus, immer im Bereich zwischen den Naukluft/Tiras-Bergen im Osten und dem herrlichen Dünenrandbereich im Westen. Diese Straße (D707) steht, zurecht wie wir finden, als eine der schönsten in ganz Namibia bekannt und wir gestalten diesen Tag dem entsprechend ganz klar nach dem Motto; Der Weg ist das Ziel!
Um es vorweg zu nehmen; Ich war sehr, sehr enttäuscht, dass wir diese herrliche Landschaft in wenigen Stunden durchfahren mussten, wohl mit Fotopausen, aber dennoch viel, viel zu schnell!
Diese (negativ) Erfahrung war dann letztendlich der Auslöser dafür, dass wir uns dann in 2018 eine ganze Reise "um diese Strecke herum" gebastelt haben, wobei wir uns dann volle 7 Tage zwischen Sossusvlei und Lüderitz gegönnt haben!
(siehe hierzu die berichte; "Dis al.....oder.....am Rande der Unendlichkeit Teil 1 &2")
Wir werden diese Strecke auch in Zukunft bei jeder Südrunde immer wieder einbauen.

Wir fahren, halten oft und können gar nicht genug bekommen von dieser empfindlichen, wunderschönen Pastelllandschaft.
In dieser Gegend habe ich oft das Gefühl;
"Am frühen Morgen oder späten Nachmittag in eine schöne, windgeschützte Ecke in den Sand setzen, "die Zeit ausschalten" und ewig dort sitzen bleiben und die absolute Schönheit des gesehenen einfach in sich aufsaugen!"

DSC00738.JPG


DSC00743.JPG


DSC00745.JPG


DSC00749.JPG

Immer wieder kleine Hütten und Gehöfte bei denen man sich wirklich fragt, wie dort ein Überleben überhaupt möglich sein kann!?

DSC00751.JPG

Tirasberge links (östlich der Straße) und der fast schmerzhaft schöne Dünenrandgürtel im Westen!
DSC00754.JPG


DSC00757.JPG


DSC00763.JPG


DSC00765.JPG

Was für ein Paradies!

DSC00770.JPG


DSC00772.JPG


DSC00773.JPG

Mein Lieblingsbild der Tages!
Ich "gehe" hier immer vom unteren Bildrand direkt auf die rote Düne im Mittelgrund zu, rechts am Fusse der Düne zwischen den hellen Bäumchen entlang bis zum Bildrand, dann um die Dünenzunge herum und nach links oben die Ebene vor dem schwarzen Berg entlang bis zum "Vierländereck", wo sich Düne im Mittelgrund, Düne im Hintergrund, Ebene und schwarzer Berg treffen. Dann drehe ich nach rechts und gehe im Tal zwischen der hinteren Düne und dem schwarzen Berg entlang.....

DSC00775.JPG


DSC00778.JPG

Die Straße erstreckt sich bis in die nächste Woche!
DSC00779.JPG


DSC00780.JPG

Es ist zum wahnsinnig werden.....So absolut schön kann eine Existenz am Rande des Möglichen sein!!!
DSC00781.JPG


DSC00784.JPG


DSC00787.JPG
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 08. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201809. März 2021 ·
Die Fahrt zwischen Sesriem und Aus ist einfach sehr intensiv. Jede kleine Anhöhe und Straßenbiegung bietet ein neues, atemberaubendes Panorama. Diese Strecke ist für mich und wahrscheinlich auch für viele, eher landschaftlich interessierte Besucher, das absolute Sahnehäubchen!

DSC00797.JPG


DSC00805.JPG

Rührend wie die Bäumchen sich ans Leben klammern.....bis zum letzten, gerade noch "photosynthetisierendem" Blättchen!

DSC00811.JPG

Immer wieder die schier endlose Straße.

DSC00812.JPG


DSC00813.JPG

Pastellfarbenes Paradies!
DSC00814.JPG


DSC00815.JPG


DSC00818.JPG

Ein wunderbares Bild für die Schlafzimmerwand im tristen deutschen Winter!

DSC00821.JPG


DSC00828.JPG

Dunkle Gesteinsbrocken (Dolerit Gang?) akzentuieren malerisch die Furchen und Täler in der Bergflanke.
DSC00829.JPG


DSC00838.JPG

Es ist mittlerweile sehr heiß geworden und der warme Wüstensand entfaltet seine (fatamorganische!) Magie.

DSC00839.JPG


DSC00842.JPG


DSC00846.JPG

Wir sehen diese Gebilde mit Erstaunen!.....
.....wie kommt es zu diesen "doppelgezeichneten" Wellenkronen im Sand der Dünenflanken?
DSC00847.JPG


DSC00848.JPG

Lauter.....
DSC00855.JPG

.....pastellfarbene,.....
DSC00859.JPG

.....sandgewordene Träume!

