Zanzibar- da, wo der Pfeffer wächst

Hallo Karsten,

ich meinte damit, dass die Italiener sich für meinen Geschmack nicht dem muslimischen Land angepasst verhalten (haben). Es geht meines Erachtens einfach nicht, dass man als Frau älteren Semesters, im superknappen Bikini, wo mehr rausfällt als gehalten wird, sich unter die Fischer am Strand von Nungwi mischt. Denen fehlt meines Erachtens das gewisse Fingerspitzengefühl.

Wir haben absolut keine Probleme mit Muslimen gehabt. Das sollte so bestimmt nicht rüberkommen, falls Du das so aufgefasst haben solltest.

Wenn man in einem muslimischen Land Urlaub macht, sollte man ihre religiösen Auffassungen respektieren und nicht tun was man will.

Wenn jemand Fremdes in mein Haus käme und nackt durch die Gegend rennen würde, würde mir das auch nicht gefallen.

Liebe Grüße
Barbara

Ach Du Schreck, Barbara,

da habe ich mich wohl total missverständlich ausgedrückt 🙁 !

Wir haben absolut keine Probleme mit Muslimen gehabt. Das sollte so bestimmt nicht rüberkommen, falls Du das so aufgefasst haben solltest.

Nein, habe ich nicht, ich hatte Dich schon so verstanden, wie Du es jetzt noch mal ausführst.
Es gibt aber doch muslimische Länder, in denen auch Touristinnen ohne Burka oder ohne das Haar zu bedecken, Probleme haben. In ein solches Land würde ich mit meiner Frau nicht reisen. Mir ist klar, dass es auf Zanzibar so extrem nicht ist, meine Frage zielte darauf ab, welche Einschränkungen man auf sich nehmen muss (oder sollte). (In Malaysia musste ich z.B. ohne Alkohol auskommen, war hart, aber gerade noch machbar 😗 !) Was ich aus Deiner Antwort jetzt entnommen habe: kein Bikini am Strand (und das wohl unabhängig vom Semester 😎 ). Aber geht Badeanzug, oder darf frau sich nur in der Hotelanlage sonnen?
Ich hoffe, ich habe mich jetzt etwas klarer ausgedrückt,

LG,

Karsten

Hallo Karsten,

in einem gebe ich Dir vollkommen Recht. In Länder, in denen ich mich verschleiern müßte würde ich von vornherein nicht reisen, denn dazu bin ich nicht bereit! Also kommen Iran, Irak und Äthiopien für mich gar nicht erst als Ziel in Frage.

Alkohol bekommt man in den meisten Restaurants der Hotelanlagen schon. Im Dhau Palace z. B. gab es aber keinen Alkohol. Und da wir nun mal abends gerne mal ein kühles Bier trinken, haben wir uns also die Restaurants ausgesucht, die Alkohol ausschenken.

Ansonsten konnten wir uns frei auf Zanzibar bewegen. Wir Frauen waren in Stone Town mir 3/4 -Hosen und T-Shirt unterwegs gewesen. Da hat sich niemand dran gestoßen. Die Hotels haben meistens eigene Strandabschnitte (die aber nicht eingezäunt waren), oder - wie wir es meistens gesehen haben, waren die Liegen oberhalb des Strandes auf dem Gelände des Hotels aufgestellt. So zum Beispiel:

Zum Schwimmen gehen sind wir natürlich im Badeanzug runter zum Wasser gelaufen. Wenn wir am Strand lang gegangen sind , haben wir uns aber einfach in Top und 3/4 Hose besser gefühlt.

Liebe Grüße
Barbara

Hallo Barbara,

Hier haben wir auch das Glück die kleinen Elefantenrüsselmäuse beobachten zu können.

🤩 🤪 🤩

Danke!!! Wann kann ich sie bei Dir abholen?

Mit herzlichen Grüßen
Marina

Pascalinah schrieb:Hallo Karsten,

in einem gebe ich Dir vollkommen Recht. In Länder, in denen ich mich verschleiern müßte würde ich von vornherein nicht reisen, denn dazu bin ich nicht bereit! Also kommen Iran, Irak und Äthiopien für mich gar nicht erst als Ziel in Frage.

