2 Greenhorns zum 1. Mal in Afrika (12.4-4.5.08)

Hallo Kathrin,

bislang habe ich erst ein Viertel Deines wunderbaren Berichts geschafft und freu mich riesig auf den Rest! Nachdem mir zweimal mein Explorer abgeschmiert ist, habe ich mich für den guten alten Ausdruck Deines Berichts entschieden - und bislang nicht bereut! 🙂

Herzliche Grüße
Sanne

Liebe Kathrin,

gestern abend habe ich es mir auf dem Sofa bequem gemacht und den Rest Eures Berichts gelesen. Der ist wirklich super und für uns sehr aufschlussreich, ist doch einer meiner Pläne, mit 4x4 und Dachzelt nach Botswana zu fahren (vielleicht 2010?? :-)) Afrika ist zwar kein Neuland für uns, dafür das Camping umso mehr. Euer Bericht macht mir Mut, dass man auch als Anfänger knifflige Situationen meistern kann - mit Geduld und Humor.

Danke, dass Ihr Euch so viel Mühe gemacht habt und uns an Eurem Urlaub teilhaben ließet. Es war eine große Freude, mit Euch zu reisen. 🙂

Herzliche Grüße
Sanne

Hallo zusammen,

es freut uns, dass es euch gefallen hat, ein bisschen mitzureisen und besonders, dass wir dadurch dem ein oder anderen Mut machen konnten, es auch mal allein zu probieren!

Sanne hat schon recht, mit Geduld und Humor geht irgendwie alles -früher oder halt später 😉
Ja, und dass die Gänge trotz Schaltens mit der linken Hand NICHT spiegelverkehrt sind, hätte ich auch gern gewusst, BEVOR ich im Sand steckengeblieben bin... 😎

Ollis Kommentare sind übrigens so gut wie fertig und wir werden sie, hoffentlich mit Chrigus Hilfe, demnächst einstellen.
Es sind auch nur 4 Seiten mehr (es schreibt ja glücklicherweise nicht jeder so ausschweifend wie ich, sonst stürzen vielleicht noch mehr Explorer ab 😜; und nein, Volker, Alkohol, afrikanische Frauen und Fußball sind nach wie vor kein Thema:P) und die Einschübe sind rot hervorgehoben, damit sie besser auf den 1. Blick zu erkennen sind.

Wir freuen uns schon auf eure Berichte, damit wir ein bisschen mitreisen können, denn bis wir zum nächsten Mal nach Afrika kommen, wird es noch sooooo lange dauern... 😐

Viele Grüße ausm Ländle,

Hallo Ihr Beiden,

haben nun auch Euren Reisebericht gelesen. Ein großes Lob. Er war umfangreich und kurzweilig. Da wir nun nächste Woche das erste mal auf eigene Faust und mit Dachzelt aufbrechen, haben uns Eure Erfahrungen brennend interessiert. Wir haben Süd Afrika und Namibia auf dem Programm. Waren zwar schon mal in Namibia aber als Camper ist es das erste mal.
Auch mit einem solchen Auto haben wir keine Erfahrung. Ihr habt ja bewiesen das es auch als "Neulinge" geht. Die Erfahrung Botswana haben wir aber noch nicht im Plan.
Das Getränk Savannah Dry müssen wir unbedingt probieren und ich habe es heute auf Platz 3 unserer Einkaufsliste aufgenommen.
Vor zwei Jahren hatten wir auch einen Reisebericht verfasst. Hier ein Link wen es interessiert:
http://www.auslandserfahrungen.de/Info/Namibia/Namibia.html

Hallo Kathrin,

nachdem ich erst jede freie Minute mit dem Lesen der Reiseberichte von Andrea und Christian (fotofeeling) verbracht habe, habe ich auch Euren Bericht sehr genossen. Du solltest wirklich professionell schreiben, denn Dein Stil ist einfach klasse. Es war unheimlich amüsant und natürlich habe ich auch meinen Mann in einigen Dingen wieder erkannt. Da sind "sie" wohl alle gleich.

Auf jeden Fall vielen Dank für die kurzweilige Zeit. Es hat auf jeden Fall die Vorfreude auf unseren Botswana Trip noch verstärkt, vor allem, da wir einige Eurer Stationen auch besuchen werden.

Schöne Grüße,

Nicole

Hallo zusammen,

was lange währt wird endlich gut...
Ollis Kommentare sind nun im ursprünglichen Bericht eingefügt und, damit ihr nicht alles noch mal lesen müsst 😉, rot hervorgehoben: http://www.namibia-forum.ch/download/olliboe08.pdf

@ Peggy321: ich hoffe, ihr hattet einen tollen Urlaub und Du schreibst wieder so einen Reisebericht wie vor 2 Jahren! Hat Dir das Savannah Dry geschmeckt?

