THEMA: Corona 72 Stunden vor Abflug Test
12 Dez 2020 13:15 #601161
  • Gabi-Muc
  • Gabi-Mucs Avatar
  • Online
  • Beiträge: 1003
  • Dank erhalten: 1224
  • Gabi-Muc am 12 Dez 2020 13:15
  • Gabi-Mucs Avatar
Hallo Strelizie,

vermutlich wurde der Test nicht bei Cetogene gemacht, sondern beim Hausarzt, da dieser dort kostenfrei ist. Diesen bekommst Du nur auf Deutsch.

LG

Gabi
01.2021: Caprivi // 10.2020: Etosha pur // 04.2019: KTP, Tok Tokkie Trail und Sossusvlei // 06.2018: Swakopmund und Etosha // 08.2017: Kalahari, KTP, Fish River, Soussusvlei, Swakopmund // 04.2016: Gardenroute von Kapstadt zum Addo Elephant Park
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Strelitzie, Logi
12 Dez 2020 13:22 #601163
  • Logi
  • Logis Avatar
  • Beiträge: 8555
  • Dank erhalten: 6575
  • Logi am 12 Dez 2020 13:22
  • Logis Avatar
Strelitzie schrieb:
Moin Logi,
das verstehe ich nicht ganz - denn Centogene bietet doch ganz links auf dem Befund die Sprache zur Auswahl an! —> Befundsprache
Man kann also jederzeit sein Testergebnis in den geläufigsten Sprachen auswählen....
Nur der Wallet-Code ist ausschließlich in deutsch. Also beim obigen Anbieter immer die
ausgeschriebene Version mit abspeichern.
Aber vl.halten es andere Anbieter nicht so.
Gabi-Muc schrieb:
vermutlich wurde der Test nicht bei Cetogene gemacht, sondern beim Hausarzt, da dieser dort kostenfrei ist. Diesen bekommst Du nur auf Deutsch.

Richtig, Gabi!

Die betreffenden Passagiere hatten keinen Centogene Test vor Ort gemacht, sondern einen "handelsüblichen" dabei, der eben nur in deutscher Sprache verfügbar ist.

LG
Logi
Letzte Änderung: 12 Dez 2020 13:44 von Logi.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: peter 08
12 Dez 2020 13:50 #601165
  • NOGRILA
  • NOGRILAs Avatar
  • Beiträge: 1768
  • Dank erhalten: 734
  • NOGRILA am 12 Dez 2020 13:50
  • NOGRILAs Avatar
Hallo Fomis, auch ein Test beim Hausarzt ist in der Regel ohne Symptome nicht kostenfrei schon gar nicht wenn er fürs Reisen gebraucht wir.
Der Arbeitgeber meiner Frau hatte alle Mitarbeiter mal testen lassen und ca. 145 € pro Person bezahlt.

Den Ausdruck allerdings auf Englisch zu bekommen ist tatsächlich schwierig...!

LG NOGRILA
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
12 Dez 2020 17:25 #601176
  • Logi
  • Logis Avatar
  • Beiträge: 8555
  • Dank erhalten: 6575
  • Logi am 12 Dez 2020 13:22
  • Logis Avatar
So, das Testergebnis ist da. Dauer 8 1/2 Std.

LG
Logi
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: peter 08
12 Dez 2020 17:39 #601177
  • marimari
  • marimaris Avatar
  • Beiträge: 2076
  • Dank erhalten: 1232
  • marimari am 12 Dez 2020 17:39
  • marimaris Avatar
Logi schrieb:
So, das Testergebnis ist da. Dauer 8 1/2 Std.

LG
Logi

super. Wann fliegt ihr? Wie sieht die Route aus?
LG
Nächste Reiseziele:
24.07-08.08.21: Korsika
04/05: 2022: CH, Italien, Kroatien, Bosnien & H., Montenegro, Albanien, Griechenland, Türkei, Georgien, Armenien
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
12 Dez 2020 17:42 #601178
  • Logi
  • Logis Avatar
  • Beiträge: 8555
  • Dank erhalten: 6575
  • Logi am 12 Dez 2020 13:22
  • Logis Avatar
marimari schrieb:
super. Wann fliegt ihr? Wie sieht die Route aus?

Morgen geht´s los. Eine entspannte Runde durchs zentrale Namibia, damit wir jederzeit reagieren können.

LG
Logi
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: mika1606