Schwere Unwetter in Südafrika

Traffic officers deployed to Van Reenen as KZN braces for severe weather

Der Wetterdienst gab eine Warnung der Stufe 2 vor schweren Gewittern heraus und das Verkehrsministerium hat eine N3-Satellitenbasis eingerichtet:
... Inzwischen hat das Verkehrsministerium von KZN bekannt gegeben, dass seine Straßenverkehrsinspektion und die Abteilung für Verkehrsinfrastruktur eine Satellitenbasis in Van Reenen an der N3 eingerichtet haben.
Dies geschieht in Erwartung von Schneefall, wie von SAWS prognostiziert. „Unsere oberste Priorität ist die Gewährleistung der Verkehrssicherheit. Wir schätzen die Beratung des SA Weather Service als maßgebliche Stimme in wetterbezogenen Angelegenheiten“, sagt der Ministerialdirektor Siboniso Duma. ...

LG
Logi

Fire warning issued as heatwave to last the weekend

Brandwarnung: Hitzewelle dauert das ganze Wochenende:
... Der südafrikanische Wetterdienst gab eine gelbe Warnung der Stufe 1 wegen zerstörerischer Winde und Wellen zwischen Hout Bay und Hermanus bis zum späten Morgen heraus ...
... Hitzewellen mit anhaltend hohen Temperaturen werden bis Samstag in den Gemeinden Nama Khoi und Kamiesberg sowie der Gemeinde Matzikama im Westkap erwartet, von Freitag bis Sonntag jedoch in den Gebieten Patensie, Uitenhage, Addo, Grahamstown und Bisho im Ostkap. ...

LG
Logi

Soaring temperatures as heat wave set to grip most regions until Monday

Steigende Temperaturen, Hitzewelle dürfte die meisten Regionen bis Montag erfassen:
... Der Wetterdienst hat vor extrem hoher Brandgefahr über den zentralen und nordöstlichen Teilen des Nordkaps, den südwestlichen Teilen des Ostkaps und den nordöstlichen Teilen des Westkaps gewarnt. ...
... In Gauteng, Teilen von Limpopo, Mpumalanga, dem Freistaat, dem Nordwesten, den östlichen Teilen des Nordkaps und den nordwestlichen Teilen von KwaZulu-Natal wird es ab Freitag eine Hitzewelle geben, die mindestens bis Montag anhält. ...

LG
Logi

Watch: Extreme fire risk in several provinces as heatwave strikes this weekend

Achtung: Extreme Brandgefahr in mehreren Provinzen aufgrund der Hitzewelle an diesem Wochenende
Bislang ist zu erwarten, dass das Jahr 2024 die schlimmste Brandsaison in Südafrika seit 2017 wird.
Rund 3.200 Waldbrandbekämpfer wurden vom Working on Fire – Kishugu Joint Venture (WOF-Kishugu JV) für dieses Wochenende in höchste Alarmbereitschaft versetzt, zusammen mit der Luftunterstützung von Kishugu Aviation.
Diese Maßnahme erstreckt sich auf mehrere Provinzen, in denen im Winter häufig Brände auftreten, darunter Limpopo, Nordwest, Mpumalanga, Gauteng, Freistaat, KwaZulu-Natal und Ostkap. ...

LG
Logi

Heatwave hell hits Gauteng with scorching temperatures

Hitzewelle trifft Gauteng mit sengenden Temperaturen:
In der Stadt Johannesburg herrscht an diesem Wochenende glühend heißes Wetter mit dauerhaft hohen Temperaturen von über 34 Grad Celsius. ...
... Auch in Vereeniging herrschen sengende Temperaturen mit bis zu 35 °C, während die Höchsttemperaturen in Pretoria 36 °C erreichen. ...