Äthiopien ist ein schon seit vorkolonialer Zeit ein christliches Land. Dort muss sich niemand verschleiern.

hallo Barbara
ich bin total begeistert von deinem Bericht, vielen Dank!

Hast du dir im Emerson Spice ev. ein Zimmer angeschaut, oder beim Treppensteigen ev. per Zufall gesehen? Würde mich interessieren wie du die beiden Altstadthotels beurteilst, Zanzibar Coffee House und Emerson Spice.
Ersteres wird ja von Schweizern geführt, gibts dort abends auf der Dachterrasse kein Essen, muss man auswärts gehen? Wie hat es dir dort gefallen?

Freue mich auf die Fortsetzung im neuen Auto.....
viele Grüsse
leona

@ Topobär,
uuups, danke für die Info.
Ich war immer der Meinung, dass Bekannte, die einmal dort waren sich verschleiern mussten. Ich muss aber zugeben, so wirklich habe ich mich mit Äthiopien noch nicht beschäftigt. Muss mich für meine Falschaussage entschuldigen.

@ Marina
ich hab mir solche Mühe gegeben, aber die Mäuse wollten einfach nicht in meine Tasche hüpfen. 😵

@ Leona
Im Emerson Spice sind die Zimmer total klasse. Wir haben dort nicht genächtigt, waren nur abends zum Dinner oben auf der Dachterrasse. Hier mal 2 Bilder vom Emerson:

Die Zimmer im Coffee House Hotel waren einfacher, aber durchaus ok und sauber. Es herrschte aber eine sehr familiäre Atmosphäre.

Die letzte Nacht waren wir im Dhow Palace Hotel, das war auch klasse.

LG Barbara

Montag Morgen – es schüttet wie aus Eimern! Die „Kleine Regenzeit“ hat in diesem Jahr eher begonnen.Pünktlich um 09:00 Uhr steht unser neuer Mietwagen bereit – rot wechselt auf blau. Der Zustand dieses Fahrzeugs scheint besser zu sein. Wir verstauen unser Gepäck und auf geht’ s in den Norden der Insel, nach Nungwi. Hier wollen wir 6 Nächte im „Flame Tree Cottages“ bleiben.

Wir passieren Regionen mit hohem Palmenbewuchs, pittoresken kleinen Dörfern und weiten Obstanbaugebieten. Die Ausschilderung ist o.k., der Straßenzustand auch. Die Menschen unterwegs rufen uns oft ein freundliches Jambo, Jambo zu – keiner bettelt uns an, keiner verweigert uns ein Foto. Wieder treffen wir auf voll beladene Dalla Dallas und träge vor sich hin trottende Ochsenkarren.

An einem Fruchtstand an der Straße decken wir uns für wenig Geld mit Papayas und kleinen Bananen ein.

Bei Kivunge stoppt uns wieder einmal ein Polizeiposten. Wieder so ein korrupter Schlingel, der steif und fest behauptet wir bräuchten ein Permit: Norbert bleibt hart, läßt ihm aber die Chance zu einem eleganten Rückzug, ohne dass „Korruppi“ sein Gesicht verliert. Angeblich will er sich erst einmal mit seinem „Chef“ beraten... na, der Hiwi, der da neben ihm steht ist niemals sein Chef … Man läßt uns gönnerhaft weiter fahren... Mist, hat wohl wieder nicht geklappt mit einem Zubrot...

Der heftige Regenguss heute früh im Osten der Insel holt uns kurz vor Nungwi ein. Nungwi entpuppt sich als ein dreckiges Nest in dem sich die Müllberge stapeln. Kein Ort zuvor war so dreckig!

