Hallo Rainer,
bei Greifvögeln sind die Jungvögel oft sehr schwer zu bestimmen, weil sie ganz anders gefiedert sind als die Altvögel und oftmals erst im dritten Jahr das Gefieder der Altvögel haben. Das trifft auch auf andere Körpermerkmale zu, wie z.B. beim Gabarhabicht mit den orangenen Flecken am Schnabel.
Wenn du dir das 5. Bild auf der zitierten Seite der Tanzania-Birds ansiehst, dann wirst du sehen, dass der Vogel da keinen orangenen Schnabel hat und deinem ziemlich exakt entspricht.
Gruß:
Burschi