LG
Logi

Heavy downpours, thunderstorms, and scattered rain predicted by the SAWS from today

Das SAWS hat eine Unwetterwarnung für heftige Regenfälle in mehreren Provinzen herausgegeben, darunter auch in Mpumalanga, von heute, Samstag, den 19. Oktober, bis Dienstag, den 21. Oktober. ...

LG
Logi

Joburg emergency services on high alert for severe thunderstorms in Gauteng


Rettungsdienste in Johannesburg in höchster Alarmbereitschaft wegen schwerer Gewitter in Gauteng
... Nach einer gelben Warnung der Stufe 4 vor schweren Gewittern in Gauteng befinden sich die Rettungsdienste von Johannesburg in höchster Alarmbereitschaft.
Der südafrikanische Wetterdienst (Saws) warnte die Bevölkerung, sich am Montag auf schwere Gewitter und Hagel vorzubereiten, die voraussichtlich die meisten Teile von KwaZulu-Natal, den Südwesten von Mpumalanga, den Freistaat, den Nordwesten und die äußersten nordöstlichen Teile des Nordkaps treffen werden. ...
„Bei lebensbedrohlichen Notfällen werden die Bewohner gebeten, unser Notrufzentrum unter 011 375 5911 anzurufen“ ...

LG
Logi

Weather warnings, 23 October

Warnungen vor Brandgefahr:
... Der Wetterdienst hat vor extrem hoher Brandgefahr gewarnt, die im äußersten Westen des Nordkaps, im Nordwesten des Westkaps und im äußersten Norden von Limpopo erwartet wird. ...

LG
Logi

Vorsicht in Mbombela und Umgebung: Seit gestern Nachmittag Sturmschäden und Aufräumarbeiten, die den Straßenverkehr (u.a. auf der N 4) beeinträchtigen können:

Storm wreaks havoc in Mbombela and surrounds

LG
Logi

Storm continues to cause more damage in Lowveld

Sturm richtet im Lowveld weiterhin Schäden an:
... Ein Minizyklon im Lowveld hat ... am 28. Oktober viele Menschen ohne Strom zurückgelassen, einige Straßen sind durch umgestürzte Strommasten und Bäume blockiert und einige Gebäude sind durch herabgefallene Äste zerstört.
Der Bürgermeister der Ehlanzeni District Municipality, Cllr Terra Shabangu, hat heute eine erweiterte Sitzung des Katastrophenschutzes des Bezirks einberufen, um die dringend erforderlichen Maßnahmen in den von den sintflutartigen Regenfällen der letzten Tage betroffenen Gebieten zu erörtern. ...
...
Auch der Krüger-Nationalpark (KNP) blieb vom Sturm nicht verschont. Strommasten im Zentrum von Sabi Sands wurden umgerissen, was zu Stromausfällen führte.
Die Gebäude des Flughafens Skukuza, die bei einem jüngsten Brand beschädigt wurden, sind noch immer nicht repariert und die Dachabdeckungen wurden vom Wind weggeweht.
Viele Straßen, Häuser und Einfahrten im Skukuza Staff Village wurden durch den Sturm beschädigt und der Golfplatz hat rund 20 große Bäume und über 40 Äste verloren. Während die Strukturen des Platzes und des Clubhauses intakt bleiben, ist der Eingang derzeit blockiert und einige Platzelemente sind ebenfalls beschädigt. ...


LG
Logi

Severe Bushbuckridge storms: 4 dead, 40 hospitalised

Schwere Stürme in Bushbuckridge forderten am Sonntag vier Todesopfer und führten dazu, dass über 40 Menschen in verschiedene Krankenhäuser eingeliefert wurden. ...
In der vergangenen Nacht regnete es in der Region weiter, was zu weiteren Schäden an Häusern in mehreren Dörfern führte, da die Stromversorgung unterbrochen wurde und einige Straßen unpassierbar waren. ...


