Im Oktober und November 2007 sind wir als Paar mit dem Mietwagen ruhig und in kleinen Etappen durch die Kapregion und die Gartenroute unterwegs. Von der Westküste bei Paternoster geht es über eine gut ausgebaute Gravelstraße in die Cederberge, wo uns bei Lamberts Bay eine riesige Kaptölpel-Kolonie überrascht. In den Cederbergen verbringen wir mehrere Tage fast ohne Programm: Lesen auf der Veranda, kurze Wanderungen zu einem Wasserfall und zu Buschmannzeichnungen, abends rustikale Dinners im Haupthaus.
In Franschhoek verkosten wir Wein auf mehreren Weingütern, bummeln durch das Städtchen und genießen mehrere ausgedehnte Dinners in dessen bekannten Restaurants, dazwischen ein Abstecher zum Shopping in Stellenbosch. Über die Meiringspoort und die Straußenfarmen bei Oudtshoorn erreichen wir die Küste bei Wilderness, wo lange Strandspaziergänge in Wilderness und Sedgefield sowie eine Wanderung durch den Knysna Forest den Ton angeben. Bei unserem zweiten Dinner in Serendipity gehört eine Kostprobe von hausgemachtem Witblits zu den Höhepunkten.
Auf der Weiterfahrt spazieren wir durch die Dünen und am Meer entlang bei De Hoop und sehen dort die ersten Wale der Reise. Von der Terrasse der Cliff Lodge in De Kelders beobachten wir am Abend Wale direkt vor der Küste ziehen. An dieser Stelle bricht der Bericht ab, während die geplante Route noch mehrere weitere Tage in De Kelders bis Anfang November vorsah.
Reisezeitraum
19.10.2007 – 04.11.2007 (geplant; Bericht bricht am 31.10.2007 ab)
Kapstadt – Paternoster – Cederberge (Mount Ceder) – Franschhoek – Wilderness (Mes Amis) – Serendipity – De Hoop – De Kelders (Cliff Lodge) — Bericht bricht hier ab
Fahrstrecke
keine Gesamtkilometer im Bericht
Flug/Anreise
Flug Frankfurt–Kapstadt (SAA); Rückflug Kapstadt–Frankfurt am 04.11.2007 geplant, im Bericht nicht mehr geschildert
Besonderheit
Bericht erst 15 Jahre nach der Reise (2022) und ohne Reisetagebuch verfasst; endet nach der Ankunft in De Kelders am 31.10.2007, obwohl die geplante Reise laut Prolog bis zum 04.11.2007 ging
Deja Vu Guesthouse Paternoster · Mount Ceder · Auberge Dauphine Franschhoek · Mes Amis Guesthouse Wilderness · Serendipity Wilderness · Cliff Lodge De Kelders
Reiseart
Selbstfahrer · Mietwagen
Bedingungen
Gravelstrasse Cederberge (mit Pkw befahrbar)
Natur
Kaptölpel-Kolonie · Wale · Black Oystercatcher · Königsprotea
Automatisch aus dem Bericht erstellt. Massgeblich ist der Bericht selbst.
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200725. Juni 2022 ·
19.10.2022 07Abflug Frankfurt nach Kapstadt
Jetzt tue ich es doch. Ein Reisebericht fehlt noch, bis ich über wirklich alle unsere Afrika Reisen berichtet habe. Nach 15 Jahren hat der natürlich keinen inhaltlichen Mehrwert mehr. Es gab leider auch kein Reisetagebuch, also bleiben die schriftlichen Beschreibungen kurz. Die Bilder wurden mit einer Digicam der ersten oder zweiten Generation gemacht und der Bediener (Kerstin machte noch Dias) war auch nicht gerade geschickt im Umgang mit der Kamera.