Das „Flame Tree Cottages“ ist etwas dürftig ausgeschildert, so landen wir erst einmal in der schlimmsten Ecke Nungwis. Doch die Leute sind auch hier freundlich und weisen uns den Weg durch das Labyrinth der kleinen Gassen. Am Tor des kleinen Cottages werden wir erstaunt gefragt, was wir denn hier wollen?... Etwas erstaunt antworten wir, dass wir hier gebucht hätten... „Wie? Ihr kommt mit dem eigenen Auto?“ „Klar, warum nicht?“ „ Das ist doch recht ungewöhnlich. Die meisten Gäste kommen in Bussen oder mit dem Taxi.“ Dann öffnet sich jedoch schnell das eiserne Tor. Unser Doppelbungalow ist schon bezugsfertig und so können wir erst einmal duschen.
Die Zimmer, allem voran das Bad, sind schon etwas in die Jahre gekommen und hätten eine Renovierung dringend nötig... Die Besitzerin ist Schottin...

Am Nachmittag schlendern wir am Strand entlang, schauen den Fischern beim Abladen ihres Fanges zu und beobachten wie das Leben hier so abläuft.

Der Einfluss der großen (ital.) All-incl-Hotelburgen macht sich bemerkbar. Alle paar Meter werden wir von Kindern und Erwachsenen angebettelt, oder man will uns etwas verkaufen. Mein Schwager wird von einem Mann gefragt, warum er sein Geld den Hotels gibt und nicht ihm. Er könne das doch besser gebrauchen. … Arbeiten gehen??? Warum?... Wir beobachten eine Gruppe von Italienern, die Tüten an Kinder verteilen. Keine Ahnung was da drin ist. Kleidung? Süßigkeiten? Auch wenn es manchmal schwer fällt, wir geben nichts ohne Gegenleistung. Hier oben in Nungwi wird uns alles angeboten: Ketten, Kangas (Tücher), Touren, Marihuana, Haschisch... alles was das Herz begehrt...

Der Norden Zanzibars


Hier in Nungwi befindet sich eine kleine Dhau-Werft. Die lassen wir uns natürlich nicht entgehen und schauen den Arbeitern mal bei ihrer harten Arbeit über die Schulter.

Wenn eine Dhau fertig gestellt und zu Wasser gelassen wurde, wird gefeiert.

Gleich nebenan befindet sich der Fischmarkt, auf dem die Fische nach dem Fang ausgenommen und verkauft werden.

In Michaels Paidi School, einem Deutschen aus München, haben wir eine Schnorcheltour zum Riff vor Mnemba Island gebucht.
Per Motor-Schlauchboot erreichen wir nach ½ Stunde Fahrt das Riff. Eine Delfinschule macht seit einigen Tagen dort Station. Sie springen hoch aus dem Wasser. Wir schnorcheln einige Zeit in ihrer Nähe. Ein Baby bleibt dicht bei seiner Mama. Die Quietschtöne der Delfine ist gut zu hören. Dann schwingen wir uns zurück ins Boot und fahren noch ein wenig näher ans Atoll. Das Wasser ist schön warm, sodass wir keine Tauchanzüge brauchen. Im Gefolge unseres Guides lassen wir uns zur Riffkante treiben. Die Fischdichte ist recht groß und wir sehen „die üblichen Verdächtigen“ wie Doktorfische, Picassofische, Drückerfische, Igelfische sowie 2 Rotfeuerfische, Kugelfische und einen Steinfisch, den wir aber erst entdecken als unser Guide ihn mit seinem Schnorchel anstubbst. Der Bursche ist auch zu gut getarnt!

Beim zweiten Schorchelgang, etwas weiter draußen, ist die Dünung doch recht heftig, sodass wir Mühe haben gegen die Strömung an zu schwimmen. Wir haben 2 Schnorchelgänge von je 1 Stunde gemacht und zurück auf dem Boot sind wir doch etwas geschafft. Müde aber glücklich kehren wir heim. Da wir im Laufe unserer diversen Urlaubsziele schon einige Tauch-/Schnorchelreviere erleben durften, würden wir auf einer Skala von 1 – 10 dem Mnemba-Atoll eine 7 verleihen.