DSC00860.JPG


DSC00862.JPG

Kurz bevor wir dann zum Ende unserer Traumfahrt zwischen Berg und Düne kommen sehen wir noch Einmal ein einsames, wunderschön gelegenes Farmhaus. (Ich denke es könnte Gunsbewys sein?)
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 09. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201810. März 2021 ·
Wir sind wegen der vielen (Foto)-Pausen auf der schönen Strecke zwischen Sesriem und Aus sehr langsam unterwegs gewesen so, dass wir jetzt zügig voran kommen müssen, da wir uns auch noch in Keetmanshoop für die kommenden Tage zum und im KTP bevorraten wollen.
Wir finden in Keetmanshoop einen großen, gut sortierten Spar, kaufen alles was wir brauchen und fahren zum Quiver tree camp wo wir freundlich empfangen werden.
Wir schauen uns kurz um, sehen noch das zahme Warzenschwein.....

DSC00863.JPG


.....und fahren zügig weiter zum Campsite wo wir kurz vor Sonnenuntergang ankommen, gerade rechtzeitig um im Köcherbaumwald unser Sundowner zu nehmen und den Sonnenuntergang zu genießen.

DSC00870.JPG


DSC00886.JPG


DSC00905.JPG


DSC00910.JPG


DSC00918.JPG

Die Borke der Köcherbäume ist so schön!

DSC00931.JPG

Auch das i-Tüpfelchen darf nicht fehlen.

DSC00955.JPG


DSC00957.JPG


DSC00959.JPG


DSC00960.JPG


DSC00964.JPG


DSC00971.JPG


DSC00972.JPG


DSC00980.JPG

Die jungen Köcherbäume interessieren uns sehr!
Es fängt immer mit einem Stamm und einem "Blätterbüschel" an, dann kommt ein zweiter Ast dazu usw.
Ähnlich wie beim Hirsch kann man das Alter des Baumes grob an den Verzweigungen im "Geweih" ablesen!

DSC00929.JPG


DSC00944.JPG


Wir gehen, müde aber glücklich, zum Campsite zurück, machen ein schönes Braai und lassen den Tag am Feuer ausklingen, wobei wir uns noch viel über die Eindrücke der schönen Strecke die wir Heute gefahren sind austauschen und uns versprechen uns beim nächsten Besuch viel mehr Zeit für dieses Highlight zu lassen.
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 10. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201811. März 2021 ·
Am nächsten Morgen sind wir rechtzeitig zum Sonnenaufgang "im Wald".
Wir sehen wie die Dassies sich in der Frühmorgensonne beim Aufwärmen sichtlich wohl fühlen.....

DSC01007.JPG

.....sie scheinen sogar ein geheimnisvolles Lächeln auf den Lippen zu haben!
DSC01026.JPG


Wir lassen uns ganz viel Zeit, schauen uns alles in und um den Köcherbaumwald an.....

DSC01034.JPG

Die Rinde der Köcherbäume scheint aus Papiermaché zu sein, sie ist so plastisch, glatt, aber auch gerissen und gefurcht, wodurch die Bäume uralt aussehen.

DSC01036.JPG


DSC01038.JPG

Ich denke die Windrichtung dürfte klar sein.....oder?

DSC01040.JPG


DSC01044.JPG


DSC01046.JPG

Sieht rundum zufrieden aus!.....ich liebe das Lächeln!

DSC01052.JPG

Als Beweis, dass es hier nicht nur Köcherbäume gibt!

DSC01056.JPG


Wir frühstücken ausgiebig und in aller Ruhe, denn wir müssen Heute nur die ca. 220-250 km zum Red Dune Camp fahren. Wir hätten auch direkt ins KTP fahren können, wollten uns aber das Red Dune Camp anschauen.
Wir verabschieden uns von den lauten aber sympathischen Webervögel.....
DSC01059.JPG


.....und fahren um ca. 10:00 noch zum Giants Playground.....

DSC01067.JPG


DSC01080.JPG

Das Markenzeichen des Giants Playground.....die großen Gesteinsformationen, die tatsächslich so aussehen als hätte ein Riese sie systematisch aufgestapelt!
DSC01093.JPG


DSC01083.JPG

Dinosaurier der uns die Zunge raussteckt oder vielleicht doch eher kubanischer Revolutionsführer mit standesgemäßer, dicker Zigarre?

DSC01098.JPG

Sieht aus wie Tomaten; wir hatten aber nicht den Mut sie zu probieren!
DSC01099.JPG


DSC01105-2.JPG


DSC01111.JPG


Wir haben uns mal wieder verzettelt, (wir haben ja viiieeel Zeit und wenige km!), irgendwann merken wir, dass wir immer noch die 200+ km vor uns haben und es ist mittlerweile früher Nachmittag.....nichts wie los!
Wir fahren zum Red Dunes Farmhaus, wo es ziemlich durcheinander aussieht, man ist irgendwie inmitten von Renovierungen und/oder Ausbau so, dass wir uns nur anmelden und eine kurze Erklärung und Einweisung in die Campsite bekommen. Dann fahren wir los und kommen kurz vor Sonnenuntergang auf der Düne an (wo die 4 Campsites in Reih und Glied, aber mit viel Platz dazwischen, aufgereiht sind).