Unsere Route
19.10.2007 Flug Frankfurt nach Kapstadt 20.10.2007 Airport Kapstadt nach Paternoster / Deja Vu Paternoster 21.10.2007 Deja Vu Paternoster / Deja Vu Paternoster nach Mount Ceder 22.20.2007 Mount Ceder 23.10.2007 Mount Ceder 24.10.2007 Mount Ceder nach Franschoek Auberge Dauphine 25.10.2022 Franschoek Auberge Dauphine 26.10.2007 Franschoek Auberge Dauphine 27.10.2007 Franschoek Auberge Dauphine nach Mes Amis Wilderness 28.10.2007 Mes Amis Wilderness 29.10.2007 Mes Amis Wilderness nach Serendipity Wilderness 30.10.2007 Serendipity Wilderness 31.10.2007 Serendipity Wilderness nach Cliff Lodge De Kelders 01.11.2007 Cliff Lodge De Kelders 02.11.2007 Cliff Lodge De Kelders 03.11.2007 Cliff Lodge De Kelders 04.11.2007 Flug Kapstadt nach Frankfurt
casimodo schrieb:19.10.2022 Abflug Frankfurt nach Kapstadt
Hallo Carsten,
na da freue ich mich aber riesig…. back to the future 😛
Spaß beiseite ~ so ein „historischer Bericht“ hat für mich immer großen Unterhaltungswert. Es ist schon interessant, was sich in 15 Jahren so alles verändert hat und wie rasant, sich die Technik weiter entwickelt! (z.B. Dias) 😈
Ich freu mich auf jeden Fall dabei zu sein.
Liebe Grüße Simone
Historie meiner 16 bisherigen Reisen ins südliche/östliche Afrika => 11/2001: NAM die Erste * 12/2003 - 01/2004: NAMIBIA Südtour * 03/2005: NAMIBIA ein runder Geburtstag in Windhoek/Tour mit Witti + Landy * 12/2007 -01/2008: NAMIBIA Südtour zum 2. mit Familie * 10-11/2008: Kurztrip nach NAM/wieder ein runder Geburtstag * 03/2011: NAMIBIA ~ Hochzeit der Schwägerin in Windhoek und kleine Tour * 09-10/2013: TANZANIA ~ 4 Wochen Familienbesuch * 12/2014 - 01/2015: NAM zum ersten Mal mit Dachzelt unterwegs * 07-08/2016: SÜDAFRIKA ~ 4 Wochen Kap und Gardenroute/Familienbesuch * 05/2018: KTP und mal wieder der Süden von NAMIBIA * 01-02/2020: NAMIBIAS Norden, Caprivi und ein bißchen BOTSWANA * 08-09/2021: BOTSWANA ~ Private Campingtour mit Bushways * 09/2O22: 3 Wochen SÜDAFRIKA mit Fokus auf Familie und Drakensbergen * 08-09/2023: BOTSWANA ~ 2. Private Campingtour mit Bushways * 02-03/2024: NAMIBIA ~ KTP und Südtour * 01-02/2026: 3. Private Campingtour mit Bushways
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200725. Juni 2022 ·
@Tigris
Spaß beiseite ~ so ein „historischer Bericht“ hat für mich immer großen Unterhaltungswert. Es ist schon interessant, was sich in 15 Jahren so alles verändert hat und wie rasant, sich die Technik weiter entwickelt! (z.B. Dias)
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200725. Juni 2022 ·
19.10.2007 und 20.10.2007 Flug Frankfurt Kapstadt und Fahrt nach Paternoster
Es ist die Zeit vor dem Jahr der Finanzkrise, in dem sich für uns einiges ändern sollte. Im letzten Jahr waren wir das erste Mal in Südafrika und im März drei Wochen in Indien. Schon im letzten Jahr reifte die Entscheidung, einige Stellen rund ums Kap mit etwas mehr Ruhe zu bereisen. Und das kommt gerade gerecht, denn unsere Jobs forderten uns ganz schön. Und so besteigen wir ziemlich gestresst und volle Vorfreude den SAA A340 nach Kapstadt.
Ich kann mich noch ganz gut daran erinnern, wie wir etwas müde und angespannt mit unserem Nissan Tiida in Blouwbergstrand aussteigen, uns einen Kaffee besorgen und mit Staunen den tollen Blick auf den Tafelberg genießen.
Auf einer Weinfarm essen wir ein tolles Farmerfrühstück.
Von dort aus geht es weiter in Richtung West Coast Nationalpark,
wo wir uns etwas die Füße vertreten, uns den Wind um die Nase wehen lassen und bei einem Standspaziergang ein Schiffswrack bewundern.
Am Horizont schwimmen Wale (ohne Foto).