Heute brechen wir zu einer Spice-Tour auf. Im Cottage wird eine Spice-Tour für 120,-US$ p.P. angeboten (wir zahlen 5,- US$ p.P. Bei eigener Anreise).
In Mokotoni biegen wir von der Teerstraße ab und tuckern durch zahlreiche Dörfer und dichten Wald. Ziegen, Hühner und Enten machen es sich auf dem Fahrweg bequem, oder rennen mit suizidaler Absicht vors Auto. Uns sieht man wohl an dass wir Touristen sind, denn die Einheimischen brettern ohne Rücksicht durch die Dörfer, während wir gemächlicher fahren. Kinder winken uns zu und laufen unserem Fahrzeug nach. Dennoch schafft es ein blödes Huhn unter unser. (Jetzt heißt mein Schwager nur noch Chicken-Hansi).

Wir stoppen an einer kommunalen Spicefarm, der Buda Spice Farm. Mohammed stellt sich vor und macht mit uns die Führung. Wir sind nur zu viert und nicht in einem Pulk mit anderen Touristen. Kreuz und quer geht es durch die sauber angelegte Plantage. Verschiedene Obstbäume stehen beieinander – Papayas, Bananen und Sternfrucht – also keine Monokultur. Wir erfahren vieles über Früchte und Gewürze.

Sternfrucht

Muskatnuss

Vanilleschoten

Pfeffer

Hallo Barbara,

jetzt habe ich endlich mal die letzten Seiten nachgelesen und bin ganz verzaubert von diesen mal ganz anderen Afrika-Bildern, die ich sehr stimmungsvoll finde !!!

Schön, die Sachen aus dem Feinkostladen mal in ihrem Herkunftsland zu sehen - das macht (vorallem natürlich bei diesem wieder schweinekalten windigen Wetter hier) richtig Spaß und gute Laune 🙂 !

Vielen Dank und liebe Grüße von Bele

🤩 🤩 Hab mich gerade umgedreht, weil ich aus dem Augenwinkel Bewegungen im Garten gesehen habe: dicke fette Schneeflocken tanzen dort herum 😈 😠

Hallo Bele,

ja auch für uns war es ein ganz anderes Afrika, als das, was wir so lieben. Aber - wir haben das ja vorher gewußt und bewußt in Kauf genommen.

Auf die Spice-Tour waren wir auch ganz gespannt, eben weil man die Gewürze oft nur pulverisiert, oder teuer zu kaufen als Ganzes (z.B. Vanillestangen) bekommt. Auf Zanzibar haben wir Safran und Vanillestangen zu einem Spottpreis ( für unsere Verhältnisse) ergattert.

Wir haben auch viele Kombinationen von Gewürzen und Früchten kennen gelernt, die wir so nie kombiniert hätten, z.B. Mango mit Chilli ... oder mach mal Mangomarmelade mit Chilli oder mit Pfeffer. Da wäre ich nie drauf gekommen!

Liebe Grüße und danke für Dein Lob

Barbara

PS: hier im Harz scheint heute endlich mal die Sonne, aber... natürlich bei Minusgraden 😈

Hallo Barbara,

zum Glück ist es weiterhin so schweinekalt draußen, da hält dich nichts vom Schreiben und uns vom Lesen ab. 😄 Na um ehrlich zu sein, geht mir die Kälte schon gewaltig auf die Nerven. Wenigstens scheint die Sonne!!!
Wir hatten auch gerade "Silberne" und ich wünschte, wir hätten es so wie ihr gemacht und säßen jetzt im Warmen. Leider haben wir uns für Venedig entschieden und hoffen, dort nicht auch noch einzuschneien. (Eine Woche Gnadenfrist haben wir noch.)

Habe mit besonderem Interesse gelesen, was du zu Nungwi schreibst. Die leidige touristische Entwicklung mit Hotelburgen und so scheint allerdings ein Gutes zu haben. Du hast dich nicht über die Straße beschwert, die dorthin führt. Die war noch 2005 so grauenhaft, dass uns kotzübel war, als wir endlich ankamen.