@Nicole: eine wunderschöne Reise nächste Woche, unser Neid ist euch gewiss 😉

Grüße,

Unser Urlaub war wirklich ganz toll und eine neue Erfahrung. Mit dem Reisebericht schreiben, das haben wir uns vorgenommen und arbeiten daran es umzusetzten.
Savanna Dry hatten wir ab den ersten Tag immer dabei, hat gut gechmeckt. Wir haben während der Reise oft an Euren Bericht gedacht.
Gruß kul

OlliBö schrieb:

Hallo zusammen,

was lange währt wird endlich gut...
Ollis Kommentare sind nun im ursprünglichen Bericht eingefügt und, damit ihr nicht alles noch mal lesen müsst 😉, rot hervorgehoben: http://www.namibia-forum.ch/download/olliboe08.pdf

Grüße,

Hallo Olli,

als ich beim ersten Drüberscrollen die wenigen roten Passagen gesehen hatte, dachte ich mir schon: Mensch, der arme Kerl, darf/hat nicht viel zu sagen 🙂 Aber so zeichnen sich wahre Männer aus - nicht viel reden, das lieber der Frau überlassen, damit Mann sich auf die wesentlichen Dinge konzentrieren kann.

Aber sach mal ährlisch: die letzten sechs Zeilen an einem Stück hast Du Dir doch abgeschaut von irgendeiner Fernsehpreisverleihung, das ist doch Frauengeplärre - ich hätte mir da aber etwas mehr Reich-Ranicki gewünscht: Nein, Urlaub ist einfach nur Mist und die Reisebegleitung nervte gewaltig 😉

Vielen Dank für Deine Klarstellungen,

Volker

Hallo Katrin und Olli,

auch ich habe Euren Bericht jetzt endlich fertig lesen können. Gratulation und Respekt - Euer Schreibstil ist ganz nach meiner Mütze 😉

Eine Frage habe ich noch... aber bitte nicht auslachen... Was sind "Gemsquakes" 😊

LG
Pascalinah

@ kul: bin gespannt auf euren Bericht und freu mich, dass Savanna euren Geschmack getroffen hat 🙂

@ Volker: bin schon selbst gespannt, was Olli zu Deiner Mail sagt 😛

@ Pascalinah: Danke für die Blumen 😁
Natürlich lachen wir niemanden aus, und es gibt auch keine blöden Fragen sondern nur blöde Antworten.
Aber als ich Deine Frage zuerst las, dachte ich, ich hätte mich vertippt (es heißt nämlich Gemsquash, Mehrzahl Gemsquashes) und Du wolltest mich auf den Arm nehmen. Beim nochmal Durchlesen hab ich dann erst den blushing smiley (😊) registriert.

Gemsquashes sind Kürbisse. Sie sind seeeehr lecker und eignen sich aufgrund ihrer recht dicken, ledrigen Schale sehr gut zum Transport im 4x4 über hoppelige Tiefsand- und knochenharte, löchrige Black-Cotton-Soil Pads. Im Hupe-Reiseführer Botswana werden sie empfohlen, und in der 2007-Ausgabe gibt's auch ein Bild davon. Seite weiß ich nun grad nicht, kann ich aber die Tage mal nachsehen. Sie haben weiches, faseriges Fruchfleisch, das man sehr gut mit Zimt, Butter und Salz abschmecken kann. Gemsquashes sind nicht so groß wie Butternuts, vielleicht etwas größer als ein Tennisball, und man kann sie prima bei hohen Temperaturen lagern. Hast Du bestimmt schon oft in den Supermärkten des südlichen Afrikas gesehen.

Viele Grüße

Ein Bildchen und noch mehr Infos hat es hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gem_Squash

chrigu schrieb:

Ein Bildchen und noch mehr iInfos hat es hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gem_Squash

Es fehlt dann nur noch Dein Lieblingsrezept - los, rück es raus 🙂

Habe mit viel vergnügen Euren Reisebericht gelesen. Vieles was Ihr geschrieben habt, kam mir wie ein deja vue vor. Insbesondere Eure Elefantenbegegnung auf dem Mboma Loop. Auch wir standen dort plötzlich mitten in einer Elefantenherde, was bei der unübersichtlichen Wegstrecke aber auch kein Wunder ist.

Vieles was Ihr geschrieben habt, kam mir wie ein deja vue vor. Insbesondere Eure Elefantenbegegnung auf dem Mboma Loop. Auch wir standen dort plötzlich mitten in einer Elefantenherde

Aha, da steckt also System dahinter! Ein bisschen Touri-Erschrecken zur allgemeinen Elefanten-Erheiterung zwischendurch...

Habe mit viel vergnügen Euren Reisebericht gelesen.

Danke für die Blumen 🙂
Der nächste ist bereits in Arbeit, wir sind seit Sonntag wieder da. Wird aber wohl noch ein bisschen dauern. Vielleicht stelle ich die Tage ne kleine Zusammenfassung rein, denn wie ihr euch schon denken könnt: ich kann mich einfach nicht kurz fassen und mein Tagebuch ist ob unserer vielen Abenteuer diesmal besonders dick geworden... 🤩

Viele Grüße,

Kathrin

Hallo ihr beiden,

wir sind seit Sonntag wieder da.

mensch so schnell geht die Zeit vorbei 🙁
Ich hoffe, dass ihr eine gute Zeit hattet und viele schöne Dinge erlebt habt.
Ich freue mich schon auf euren Bericht, aber lebt euch erstmal wieder in Ruhe hier ein.

Herzliche Grüße
helen