Pelikane fliegen vorbei, Black Oystercatcher laufen herum und es blühen sogar noch Blumen.
Nach dem Abstecher geht es weiter nach Paternoster, wo damals schon das Oystercatchers Haven ausgebucht war. Unsere Alternative ist das Deja Vu Guesthouse, dass uns auch ganz gut gefällt.
Abends essen wir ganz toll in einem kleinen Fischrestaurant, bevor wir todmüde ins Bett fallen.
Hallo Carsten, Da bin ich natuerlich auch dabei! Danke fuer's Berichten!
Von wegen "historisch" und was sich in 15 Jahren veraendert hat - ich bin gerade dabei, meine Dias von meiner allerersten Suedafrika-Rundreise zu scannen (in 1972!!). 🤩 Da hat sich allerdings sehr, sehr viel veraendert!!
Ich freue mich auf die Fortsetzung!
Liebe Gruesse aus dem herrlich kalten Sodwana Maddy
ich lese genauso gerne ältere Berichte wie neue - Hauptsache interessant und das sind Deine ohnehin 😄
Außerdem ist es eine tolle Erinnerung für Euch. Das kann ich beurteilen, da ich nach und nach auch unsere Reisen in Reiseberichte fasse für meine noch recht neue Seite. … und wen es nicht interessiert, muss es ja nicht lesen.
Viel Spaß beim Scannen, Maddy, das habe ich letztes Jahr gemacht, alle Dias eingescannt (zum Glück hat man bei den Dias eher überlegt, ob man ein Bild macht oder nicht, zumindest war das bei uns so) … bin allerdings 1972 noch nicht gereist und habe sicherlich dann nicht so viele wie Du.
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200727. Juni 2022 ·
@Maddy
Da bin ich natuerlich auch dabei! Danke fuer's Berichten!
Ich freue mich. Für Vögel haben wir uns seinerzeit nicht so sehr interessiert.... ausser für Kaptölpel 😗
Von wegen "historisch" und was sich in 15 Jahren veraendert hat - ich bin gerade dabei, meine Dias von meiner allerersten Suedafrika-Rundreise zu scannen (in 1972!!). 🤩 Da hat sich allerdings sehr, sehr viel veraendert!!
1972 war ich glaube ich als Bub mit meinen Eltern in Rumänien oder so. Meine erste Flugreise mit einer 1-11 😛
@Sabine26
ich lese genauso gerne ältere Berichte wie neue - Hauptsache interessant und das sind Deine ohnehin 🙂 😘
Außerdem ist es eine tolle Erinnerung für Euch. Das kann ich beurteilen, da ich nach und nach auch unsere Reisen in Reiseberichte fasse für meine noch recht neue Seite. … und wen es nicht interessiert, muss es ja nicht lesen.
Du sprichst mir aus der Seele. Ich habe echt Verständnis für jeden, den es nicht interessiert 🙂 Neue Seite ? HAst Du eine eigene Homepage ? Würde mich schon interessieren 😉
@Daxiang
da bin ich doch gerne mit dabei!
Juhuu 😘 Bei Deinem Bericht will ich auch bald mal wieder hinterherlesen 🙂
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200727. Juni 2022 ·
21.10.2007 Paternoster Deja Vu nach Mount Ceder
Nach einem ausgiebigen Frühstück machen wir uns bei bedecktem Himmel auf den Weg.
Es soll Richtung Norden in Richtung nach Lamberts Baii und danach nach Osten in die Cederberge. Die Fahrt entlang der Westcoast ist entspannt.
Auf der Straße ist wenig los und landschaftlich ganz nett.
Im relativ trostlosen Lamberts Baii parken wir unser vollgepacktes Auto und laufen voller Erwartung zur Kaptölpel-Kolonie.
Wir sind seinerzeit noch nicht so interessiert an den Birds.
Allerdings fasziniert uns die Tölpelkolonie sofort !
Ein Gekreische, es riecht streng und die eleganten Gannets zischen über uns umher. Es sind abertausende Vögel.
So elegant sie im Flug sind, umso unbeholfener sind sie am Boden. Tölpel eben !
Das war ein lohnender Abstecher und ein für uns ganz neues Erlebnis !
