@Georg,

ich habe 1980 meinen ersten Urlaub in SA gemacht. Auf der Farm Honigklip, die weltweit Trockenblumen exportieren. An einen Ausflug mit einem alten Fahrzeug-Graham Page Cabriolet 1931-zu dem Hotel am Meer in Kleinmond erinnere ich mich noch sehr gerne.

Das du in meinem Coffee Shop in Hermanus warst mag sein, aber ich hatte diesen nur von ca. 91-94. \"Mallards\", so der Name, gehörte davor einem Männerpaar und war berüchtigt für seine Kuchen!


LG

@Gforce
Die Bezeichnung Coffeeshop (in allen Schreibweisen) hat in Deutschland eine nicht durchweg positive Konnotation.
Coffeeshops sind die Cafes in Holland, in denen man zum Kaffee (u.a. Getränken) legal Hasch, Mariuana etc. konsumieren kann.
Ich weiß nicht, ob in Südafrika THC-haltige Drogen legal konsumiert werden können. Falls ja, wäre Deine Bezeichnung im deutschsprachigen Raum eindeutig.
Ohne Drogen werden die Läden, in denen man Kaffee und mehr genießt eher
Kaffeebar, Espressobar, Espressoshop, Kaffeehaus oder ähnlich genannt.

Liebe Grüße von
Cora
die an Coffeeshops nur vorbei geht

@ Gforce

Die Wahrscheinlichkeit ist hoch, dass ich da war,

war in den Jahren 1986 bis 2006 immer wieder in Hermanus

Meine Freunde sagten es war der beste Kuchen in Hermanus, also hin LOL

@ Parnassia

Marihuana usw.....
Dagga nennt man es in SA, weit verbreitet aber illegal

Hallo Georg,

ich kann mich leider nicht mehr an dich / euch erinnnern. SORRY! Weißt du, was aus dem Laden geworden ist?

@Cora, die an Coffeeshops nur vorbei geht...

Tja, jetzt weiß ich nicht so recht, ob ich froh sein sollte, das du nie da warst...
Ich habe mir nie deine Gedanken gemacht, da SA nicht mit Holland zu vergleichen ist. Da du aber gerne Begriffe von A nach B transportierst, frage ich mich, warum du nicht an der Ostsee Urlaub machst?

LG

Gforce schrieb:
Kein Ahnung, letztes Jahr waren wir im Zentrum in einem grossen Cafe mit Kuchen ( am Hauptparkplatz)

War nicht schlecht für SA

Georg