Otjiherero lernen

Moro
ich bin neu hier und möchte gerne wissen, ob mir jemand einen Tip geben kann, Otjiherero zu lernen. Ich wohne Bad Homburg / Raum Frankfurt. Vielleicht hat ja einer/eine von Euch Kontakt zu Hereros, die in Deutschland leben ...
Danke und sonnige Grüße

Christine

Hallo Christine,
Von J.J. Viljoen gibt es einen kleinen Spachführer für "alltägliche Redensarten und Fragen im Farmbetrieb und Haushalt mit Lautlehre und Grammatik" Der Titel ist "Oshike? Otjike" und er ist in Pretoria erschienen.Vielleicht kannst du den irgendwo antiquarisch bekommen.
Gruß:
Burschi

Danke Burschi, da mache ich mich gleich mall auf die Suche. LG, Christine

Hallo, Christine0303!

Ich habe zwar keinen Kontakt zu Hereros, die in Deutschland leben, aber einen Tipp für ein brauchbares Wörterbuch, schau mal hier:
http://www.namibiana.de/de/catalogsearch/result/?frontend=35a32c81bb6712f8027d15e61e16d2f3&frontend=35a32c81bb6712f8027d15e61e16d2f3&order=relevance&dir=desc&q=Otjiherero
Otjiherero/Afrikaans/Englisch – mit Einführung in die Grammatik.

Ein ziemlich umfangreiches Dictionary. Man braucht’n bissl Zeit, um sich einzuarbeiten.


Gruß lilytrotter

Hallo lilytrotter,
danke dir für den Tip, ich habe schon das New Otjiherero Dictionary, aber das finde ich extrem schwierig, einfach nur die Worte eineinanderzureihen. Vielleicht habe ich ja Glück und ich finde doch jemanden, mit dem ich die Sprache sprechen kann.
Einen schönen Tag, GLG, Christine

Hallo Christine,

wende Dich mal an Prof. Dr. Rose Marie Beck (Uni Leipzig), sie ist Professorin für Afrikanische Sprachen mit Schwerpunkt Swahili und Herero. Sie kann Dir sicherlich einen Kontakt bei Dir in der Nähe vermitteln.

Viele Grüße aus Windhoek
Christian