Schmierestehen für ein Steak – Südafrika im Feb.

Reisebericht 295 Antworten · 15,9k Aufrufe · gestartet 04. März 2026 von Nacho
2’195 Beiträge · seit 201619. März 2026 ·
Liebe Sylvia,

Deine Schreibe ist super. Ich liebe Deine Reiseberichte. Hast Du beruflich mit Schreiben zu tun?

LG

Gabi
10.2023 Gardenroute // 03.2023 Namibia // 03.2022 Swakop, Etosha und Damaraland // 08:2021 Uganda // 01.2021: Caprivi // 10.2020: Etosha pur // 04.2019: KTP, Tok Tokkie Trail und Sossusvlei // 06.2018: Swakopmund und Etosha // 08.2017: Kalahari, KTP, Fish River, Soussusvlei, Swakopmund // 04.2016: Gardenroute
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202319. März 2026 ·
Ach wie süß liebe Gabi,
Vielen herzlichen Dank für dieses tolle Kompliment.

Ich habe beruflich nichts mit Schreiben zu tun.
Aber ich habe ein kommunikatives Wesen und schreibe für mein Leben gern.

Ehrenamtlich habe ich vor einigen Jahren mit Kindern gearbeitet und Geschichten geschrieben.
Tatsächlich auch schon mal ein Buch mit eigenen Lebensgeschichten, nur für mich, weil es Spaß macht. Vielleicht vererbe ich es mal meinen Kindern. Bis jetzt liegt es nur im Archiv. Schreiben ist also meine ganz große Leidenschaft- oder eben Geschichten erzählen 🤩

Viele liebe Grüße,
Silvia
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
909 Beiträge · seit 201519. März 2026 ·
Guten Morgen Sylvia,

you made my day 😄
Dein Bericht klingt unfassbar lustig.
Ich kann mich und die Szenen einer Ehe auf Reisen in fast jedem Satz wiederfinden.
Besonders die Erlebnisse in Mount Ceder kommen mir so bekannt vor, da waren wir auch im Dezember schon zum 2.Mal.
Schade, dass so viel abgebrannt war.
Den Waterfall Trail haben wir uns zum Glück geknickt.
Das ist nix für mich.
Ich werde nachher direkt nochmal alles durchlesen und bestimmt erneut schmunzeln.
Freu mich auf die nächsten Stationen ....

Liebe Gruesse yvy
https://www.yp-travel-photography.de/andere-afrikanische-l%C3%A4nder/uganda-2025-gorillas-im-nebel/ https://www.yp-travel-photography.de/andere-afrikanische-l%C3%A4nder/madagaskar-2024-nosy-be/ https://www.yp-travel-photography.de/nord-und-mittelamerika/costa-rica-2024-pura-vida-2/ https://www.yp-travel-photography.de/andere-afrikanische-l%C3%A4nder/seychellen-2023-zur%C3%BCck-im-paradies/ https://www.yp-travel-photography.de/nordamerika/costa-rica-2022-pura-vida/ https://www.yp-travel-photography.de/andere-afrikanische-l%C3%A4nder/tanzania-2022-safari-in-der-serengeti-und-sansibar/ https://www.yp-travel-photography.de/afrika/namibia-2019-der-tierreiche-norden/ https://www.yp-travel-photography.de/afrika/namibia-2015-der-trockene-s%C3%BCden/ https://www.yp-travel-photography.de/afrika/sansibar-2019-hakuna-matata-auf-der-gew%C3%BCrzinsel/ https://www.yp-travel-photography.de/afrika/mauritius-2017-trauminsel-im-indischen-ocean/ https://www.yp-travel-photography.de/afrika/s%C3%BCdafrika-2018-19-jahreswechsel-an-der-gardenroute-2/ https://www.yp-travel-photography.de/afrika/s%C3%BCdafrika-2016-in-style/
6’394 Beiträge · seit 201119. März 2026 ·
Hoi Silvia

Erstmal ein kleines 'Danke' für zwischendurch, Schreiben liegt Dir offenbar im Blut, das hast Du definitiv drauf!

