Hier der Text des offiziellen \"Abschiedsbriefs\":
Ein Herzliches Hallo an alle Freunde
Mancheiner weiss es schon, oder hat Geruechte gehoert, nun endlich genaues von uns persoenlich; Volker und Ich haben Eningu an Kate Dunstan verkauft. Ende Februar werden wir uns mit schweren Herzen von Eningu verabschieden und mit den vielen, vielen schoenen Eningu-Stunden im Herzen nach Swakopmund ziehen. Wir haben ein aufregendes Haus entworfen, welches wir mit so viel Eigenleistung wie moeglich bauen moechten. Geplant sind viel Holz und noch mehr Fenster/Oberlichter um jeden Sonnenstrahl den Swakop uns goennt einfangen zu koennen. Wir sind ganz aufgeregt was uns die Zukunft bringen wird, und haben zum ersten mal in unserem Leben keine bewussten Plaene fuer die Zukunft geschmiedet, sondern wollen die Dinge mal auf uns zukommen lassen….1001 Ideen gibt es natuerlich schon, aber dazu spaeter, wenn es soweit ist. Nun erst mal ein ganz grosses Dankeschoen an Euch Alle, ohne Eure Unterstuezung und Freundschaft waeren wir nicht da wo wir heute sind.
Nun zu Kate und Eningu; es passiert einem sicher nicht sehr oft im Leben, aber uns ist die Richtige ueber den Weg …oder sagen wir auf den Hof gelaufen. Mit verzuecktem Blick hat Sie sich umgeschaut und gesagt “das ist es, hier bleibe Ich”. Ich glaube das sagt sehr viel ueber Kate sowie der Zukunft von Eningu aus. Auch das Personal schaut einer Zukunft mit Kate als neue Leiterin des Eningu-Teams mit Vorfreude entgegen. Kate hat noch zusaetzlich einen jungen Mann eingestellt, der Ihr ab Maerz zur Seite stehen wird. Wir wuenschen Kate, das die ansteckende Freude und das Strahlen das Sie versprueht wenn Sie auf Eningu ist, viele zukuenftige Gaeste zu Freunden werden laesst. Und das Zusammen mit dem eingespieltem Eningu-Team (alleine Weinar der Koch ist schon seit ueber 13 Jahren dabei) Eningu weiter erbleut.
Viele Grüße aus Bonn
Harald
(Deutsch-Südafrikanischer Reisedienst GmbH -
www.dsar.de/ )