Gespannt setzen wir unsere Fahrt in Richtung Cederberge fort. Im Gegensatz zu der Reise im letzten Jahr werden wir von Norden aus in die Berge reinfahren. Wie wird die Pad sein ? Geht das mit einem Tiida ? Bis nach Clanwilliam ganz sicher!
Ab da führt uns eine Gravelroad in gutem Zustand in die Landschaftlich sehr reizvollen Cedarberge.
Immer wieder halten wir an, um Fotos zu machen.
Die Strecke zieht sich ganz schön und so sind wir froh, als wir das im letzten Jahr lieb gewonnene Mount Ceder erreichen.
Am Pass vorher blühen sogar die Blumen.
Wir checken ein, bekommen den Schlüssel zu unserem Puntjie Chalet und fahren voller Vorfreude dort hin.
Nachdem die Sonne die phantastische Berglandschaft in warmes, rotes Licht getaucht hat, gehen wir so weit ich mich erinnern kann ins Haupthaus essen.
Nach einem Absacker sinken wir ins gemütliche Bettchen
ich lese genauso gerne ältere Berichte wie neue - Hauptsache interessant und das sind Deine ohnehin 🙂 😘
Außerdem ist es eine tolle Erinnerung für Euch. Das kann ich beurteilen, da ich nach und nach auch unsere Reisen in Reiseberichte fasse für meine noch recht neue Seite. … und wen es nicht interessiert, muss es ja nicht lesen.
Du sprichst mir aus der Seele. Ich habe echt Verständnis für jeden, den es nicht interessiert 🙂 Neue Seite ? HAst Du eine eigene Homepage ? Würde mich schon interessieren 😉
Ja, seit einigen Monaten … ich arbeite jetzt (wie Du, bin nur längst noch nicht soweit) meine Reisen in Form von Berichten auf. Einfach auf die Weltkugel unter meinen Avatar-Bild klicken.
Ein Bericht zum südlichen Afrika ist fertig (habe gestern jedoch festgestellt, dass ich vergessen habe, den Prolog einzuspielen 🤩 , ist dann beim nächsten Update dabei).
Würde mich freuen, wenn Du mal vorbeischaust, Carsten!
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200727. Juni 2022 ·
@Sabine26 Ich würde ja gerne,wenn ich die Adresse hätte 😉 Wenn Du es nicht öffentlich schreiben möchtest, dann gerne per Mail 🙂
Siehst Du nicht die Weltkugel unter meinem Avatar-Bild, Carsten? Ich dachte, die würde man immer sehen, dann sollte ich es wohl mal in meine Signatur aufnehmen.
Here you go:
www.passionate-about-travel.de
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200727. Juni 2022 ·
@Sabine26
Siehst Du nicht die Weltkugel unter meinem Avatar-Bild, Carsten? Ich dachte, die würde man immer sehen, dann sollte ich es wohl mal in meine Signatur aufnehmen.
Hi Sabine, das ist mir noch nieee aufgefallen ! 😗 Da habe ich wieder mal etwas dazugelernt.Eine Aufnahme in der Signatur ist sicher viel auffälliger. 🙂
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200730. Juni 2022 ·
22.10.2007 Mount Ceder
An diesen Tag erinnern wir uns heute noch sehr, sehr gerne.
Und zwar deswegen, weil er so herrlich erholsam war !
In Schlafklamotten stellen wir nach dem Aufstehen die Adirondack Stühle in den Windschatten des Chalets. Die Webervögel erfüllen die ansonsten völlig geräuschlose Berglandschaft mit ihrem Gepiepse.
Wir lesen und genießen einfach diese Quality Time.
Sie wird nur unterbrochen mit dem Frühstück.
In 2009 hatten wir das Self Catering noch nicht für uns entdeckt. Hier sind wir die einzigen Gäste.
Der uns schon aus dem vorherigen Urlaub bekannte Riesenhund (ich glaube ein Bullmastiff) gibt Pfötchen und schaut uns mit seinem Unterbiss unglücklich an.
Er würde gerne vom köstlich duftenden Bacon kosten.
Und das darf er dann auch. Er verwandelt sich in ein schmatzendes Etwas! Ich bin jetzt auch nicht das allerkleinste Modell, aber vergleicht doch Mal die Größe unseres Kopfes!