Wandern hingegen... 😎
Nacho schrieb:
20260204_162108.JPG


„Familienfreundlich“? Nur, wenn die Kinder Bergziegen-Gene haben oder ihnen das Wandern im Blut liegt.
Oder wenn sie brauchbare Schuhe tragen! 😉
Im Ernst, ich seh in den Voralpen und den Alpen immer wieder Leute mit solchen Schühchen wie sie Dein Mann trägt rumtapsen, das ist schlicht gefährlich!
Unweit von mir stürzen auf einem mit Wanderschuhen einfach zu gehenden Weg, den bei uns auch ganze Schulklassen gehen, immer wieder Leute mit solchen Schühchen ab und verletzen sich schwer oder sterben dabei sogar.
Nur einmal den Fuss falsch aufsetzen und das Fussgelenk ist für eine Weile Geschichte, schon kommt man in eine potentiell gefährliche Situation.
Da ist am falschen Ort gespart.
Für Wanderungen zieh ich immer Wanderschuhe, die über das Fussgelenk hinaus gehen, an, egal on -20 oder +40°C.

Sorry, aber wenn ich solche Schuhe in solchem Gelände sehe kann ich nur staunen.
Gruss, Picco B) Meine Reiseberichte: Nord- und Süd-Tansania, Kenya, Ruanda, Uganda, Botsuana/Sambia, DR Congo, und als ausserafrikanische Gebiete: Costa Rica und Mt. Everest BC (klick hier)
zuletzt bearbeitet 19. März 2026
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202319. März 2026 ·
yp-travel-photography schrieb:Guten Morgen Sylvia,

you made my day 😄
Dein Bericht klingt unfassbar lustig.
Ich kann mich und die Szenen einer Ehe auf Reisen in fast jedem Satz wiederfinden.
Besonders die Erlebnisse in Mount Ceder kommen mir so bekannt vor, da waren wir auch im Dezember schon zum 2.Mal.
Schade, dass so viel abgebrannt war.
Den Waterfall Trail haben wir uns zum Glück geknickt.
Das ist nix für mich.
Ich werde nachher direkt nochmal alles durchlesen und bestimmt erneut schmunzeln.
Freu mich auf die nächsten Stationen ....

Liebe Gruesse yvy
Liebe Yvy,
ich freue mich sehr darüber, dass du mich wissen lässt, wie mein Bericht auf dich wirkt. Hab ganz herzlichen Dank für deine anerkennenden und lieben Worte. Das geht runter wie Butter und wenn mein RB so eine Wirkung hat, dann habe ich mein Ziel zu 100% erreicht.

Den Wasserfall Trail möchte ich aber niemandem madig machen. Der ist wunderschön. Vielleicht stecken andere die 35 Grad besser weg und vielleicht hätten wir ihn auch besser gewuppt bekommen, wenn wir mehr zum Trinken mitgenommen hätten, oder wenn wir am Morgen gelaufen wären. Der Trail ist nämlich wirklich idyllisch.

Liebe Grüße und einen schönen Tag,
Silvia
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202319. März 2026 ·
picco schrieb:Hoi Silvia

Erstmal ein kleines 'Danke' für zwischendurch, Schreiben liegt Dir offenbar im Blut, das hast Du definitiv drauf!

Wandern hingegen... 😎
Nacho schrieb:
20260204_162108.JPG


„Familienfreundlich“? Nur, wenn die Kinder Bergziegen-Gene haben oder ihnen das Wandern im Blut liegt.
Oder wenn sie brauchbare Schuhe tragen! 😉
Im Ernst, ich seh in den Voralpen und den Alpen immer wieder Leute mit solchen Schühchen wie sie Dein Mann trägt rumtapsen, das ist schlicht gefährlich!
Unweit von mir stürzen auf einem mit Wanderschuhen einfach zu gehenden Weg, den bei uns auch ganze Schulklassen gehen, immer wieder Leute mit solchen Schühchen ab und verletzen sich schwer oder sterben dabei sogar.
Nur einmal den Fuss falsch aufsetzen und das Fussgelenk ist für eine Weile Geschichte, schon kommt man in eine potentiell gefährliche Situation.
Da ist am falschen Ort gespart.
Für Wanderungen zieh ich immer Wanderschuhe, die über das Fussgelenk hinaus gehen, an, egal on -20 oder +40°C.