Storms hit Nkomazi residences and businesses
Stürme treffen Wohnhäuser und Geschäfte in Nkomazi:
... Das Amazing Riverview Restaurant in Marloth Park ist eines der Lokale, in denen nach Sonntagabend alles wieder zusammengesammelt werden musste. Der Besitzer, André van den Berg, sagte, dass rund um die Uhr daran gearbeitet werde, das Restaurant vor Beginn der Hauptferienzeit im Dezember zu renovieren ...
Das Kobwa-Gemeindehaus in Malalane ist eines der Gebäude, die durch die Stürme beschädigt wurden. Cyril Ripinga, Sprecher der Gemeinde Nkomazi, sagte, dass die Schäden noch immer abgeschätzt würden. ...

LG
Logi

Gauteng heatwave:

Hitzewelle in Gauteng:
...
„Von Samstag (2. November 2024) bis Montag wird in Limpopo, Mpumalanga, Gauteng und dem Freistaat (mit Ausnahme der westlichen und südlichen Gebiete) sowie in den östlichen Teilen des Nordwestens eine Hitzewelle mit anhaltend hohen Temperaturen erwartet.“ ...

LG
Logi

Heatwave persists in Mpumalanga, but thunderstorms are expected

Hitzewelle hält in Mpumalanga an, in den nördlichen und zentralen Hochlagen der Ostkapregion wird für Montagabend bis Dienstag heftiger Schneefalls erwartet:
... Laut SAWS werden für heute und morgen, 4. und 5. November, anhaltende Hitzewellen in den zentralen und nordöstlichen Teilen des Landes erwartet. ...
... Außerdem wurden Unwetterwarnungen für das Land herausgegeben. Eine gelbe Warnung der Stufe 4 wurde für schwere Gewitter herausgegeben, die zu Schäden oder Verlusten an Infrastruktur und Siedlungen sowie zu erheblichen Verkehrsbehinderungen und Störungen der kommunalen und anderen wichtigen Dienste im südlichen und zentralen Teil von KwaZulu-Natal führen. ...
... „Entlang des Steilhangs der Ostkap-Provinz wird mit Schneefall gerechnet. Es wurden Warnungen vor schweren Gewittern und heftigen Schneefällen herausgegeben“, so SAWS. ...

LG
Logi

Flooding causing widespread infrastructure damage across Nelson Mandela Bay

Schwere Regenfälle führten am Dienstag zu umfangreichen Infrastrukturschäden, Straßensperrungen und Stromausfällen in der Nelson Mandela Bay. ...

N2 bridge collapse

Am Montag traf ein Sturm der Stufe 5 mit starken Winden, Regen und Blitzen KwaZulu-Natal und forderte in der Gemeinde Mpofana mindestens ein Leben.
Während der Sturm am Dienstag nachließ, wurden mehrere Autos beschädigt, als eine Brücke auf der N2 Süd in der Nähe von Amanzimtoti nach schweren Regenfällen einstürzte.
... der Verkehr werde über alternative Routen umgeleitet. ...


Very strange': Karoo gets snow in summer (mit Videos)

In den Karoo-Städten Graaff-Reinet, Nxuba (ehemals Cradock) und Middelburg kommt es zu Schneefällen.
Das Verkehrsministerium der Ostkap-Provinz, das ein Video des „für November sehr seltsamen Phänomens“ veröffentlichte, teilte mit, dass es Bergpässe überwacht, insbesondere den Lootsbergpass auf der N9 zwischen Middelburg und Graaff-Reinet und den Wapadsbergpass zwischen Graaff-Reinet und Nxuba. ...

Video: Snowfall on the Lootsberg Pass between Graaff-Reinet and Middelburg

LG
Logi

Friday's weather: Severe thunderstorms in some parts of SA

...
Gelbe Warnung der Stufe 2: Im äußersten Osten des Nordkaps, im Westen des Nordwestens, in den meisten Teilen des Freistaats (außer im Norden) sowie im Norden und Osten des Ostkaps werden schwere Gewitter mit heftigen Regengüssen, Hagel und starken, zerstörerischen Winden erwartet. ...