Bin gespannt wie eure Reise weiter geht,
LG Ina

Barbara, nochmals danke für den schönen Bericht, sehr informativ und ansteckend!
darf ich noch fragen welche Reiseliteratur ihr zur Vorbereitung beigezogen habt?
viele Grüsse
leona

@ Leona,

eigentlich hatte ich nur von reise.com den Sansibar, dann noch Reise Know How Tansania (mit kl. Teil Sansibar) und hauptsächlich Infos aus dem Netz und von den wenigen Reiseberichten. Die Unterkünfte habe ich mir auch aus dem Netz gesucht. Eine gute Karte gibt`s beim Harms Verlag.

@ Ina,

ja, die Straße war soweit in recht gutem Zustand ( jedensfalls nicht viel schlechter als bei uns zu Hause 😗 ) In den Ortschaften haben sie nur so gräßliche Bumbs, die zwar ihren Sinn haben, aber wirklich sehr schlecht zu sehen sind. Wenn man mal einen übersieht, kann das für Dein Fahrzeug böse Folgen haben.

LG Barbara

Einige Früchte haben wir noch nie gesehen, geschweige dann probiert, so z.B: die Jackfrucht, auch Brotfrucht genannt. Sie hat einen Geschmack zwischen Ananas und Banane. Mohammeds Kollege „Butterfly“ erklimmt laut singend eine hohe Palme, um für uns eine Kokosnuss runter zu schlagen. Der Saft schmeckt herrlich, das Fleisch ist saftig und frisch. Mehrere Hühner und eine zierliche Katze schleichen um uns herum um ihren Anteil zu ergattern.... eine Katze, die Kokosfleisch frisst...

Mohammeds Runde führt uns auch durchs Dorf. Alles ist pikobello sauber. Nirgendwo liegt Unrat oder Plastikmüll herum. Die Wege sind gefegt, die Hütten in einem guten Zustand. Zum Ende der Spice-Tour werden wir noch mit Früchten versorgt. Es ist interessant mal die Gewürze, Wurzeln und Obstsorten so kennen zu lernen, wie sie wachsen.

Am nächsten Tag fahren wir zurück nach Stone Town. Unsere letzte Nacht haben wir im Dhow Palace Hotel gebucht. O.K., das Dhow Palace ist schon eine andere Kategorie, alles viel nobler mit richtig orientalischem Feeling.

Unser Rückflug wäre bald im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser gefallen. An diesem Morgen kam ein derart heftiger Tropenregen herunter, dass die Maschine der Condor beim ersten Landeanflug die Landebahn nicht erkennen konnte und dicht über dem Terminal entlang geflogen ist. Etwa eine halbe Stunde später wurde ein neuer Versuch gestartet. Ich habe noch nie gesehen, dass ein Flugzeug bei der Landung eine Bugwelle vor sich hergeschoben hat. Das Wasser stand 20cm hoch auf der Landebahn. Durch das Terminaldach hat es permanent durchgeregnet. Wir können von Glück sagen, dass dieser 2. Versuch geglückt ist. Hätte die Maschine wieder durchstarten müssen, wäre sie mit Auftankstop in Mombasa zurück nach Frankfurt geflogen und hätte uns auf Zanzibar gelassen...


(so, ich habe fertig... 😉 )

Liebe Grüße
Barbara

Hallo Barbara,

hab deinen Bericht gerade in einem Ritt durchgelesen und bin noch ganz weit weg auf der „Insel“. Echt schön. Danke, dass wir an eueren tollen Erlebnissen teilhaben durften. Genau dies ist ein „Badeurlaub“ wie ich ihn mag. Wenn’s mal zwischendurch einer ist, gestalten wir ihn auf ähnliche Weise und wollen dann so viel wie möglich von Land und Leuten sehen.

Danke für deine Mail, wir sind total begeistert. 🙂 Wow, warst du wieder fix!!!!!!!!!!!!!
Liebe Grüße
Karl-Heinz und Uschi