Sorry, aber wenn ich solche Schuhe in solchem Gelände sehe kann ich nur staunen.
Lieber Picco,
erst mal herzlichen Dank für dein Schreiberling-Lob. Es freut mich, dass auch du Freude am Mitlesen hast.

Zu den Schuhen:
Ich gebe dir zu 100% Recht mit deiner Kritik.
Letztes Jahr bin ich mit Sneakers unterwegs gewesen und auf unebenen Gelände sehr oft umgeknickt und sogar zwei Mal geflogen. Nicht dass ich was gegen Wanderschuhe hätte, aber leider hatte Gott bei meinen Füßen eine recht kreative Phase und mir welche verpasst, die man als überbreiten Schwertransporter bezeichnen könnte.
Selbst extraweite Schuhe sind noch problematisch.
Dennoch bin ich seit Jahren am Suchen nach passenden Latschen und hab dieses Jahr welche gefunden. Die sind mir förmlich an die Füße gewachsen und es gab keinen Tag an dem ich nicht aus tiefsten Herzen dankbar für die Dinger war. Bin gelaufen wie auf Wolken und möchte sogar behaupten, dass man bei gleicher Kondition mit passenden Wanderschuhen viel weniger Anstrengung aufwenden muss.

Beweisfoto:
Screenshot2026-03-19092443.png


Was meinen Mann betrifft: Der hat seinen eigenen Kopf und den muss ich ihm lassen. Er respektiert auch meinen Dickschädel. 😄

Danke dir für deinen Kommentar. Vielleicht kann sich ja jemand der das hier liest, dazu überwinden seine Sneaker gegen vernünftige Wanderschuhe einzutauschen. Dann hätten wir einen wertvollen Beitrag geleistet 😄

Liebe Grüße,
Silvia
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
5’061 Beiträge · seit 201419. März 2026 ·
Hi Silvia,

ich schließe mich meinen Vorrednernschreibern an - auch ich liebe deinen tollen Schreibstil und freue mich auf jedes Kapitel! Bin schon ganz gespannt wie es weiter geht - langweilig wird es bei dir bestimmt nicht!

Liebe Grüße
Konni
Link zu Reiseberichten: http://www.namibia-forum.ch/forum/linksammlungen-signaturen/286619-reiseberichte-linksammlung-daxiang.html https://www.tickerfactory.com/ezt/d/4;10402;80/st/20261020/e/Namibia+%26+KTP+2026/dt/6/k/0145/event.png
zuletzt bearbeitet 19. März 2026
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202319. März 2026 ·
Donnerstag 5. Februar

Flucht aus der Tropfsteinhöhle


Schönheitsschlaf ade, ich schwitze wie ein Wolf. Bevor mein Bett zur Tropfsteinhöhle mutiert, kommt wieder meine Eco-Klimaanlage zum Einsatz. Damit kann ich zumindest dösen, bis ich ohne Licht genug sehe, um die Koffer zu packen. Wenn Uwe aufwacht, sind wir startklar und können direkt nach dem Frühstück losfahren.

Umweg des Glücks

Wir sind unverbesserliche Landschaftsliebhaber und nehmen auch heute wieder zwei Stunden extra Fahrt in Kauf, weil wir diese fantastische Bergwelt mit ihren Pässen so grandios finden. Mit Wandern hatten wir ja Pech. Jetzt versuchen wir halt unser Glück auf vier Rädern. Denn wegen der Berge sind wir ja hier. Schnellster Weg im Tausch gegen beste Aussicht! Es geht also wieder obenrum über die Pässe und über Clanwilliam.

