@ Old Women

Hallo Beate,
das ist aber echt schade - Silke und ich haben uns so gefreut dich auch mal live kennen zulernen. Hättet ihr die Austauschschülerin nicht einfach mitbringen können?

Liebe Grüße
Konni

@Old Women

Hallo liebe Namensvetterin,

ich kann meinen Mann zwar gerade nicht fragen (weil er bei seinem Spanisch Conversationskurs ist), aber die Idee von Konni ist doch gut. Mein Mann würde sich sicherlich freuen. Vielleicht ist noch der ein oder andere dabei, der Spanisch spricht und ihr übersetzen kann bzw. sich mit ihr unterhalten kann/möchte.

Überlegt es Euch doch bitte nochmal.

Liebe Grüße
Stubsi

Hallo Stubsi,

das geht leider aus versicherungstechnischen Gründen nicht. Fabiola ist erst 13 Jahre alt und zudem wohl an Afrika nicht interessiert. Am Wochenende findet ein Programm für die Schüler in der näheren Umgebung statt, nur Abends muss sie untergebracht werden, und eigentlich sollte unsere älteste Tochter übernehmen, die hat jedoch versäumt, sich zu merken, dass die Eltern sich etwas vorgenommen hatten, und jetzt finden wir leider keinen Ersatz, denn Bedingung muss sein: spanisch sprechend und sei es nur rudimentär. Ich bin auch sehr enttäuscht, aber manchmal passieren Dinge eben so, wie sie eigentlich bei Eltern erwachsener Kinder nicht mehr passieren sollten.

Herzliche Grüße
Beate & Reinhard

Schade

Hallo Beate,

wie schade !!! Jetzt hast du mich gerade so angefixt durch deinen Reisebericht und ich hatte mich schon sehr gefreut dich/euch kennenzulernen.
Vielleicht klappt es ja nächstes Jahr .
Trotzdem wünsche ich euch ein schönes Wochenende mit einer hoffentlich netten Austauschschülerin!

Viele Grüße
Elke

Guten Morgen allerseits,

@ Beate & Reinhard, schade, dass es - wie von dir, Beate, ja schon stark vermutet - nun doch nicht klappt, aber Büsnau läuft nicht weg . Jeder bekommt eine 2. Chance

@all: Antje und ich freuen uns schon sehr, viele von euch morgen wiederzusehen und die neuen Büsnaubesucher kennen zu lernen .

Noch ein kleiner Hinweis, bzw. eine Bitte: Antje hat für alle Namenschilder (Klebeetiketten) gedruckt . Bitte holt diese nach Ankunft bei uns ab. Für uns ist das eine gute Möglichkeit zu "kontrollieren", ob alle da sind - damit wir dann der Küche den Startschuss zum Essen geben können !

Allen wünschen wir eine gute Anreise - nach unserem Kenntnisstand soll es keine winterlichen Straßenverhältnisse geben!

Liebe Grüße und bis ganz bald!

Antje & Bele