DSC01113.JPG

Der Sonnenuntergang von der Düne ist nicht spektakulär, hat aber was in seiner einfachen, zweifarbigen Schlichtheit!

Das Camp würden wir als "charmant rudimentär" bezeichnen! Das Klo ist ein "long-drop", die Kochstelle ist ein besseres Bretterverhau, aber für gut vorbereitete und autarke Camper völlig ausreichend und dafür wirklich einsam und sehr schön gelegen.
[Ich glaube, dass die Campsite inzwischen rundum renoviert worden ist, zumindest war das Mitte 2016 der Plan?]
Die Düne ist einer der typischen Kalaharidünen.....endlos lang gestreckt in Süd-Nord-Richtung, beiderseits ein großes Tal und dann die nächste Paralleldüne. Viel roter Sand, kleine Grasbüschel und in den Dünentälern vereinzelte, kleine, tapfere Bäumchen!
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 11. März 2021
Themenstarter808 Beiträge · seit 201812. März 2021 ·
Wir lassen uns am nächsten Morgen viel Zeit. Es ist kalt und wir liegen, dick verpackt, wie die Dassies im Kokerboom Woud, in unseren ausgeleierten Campingstühlen in der Frühmorgensonne, kommen langsam auf Betriebstemperatur und genießen anschließend ein ausgiebiges English Breakfast.
Wir haben Heute nur die ca. 120 km bis nach Mata Mata vor uns und können dann wieder, zum letzten Mal in dieser Reise, in den "Stop" Zustand gehen und 3 herrliche Tage im KTP genießen!

Wir fahren also um ca. 10:00 los, verabschieden uns noch artig am Farmhaus und kommen über Tweerevier, wo wir Kaffee trinken, noch etwas im erstaunlich gut sortierten Bauernladen einkaufen und dann noch in einer Schlachterei (den Namen haben wir uns leider nicht gemerkt; es kann aber nur eine, höchstens zwei in der Gegend geben!) richtig gute Oryx Filets und hervorragendes Oryx Biltong kaufen.

Wir kommen am frühen Nachmittag in Mata Mata an, die Park und Grenzformalitäten ziehen sich wieder mal, so wie es uns allen hin und wieder mal passiert....."That´s Africa!" Erst wird man hin und her gescheucht, dann finden sie unsere Buchung in ihr System nicht! Diesmal liegt es am "ö".....wohlwissend probieren wir natürlich zunächst "oe"; auch nichts! Letztendlich stellt sich heraus, dass man das "ö" einfach als "o" übernommen hat!
Wir finden unsere Campsite im relativ gut besuchten Camp, richten uns ein wenig ein und fahren so gegen 15:30 noch unsere erste Pirschfahrt im KTP, die stark unter der Überschrift "Aves" steht.....

DSC01121.JPG

Unsere erste Sichtung im KTP!.....offensichtlich in Paarungsstimmung; gut am aufgestellten Schwanz und an den roten Schienenbeinen zu erkennen.
DSC01126.JPG

Die Balz ist voll im Schwung!
DSC01131.JPG


DSC01129.JPG

Wir sehen auch erstmals und mit viel Interesse die schwarzen Zeichnungen am hinteren und inneren Oberschenkel!?

DSC01135.JPG


DSC01146.JPG


DSC01159.JPG

Im Hide in Mata Mata, das sehr schön ausgestaltet ist, ist am nächsten Morgen wirklich nichts los.

Wir frühstücken in Ruhe, brechen unser Lager ab und fahren gemütlich in Richtung Rooiputs.
Zunächst fahren wir am (trockenen) Auob entlang dann auf die Stichstraße nach Nordosten die zur Verbindung zwischen Nossob und Twee Revieren führt. Dort fahren wir dann nach Südosten und über Twee Revieren die kurze Strecke am Auob wieder hoch nach Rooiputs wo wir campen wollen.
[Der Campingplatz ist gut in Schuss, mit Waschhäuschen und zeltförmige, überdachte Betonfläche.]

DSC01173.JPG


DSC01176.JPG


DSC01194.JPG

Darum heißt das Streifengnu, Streifengnu!
DSC01195.JPG


DSC01202.JPG

Mehr Straußenbalz!
DSC01203.JPG


An einer Wasserstelle beobachten wir ein Sekretär beim trinken.....

DSC01205.JPG

Erst umschauen ob da nicht doch etwas im Gras lauert.....
DSC01223.JPG


DSC01212.JPG

.....dann schnell Kopf runter und.....

DSC01213.JPG

.....Wasser fassen!

DSC01243.JPG


DSC01246.JPG


DSC01258-2.JPG
Der Übergang vom Affen zum Menschen sind wir! - Konrad Lorenz
zuletzt bearbeitet 12. März 2021