20260205_092127.JPG


Frühstücks-Sonderschicht

Ein fettes Lob an das Team der Lodge: Engagement wird hier großgeschrieben. Ein kurzer Satz, dass wir gerne eine halbe Stunde früher frühstücken würden, und schon wird es möglich gemacht. Um Punkt 8:00 Uhr rollen wir vom Hof – die Koffer sind verladen und die Vorfreude auf den Schotter groß. Namaqualand, wir kommen.

20260205_094649.JPG


Schotter-Glück

Die Strecke bis Clanwilliam ist ein optischer Rausch und zieht uns in seinen Bann. Ein unglaubliches Bergpanorama umgibt uns. Wir holpern über Staub und Schotter und lieben jede einzelne Sekunde.

20260205_092135.JPG


Der Kontrast zwischen braun-schwarzer Landschaft, die noch von den jüngsten Bränden gezeichnet ist und den unversehrten Arealen, wirkt surreal. Dann kommen Olivenhaine reif für die Ernte

20260204_135611.JPG


und Obstplantagen mit lila Früchten - vermutlich Mangos.
20260205_100532-2.JPG


Dann ziehen wieder vom Brand gezeichnete Areale an uns vorbei,

20260205_093627.JPG


20260205_093646.JPG


oder Flüsse und Dämme. Ab und zu wachsen sogar Blumen am Wegrand. Dann wieder ein verbranntes Schild als Zeuge des gewaltigen Feuers. Wir fühlen uns wie in verschiedenen Szenen eines Filmes.

20260205_103142.JPG


20260205_093334.JPG


Das eigentliche Spektakel sind jedoch die Pässe. Fahrerisch sind sie keine Mutprobe. Aber die Aussicht raubt mir schlicht den Atem. Obwohl wir die gleiche Strecke hergefahren sind, wirkt heute alles anders, völlig neu – eine andere Perspektive, ein anderes Licht und ein unbeschreibliches Gefühl von Lebensfreude. Gefühlt halten wir alle paar Meter an, um den Augenblick und die Aussicht zu genießen.

20260205_094806.JPG


Zwischen den Pässen werden die Schotter und Sandpisten eng und es schüttelt uns ordentlich durch. Wenn uns ein LKW entgegenkommt, wird es kuschlig. Da darf man keine allzu zarten Nerven haben. Wir müssen mehrmals ausweichen, weil uns ein Schwergewicht entgegenkommt. Dann heißt es – zumindest für mich – Luft anhalten. Ich werde immer wieder mit einem exklusiven ungefilterten Blick direkt in den Abgrund belohnt.

20260205_101814.JPG


Gelassenheit lässt grüßen

Die N7 macht ihrem Ruf alle Ehre: Sie ist zäh wie Kaugummi. Doch dann überholen wir einen Pick-up, der einen kompletten Umzug geladen hat. Mittendrin, eingequetscht zwischen Möbeln und der Ladewand, kauert ein junger Mann. Er liegt mehr auf der Seite, als er sitzt – bequem ist definitiv anders.

Aber als wir vorbeiziehen, lacht er uns an und winkt mit einer Lebensfreude, die uns im klimatisierten Wagen schlagartig den Spiegel vorhält. Da sitzt er, nimmt das Leben und seine Möglichkeiten so, wie sie sind, wahrscheinlich einfach dankbar darüber, dass er den Weg nicht laufen muss. Ein kurzer Moment, der uns zeigt, wie verwöhnt wir in unserer Luxus-Blase eigentlich sind

Kommunikation – offensichtlich nicht unser Ding

Ich spiele schon länger mit dem Gedanken, Uwe zu fragen, ob er Lust auf ein Upgrade hat. Online ist noch eine Mountain Suite frei. Ich zeig ihm die Bilder und muss nicht viel dazu sagen. Er ist sofort dabei. Wir fragen in Naries.

Die Begrüßung ist recht herzlich, aber die Kommunikation hakt irgendwie. Auf unsere Frage, ob wir das Upgrade buchen können, kommt ein zögerliches Nein. Ich verstehe es nicht.