Den Rest des Tages erkunden wir zu Fuß etwas das weitläufige Gelände,
um dann wieder an unserem Lieblingsplatz zu landen! Herrlich !
Gegen Abend fahren wir nochmal kurz auf den nahen Pass
und wandern dann zu einigen Buschmannzeichnungen.
Das rustikale und gute Abendessen gibt es wieder im Haupthaus. Den tollen Tag lassen wir bei einem Glas Wein ausklingen….
hach, was für ein schöner und entspannter Tag. Das mögen wir ebenfalls immer mal gerne zwischendurch, das tut einfach gut. Auch wenn es bei Euch am Anfang war, ich finde, das ist oft auch während einer Reise sehr schön, um die ganzen Eindrücke Revue passieren zu lassen.
Sag‘ mal, hab‘ ich diesen Hund (das Gebiss meine ich, nicht das erste Mal zu sehen) schon mal in einem anderen Deiner Berichte gesehen oder war es ein Bericht eines anderen Fomis? Irgendwie kommt der mir bekannt vor.
Übrigens, schön, dass Du die Weltkugel gefunden hast 🙂
Viele Grüße Sabine
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200730. Juni 2022 ·
Wusste ich doch - sein Lächeln ist einfach zu einprägsam 🤩
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200705. Juli 2022 ·
23.10.2007 Mount Ceder
Am heutigen Morgen hat es etwas mehr Wolken.
Wir gammeln an meinem Geburtstag wieder an unserem Lieblingsplatz vor dem Haus herum. Es gibt keine Fotos. Erst am Nachmittag brechen wir zu einer kleinen Wanderung zu einem Wasserfall auf.
Hierzu muss man den nächsten Pass hochfahren.
Dann führt ein kleiner Pfad in das nicht allzu weit entfernte, versteckte Tal.
Wir sind fast alleine.
Bis plötzlich aus dem Nichts ein weitere Pärchen vor uns steht! Und die machen dann dieses Erinnerungsfoto von uns.
Die kleine Wanderung ist schnell abgehakt. Eine schöne Abwechslung. Wir fahren zurück nach Mount Ceder, relaxen noch etwas und brechen dann in Richtung des anderen Passes auf zu einer weiteren kleine Wanderung.
Ganz oben auf dem Berg hat man schwachen Handyempfang.
Und so kann ich noch einige Glückwünsche per SMS lesen. Die Bergkulisse ist herrlich!
Es blühen einige interessante Blumen und die untergehende Sonne beleuchtet diese einsam schöne Landschaft mit angemessenem Licht.
Zeit zum rustikalen Dinner zu fahren.
Dort kommen wir mit eine sehr, sehr netten Paar aus Köln ins Gespräch. Wir unterhalten uns so gut, dass wir zusammen in unser Haus weiter ziehen und einen richtig schönen Abend zusammen verbringen. Es sollte nicht der letzte sein! Das Ergebnis des Abends sieht so aus !
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200706. Aug. 2022 ·
24.10.2007 Mount Ceder nach Franschoek Auberge Dauphine
Heute heißt es Abschied nehmen von diesem tollen Ort der Ruhe.
Wir packen mit etwas Wehmut unsere sieben Sachen und gehen zum Frühstück. Der Weg führt uns heute über Ceres und Worcester nach Süden.
Die Ausfahrt aus den Cederbergen ist wie schon beim letzten Mal landschaftlich reizvoll.
Der Theewaterskloofdam ist ziemlich voll.
Der Ausblick vom Franschoek Pass auf Franschoek erweckt in uns große Vorfreude auf die vor uns liegende Zeit.
Wir checken zum zweiten Mal in der herrlichen Auberge Dauphine ein und werden nett begrüßt.
Unsere Unterkunft liegt auf zwei Etagen.
Kerstin hat sich leider eine Erkältung eingefangen. Und so gibt es von diesem Tag gar nicht so viel mehr zu berichten. Sie legt sich nach einer heißen Dusche ins Bett.
Abends gehen wir nach einem kurzen Bummel durch das Städtchen irgendwo feudal Essen.
casimodoThemenstarter4'534 Beiträge · seit 200725. Juni 2022 · 