Gelbe Warnung der Stufe 1: Zwischen Plettenberg Bay und Coffee Bay werden zerstörerische Wellen erwartet, die Küstenstraßen, Meeresfronten und Küstengemeinden durch Gischt und/oder große Wellen beeinträchtigen. ...

Im nordöstlichen Teil des Westkaps und in den zentralen Teilen des Nordkaps wird mit extrem hoher Brandgefahr gerechnet. ...

LG
Logi

Tuesday's weather: Thunderstorms, flooding, hail expected in multiple provinces

In mehreren Provinzen ist mit Unwettern wie Gewittern und heftigen Regenfällen zu rechnen, die nach Angaben des südafrikanischen Wetterdienstes zu Überschwemmungen und Sachschäden führen können .
Zu den betroffenen Gebieten zählen Teile von KwaZulu-Natal, der Nordwesten, der Freistaat, Mpumalanga, Limpopo und Gauteng. ...

Video aus Polokwane

2tes Video Polokwane

LG
Logi

Wednesday's weather: Severe weather predicted in parts of the country with multiple warnings issued


Wetter am Mittwoch: In Teilen des Landes werden Unwetter vorhergesagt, mehrere Warnungen herausgegeben
Gelbe Warnung der Stufe 2: Aufgrund von starkem Regen ist im äußersten Nordosten von Limpopo mit Überschwemmungen von Straßen und Brücken, Siedlungen und tiefer gelegenen Gebieten zu rechnen.
Gelbe Warnung der Stufe 1: In den zentralen Teilen von Limpopo werden schwere Gewitter erwartet, die zu Überschwemmungen auf Straßen sowie Schäden an Eigentum und Infrastruktur durch starke Winde und Hagel führen. ...

LG
Logi

Weather warning: Severe thunderstorms to hit on Monday

Der südafrikanische Wetterdienst hat für Montag vor möglichen „schweren Gewittern“ in Teilen des Landes gewarnt.
Diese Stürme, die die östlichen Teile der Ostkap-Provinz und den Norden von KwaZulu-Natal treffen werden, bringen die Möglichkeit von Überschwemmungen mit sich. ...

LG
Logi

Wednesday's weather: Wet and stormy weather conditions in some parts

... Für verschiedene Teile des Landes wurden mehrere Warnungen vor schweren Gewittern herausgegeben. ...
Orange Warnung der Stufe 5: In einigen Orten entlang der Wild Coast und im angrenzenden Landesinneren der Ostkap-Provinz werden schwere Gewitter erwartet, die Schäden an Siedlungen/Eigentum, Fahrzeugen und Infrastruktur verursachen sowie zu Störungen bei kommunalen Dienstleistungen führen.
Gelbe Warnung der Stufe 2: Schwere Gewitter führen zu örtlichen Schäden an Eigentum und provisorischen Bauten sowie zu schwierigen Fahrbedingungen im östlichen und nördlichen Teil der Ostkap-Provinz und im äußersten Süden von KwaZulu-Natal.
Gelbe Warnung der Stufe 3: Über den Gemeinden Witzenberg, Breede Valley, Langeberg und dem Distrikt Overberg im Westkap werden schwere Gewitter mit heftigen Regengüssen, großen Mengen kleinen Hagels und übermäßigen Blitzeinschlägen erwartet. ...

LG
Logi

Friday's weather:

Wetter am Freitag:
...
Gelbe Warnung der Stufe 2: Im Westen und in der Mitte von KwaZulu-Natal werden schwere Gewitter mit zerstörerischen Winden, übermäßigen Blitzen, Hagel und heftigen Regengüssen erwartet, die zu örtlichen Schäden an der Infrastruktur, (informellen) Siedlungen, Eigentum, Fahrzeugen, Lebensgrundlagen und Viehbestand führen können. ...

LG
Logi