Sie bringt die Preisdifferenz zur Sprache. Wir antworten, dass wir die natürlich bezahlen. Dann windet sie sich und wir spüren ihr Unwohlsein. Keine Ahnung, wo das Problem liegt. Doch bevor sie sich vor lauter Ratlosigkeit auf den Boden schmeißt, beenden wir die Diskussion und nehmen, was wir gebucht haben.

20260205_153153.JPG


Es wird das Eckzimmer Nr. 5. im Manor House. Die Terrasse ist zum Parkplatz ausgerichtet. Der ist aber leer und schön angelegt, stört also nicht. Im Zimmer gibt es vor dem Bett ein großes Fenster mit Gartenblick. Ansonsten ist es hübsch eingerichtet, groß und hell, mit funktionierender Klimaanlage. Auch das Badezimmer ist hell und groß.

20260205_153945.JPG


20260206_064800.JPG


Hier überrascht mich der Blick ins Waschbecken. Wie hübsch ist das denn bitte. Da geht mir das Herz auf. Das sind einfach solche liebevollen Kleinigkeiten die entscheidend dazu beitragen, ob man sich willkommen fühlt. Jetzt wo wir unsere Bleibe sehen, finden wir tatsächlich, dass sie eigentlich keine Wünsche offenlässt.

20260205_153548.JPG
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202319. März 2026 ·
Buxen-Knappheit kündigt sich an

Wir richten uns ein und machen den ultimativen Buxen-Check. Die Bilanz ist ernüchternd. Wir haben 8 Nächte KTP vor uns und sowohl vorher als auch danach mehrere Einzelnächte. Kurzum: Wenn wir hier nicht waschen lassen, müssen wir unsere Höschen zum Tragen wenden. Wollen wir in den kommenden zwei Wochen Aprilfrische im Schrittbereich haben, besteht heute die letzte Chance dafür zu sorgen.

Wir fragen nach Laundry-Service. Es kommt ein klares Nein! Totschlagargument: Wasserknappheit! Ich bin ein bisserl stutzig, denn im Waschbecken schwimmen Blumen, der Brunnen plätschert fröhlich vor sich hin und der Pool ist randvoll und lädt zum Arschbombenwettbewerb ein. Versteh einer die Welt.

20260206_080102.JPG


20260205_182722.JPG


Aber so sehr ich Wassersparen auch unterstütze: Ich bin kein Freund von Wendeklamotten und definitiv ein Vertreter von Aprilfrische. Also bleibt mir nur die gute alte Handarbeit am Waschbecken. Ob das sparsamer ist, möchte ich bezweifeln. Dass wir - ich weiß nicht, 80 Liter? - Frischwasser im Auto durch die Gegend fahren, fällt mir natürlich erst ein, als unsere Dessous bereits den Badewannenrand dekorieren. Wäscheleine habe ich keine dabei. Geht schon.

Dinner mit Höhen und Tiefen

Ansonsten steht heute absolute Funkstille auf dem Programm. Nach diesem Marathon-Fahrtag gibt es nur noch das heilige Dreigespann: Duschen, Chillen und Bekochen lassen.

Die Vorspeise ist optisch wie geschmacklich schon mal ein Gedicht.

20260205_192532.JPG


Meine Hauptspeise ist eine Lektion in südafrikanischer Prioritätensetzung: Ich bekomme ein wunderbares, butterzartes Steak, flankiert von Gemüse, das seinen Garpunkt allerdings schon vor einer Weile überschritten hat. Wobei: Bei der Portionsgröße muss man ohnehin strategisch vorgehen – das ist wieder so eine Portion, mit der man die Nachbarschaft gleich mit durchfüttern könnte. Wenn ich schon kapitulieren muss, dann hat erst mal das Fleisch Priorität. Ich kämpfe mich aber tatsächlich bis zum letzten Bissen durch. Von wegen die Nachbarschaft mit durchfüttern.

20260205_195302.JPG


Vor dem Dessert brauchen wir dann aber doch eine kleine Verschnaufpause.
Dann passiert eine Tragödie: Es hätte der absolute Knaller sein können. Aber der Koch gab wohl die Anweisung: Kipp da mal ordentlich Ahornsirup drüber, der muss weg…noch ein bisschen…komm nicht geizen da ist noch Platz bis zum Tellerrand. Selbst für einen absoluten Ahorn-Sirup-Fan wäre das entschieden zu viel. Für meine Geschmacksnerven ist Sirup jeder Art ein hochwirksames Brechmittel.

