Nur als kleiner Nachtrag: Ähnliche Konflikte gibt es auch bei Hertz in Windhoek und Walvis Bay, mit unterschiedlichen Maßgaben in Swakopmund , abhängig ob Du auf deren internationalen, oder der südafrikanischen Webseite buchst. Dann blockieren sie Dir auf der KK R 20.000 für Schadensselbstbehalt, obwohl Du inklusive Comprehensive Versicherung gebucht hast. Wenn Du unter Termindruck stehst, bringst Du Beschwerde vor, was aber sinnlos ist. Eine Rückkoppelung kommt nie. Solche Vermieter muß man künftig meiden. Dieses Spielchen kenne ich seit Jahren auch aus Italien bei dortigen Vermietern.
Es ist empfehlenswert über die großen Broker wie Billiger-Mietwagen oder Check24 zu buchen, denn nur dort hat man eine Chance gegen die Multis unter den Vermietern etwas zu erreichen. Rechtlich gesehen hast Du allein keine Chance, denn in allen Buchungen steht, daß neben den Bedingungen der Broker die örtlichen Bedingungen abweichen können, und daß diese auch gelten. Immerhin hast Du dann die Vollkasko am Dienstsitz des Maklers abgeschlossen. Mit jeder Anmietung geht man ein großes Risiko ein, mit Rechtsunsicherheit.