Für mich wurde diese Gaumenfreude leider komplett versaut. Mit dem Denken hab ich es offensichtlich auch nicht so. Denn ich probiere von der "Leckerei" eine winzige unversehrte Ecke. Es schmeckt himmlisch. Aber hätte ich das Kunstwerk unberührt zurückgehen lassen, hätte sich vielleicht jemand anderes darüber gefreut.
So endet das Meisterwerk vermutlich im Mülleimer.
Vor lauter Schreck über dieses Dessert-Desaster habe ich auch noch vergessen ein Foto zu machen.

Schlafen in trockenen Tüchern

Nach einem Tag voller wunderbarer Eindrücke gibt uns das Dinner den Rest. Bettschwere macht sich breit. Unser Nachtlager hat wieder eine Breite, die man als ehefreundlich bezeichnen könnte. Die Klimaanlage kühlt, ohne uns im Schlaf mit Kondenswasser ertränken zu wollen. Nach den schweißtreibenden Nächten in der Cederberg-Sauna fühlt sich das hier an, wie der pure Luxus. Also Beine ausstrecken, Augen zu und Licht aus. Gute Nacht!

Nachwort: Die Cederberg-Lodge war jede Schweißperle wert!
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202319. März 2026 ·
Daxiang schrieb:Hi Silvia,

ich schließe mich meinen Vorrednernschreibern an - auch ich liebe deinen tollen Schreibstil und freue mich auf jedes Kapitel! Bin schon ganz gespannt wie es weiter geht - langweilig wird es bei dir bestimmt nicht!

Liebe Grüße
Konni
Liebe Konni,
jetzt hätte ich deinen Kommentar fast übersehen. Vermutlich waren wir gleichzeitig am Schreiben.
Ich freu mich wirklich unglaublich über all die netten und motivierenden Kommentare zu meinem Schreibstil und Danke dir vielmals für dein liebes Feedback.
Liebe Grüßle,
Silvia
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
770 Beiträge · seit 201719. März 2026 ·
Hallo Sylvia
Ich möchte mich auch wieder einmal zu Wort melden. Auch ich lese mit grosser Freude deinen Reisebericht. Herzlichen Dank dafür. Wir waren vor 1,5 Jahren im Namaqualand und die verbrannte Vegetation zu sehen tut schon weh. Eure letzte Unterkunft kennen wir auch, wir waren in der Mountain Lodge! Es war super, aber sehr frisch.
Liebe Grüsse Caroline
2016: Südafrika mit Gardenroute 2018 : Vic Falls, Namibia, Botswana, Mauritius 2020: Kapstadt und Gardenroute 2022: Namibia 2024: Namibia und Südafrika 2026: Namibia und Botswana in Planung :-)
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202319. März 2026 ·
Enilorac65 schrieb:Hallo Sylvia
Ich möchte mich auch wieder einmal zu Wort melden. Auch ich lese mit grosser Freude deinen Reisebericht. Herzlichen Dank dafür. Wir waren vor 1,5 Jahren im Namaqualand und die verbrannte Vegetation zu sehen tut schon weh. Eure letzte Unterkunft kennen wir auch, wir waren in der Mountain Lodge! Es war super, aber sehr frisch.
Liebe Grüsse Caroline
Liebe Caroline,
ich freu mich, dich als treue Leserin wieder mit an Bord zu haben und Danke dir sehr herzlich für dein Feedback 😄
Ich glaube, die Cederberge verlangen irgendwann nach einer Rückkehr.
Die Vegetation erholt sich wirklich erstaunlich schnell. Ich hoffe, die Wanderwege sind auch bald wieder soweit hergestellt, dass man die Caves weitläufig bewandern kann. Wart ihr auch am Wasserfall?
Liebe Grüße und einen schönen Abend,
Silvia
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
770 Beiträge · seit 201719. März 2026 ·
Wart schrieb:

Nein, dort waren wir nicht.
2016: Südafrika mit Gardenroute 2018 : Vic Falls, Namibia, Botswana, Mauritius 2020: Kapstadt und Gardenroute 2022: Namibia 2024: Namibia und Südafrika 2026: Namibia und Botswana in Planung :-)
685 Beiträge · seit 202319. März 2026 ·
Hallo Silvia,

ich bin auch noch dabei und habe kurz versucht, unsere Route nächstes Jahr umzuplanen 😎 Eure Reise gefällt mir nämlich sehr!
Aber bei nur 13 oder 14 Nächten bleibt einfach was auf der Strecke, also müssen wir wann anders mal eine Tour in die Cederberge machen.
Ich freue mich aber jedes Mal, wenn es bei euch im Bericht wieder weitergeht 🙂

Liebe Grüße, Melanie
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202320. März 2026 ·
Guten Morgen liebe Melanie,
jetzt hatte ich gerade Herzklopfen als ich las, dass ihr es in Erwägung ziehen würdet gemeinsam mit uns in den Tuli zu reisen. Leider muss ich mich auf Februar, März konzentrieren, weil ich dann im Geschäft wieder schlecht entbehrlich bin.
Das ist jetzt sehr schade.

Mal abgesehen von den unfreiwilligen Kürzungen und demzufolge zu vielen Einzelnächten hat mir unsere Reise sehr gut gefallen. Ein bisschen mehr Beine vertreten wäre noch schöner gewesen. Aber wir hatten bis auf die letzten zwei Tage um die 35 Grad und mehr.
Der Wasserfall Walk hat uns deutlich gemacht, dass wir nicht am Nachmittag wandern sollten. Er ist sooo wunderschön und wäre gut zu bewältigen gewesen, wenn wir 10 Grad weniger und mehr Wasser dabei gehabt hätten.
Wandern für uns und in dieser Jahreszeit erfordert einfach frühes aufbrechen.

Von den Cederbergen bis Naries und von Upington bis Outshoorn ziehen sich die Distanzen schon sehr. Wobei es nach Naries auch einen kürzeren Weg gegeben hätte.

Eine Möglichkeit wäre es, wenn man nicht so viel Zeit hat, nach Upington zu fliegen, dann KTP, Augrabies, Naries, Cederberge, und Kapstadt One Way zu fahren.

Allerdings waren der Karoo NP, und Swellendam auch total schön. Die andere Seite ließe sich ebenfalls One Way planen. Man müsste dann halt nach dem KTP wieder nach Upington fahren.

Melanie, ich freu mich, dass du hier mitliest und dass du dich ab und an zu Wort meldest. Ich hätte dich auch echt an Bord vermisst 😄

Liebe Grüße,
Silvia
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
92 Beiträge · seit 202520. März 2026 ·
Liebe Silvia,
dein Bericht macht Lust auf Urlaubsplanungen. Vielleicht kann ich meinen Mann doch noch für Südafrika ermuntern. Bei uns ist es ähnlich, ich plane und er nickt ab. Einzig beim Urlaubsland sprechen wir uns vorher ab. Den KTP kennen wir, würden ihn auch wieder besuchen, obwohl wir wenig Tiersichtungen hatten. Aber wir eigentlich landschaftssüchtig. Dazwischen darf dann auch mal ein Zebra u a stehen.
Deine Erzählungen können so begeistern, da freut man sich auf jedes neue Kapitel und kann es kaum erwarten bis zur nächsten Veröffentlichung. Und manchmal habe ich so ein déjà-vu. Das mit dem Wandern (zu spät und wenig Wasser) kenne ich zu gut.
Liebe Grüße
Andrea
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202320. März 2026 ·
Liebe Andrea,
hab vielen herzlichen Dank für deine lieben Worte. Ich bin ganz überrascht, dass so viele Leser die Route so toll finden und freue mich sehr darüber. Sie war wunderbar abwechslungsreich und oft hatten wir einen schönen Platz ganz für uns allein. Gerade in den sehr trockenen Gegenden wurden unsere Erwartungen weit übertroffen. Diese Reise war anders als die anderen Afrika Reisen. Dazu werde ich im nächsten Kapitel was schreiben.
Ich freu mich über dein Lob und darüber, dass du mit liest.
Liebe Grüße,
Silvia
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
685 Beiträge · seit 202320. März 2026 ·
Liebe Silvia,

wir reisen am allerliebsten alleine. Aber bei euch hätte ich tatsächlich ganz spontan ja gesagt, zumindest einen Teil der Reise zusammen zu verbringen. Ich hab das Gefühl, dass das schon sehr gut passen würde 🙂
Wenn da nicht noch der Nachwuchs und somit der Ferienzwang wären… die Große wird 2028 sowieso nicht mehr mit uns urlauben wollen, aber die Kleine werden wir noch nicht so schnell los 🤩
Wobei sie einfach auch für alles zu begeistern ist und das ist ja auch schön.

Bei unserer Planung für nächstes Jahr mit Kapstadt, Flug nach Upington etc. stecke ich gerade etwas fest. Noch kann ich die Flüge nicht buchen, aber was ich mit den Meilen, die wir gerne einlösen würden, bis kurz vor Ostern nächstes Jahr buchen oder eben nicht buchen kann, gefällt mir gerade nicht wirklich. Jetzt lasse ich gerade alles offen und bin gespannt, was das Programm für uns dann im Endeffekt auswirft…
Themenstarter1’060 Beiträge · seit 202320. März 2026 ·

Liebe Melanie,
deine Kleine klingt wie unsre "Kleine", für alles zu haben und nix anbrennen lassen 😄

Ja, ein paar Tage Gemeinschaft im Tuli könnten schön sein, auch wenn man sonst lieber allein unterwegs ist. Das eine muss das andere nicht ausschließen. Vielleicht findet sich für uns beide ein zeitlich passender Reisepartner. Bis 28 dauert es ja noch ein paar Tage.
Und ich bin mir sicher, dass ihr eure Meilen noch verbraten bekommt.
Schon mal die Panorama Route mit Kruger ins Auge gefasst? Traumhaft schön.
Grüßle, Silvia
Schmiere stehen für ein Steak - Südafrika im Februar 2026 Mauritius – Das andere Afrika (Dezember 2024) Two in One – Kruger Region & Garden Route (Südafrika 2023) Frühstück mit Giraffen – Mai 25 (Revidierte Version) https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/10307120-fruehtsueck-mit-giraffen-mai-25-revidierte-version Südafrika 23 - Vom Bushgeflüster zum Walgesang https://www.namibia-forum.ch/forum/thema/304183-suedafrika-2023-vom-bushgefluester-zum-walgesang?modus=bericht
1’545 Beiträge · seit 201321. März 2026 ·
Hallo Silvia,
so, nun habe ich auch wieder aufgeholt, und was soll ich sagen: deine Schreibe ist einmalig, liest sich wirklich sehr flott 🙂 !!

Mount Ceder gehört auch mit zu meinen Lieblingsunterkünften, und selbst im September/Oktober ist es dort eigentlich schon zu warm, um ausgiebig zu wandern. Schade, dass es dort so heftig gebrannt hat, das habe ich gar nicht gewusst 🙁 .
Ganz herzlichen Dank für deine große Mühe, ich genieße jedes Kapitel sehr!

Herzliche Grüße
Beate
Reiseberichte: Patagonien 2020: Zwischen Anden, Pampa und Eis: https://namibia-forum.ch/forum/weiterelaender/299353-patagonien-2020-zwischen-anden-pampa-und-eis.html Das schönste Ende der Welt-Südafrika März 2017 https://namibia-forum.ch/forum/30-reiseberichte/292402-das-schoenste-ende-der-welt-suedafrika-maerz-2017.html Südafrika 2018-Ohne Braai gibt es keine Katzen https://namibia-forum.ch/forum/30-reiseberichte/296432-suedafrika-2018-ohne-braai-gibt-es-keine-katzen.html