Guten Start ins Jahr 2006 oder ...

... für alle die mal was zum lachen brauchen bzw. sich über irgendwelche Fragen im Jahr 2005 gewundert haben.

Es ist unglaublich, und wenn nicht wahr, dann immerhin gut erfunden. Diese Fragen über Südafrika wurden auf einer südafrikanischen Tourismuswebseite gestellt und vom Webmaster der Seite beantwortet. Der hatte offensichtlich richtig gute Laune!!!

F: Wird es eigentlich windig in Südafrika? Ich habe im Fernsehen noch nie gesehen, dass es regnet. Wie wachsen dort dann die Pflanzen? (UK)
A: Wir importieren alle Pflanzen voll ausgewachsen und setzten uns dann um sie herum und sehen zu, wie sie eingehen.
F: Werde ich in den Straßen Elefanten sehen können? (USA)
A: Hängt davon ab, wie viel Alkohol Sie trinken.
F: Ich möchte von Durban nach Kapstadt laufen - kann ich dafür den Eisenbahnschienen folgen? (Schweden)
A: Sicher, es sind ja nur zweitausend Kilometer. Nehmen Sie aber sehr viel Wasser mit.
F: Ist es sicher, in den Büschen in Südafrika herumzulaufen? (Schweden)
A: So, es ist also wahr, was man über Schweden sagt?
F: Gibt es ATMs (Geldautomaten) in Südafrika? Können Sie mir eine Liste von diesen in Johannesburg, Kapstadt, Knysna und Jeffrey's Bay schicken?(UK)
A: An was ist Ihr letzter Sklave gestorben?
F: Können Sie mir Informationen über Koalabärenrennen in Südafrika schicken?(USA)
A: Aus-tra-li-en ist diese große Insel in der Mitte des Pazifiks.
Af-ri-ka ist der große dreieckige Kontinent südlich von Europa, wo es keine...
Ach, vergessen Sie's. Sicher, Koalabärenrennen finden jeden Dienstagabend in Hillbrow statt. Kommen sie nackt.
F: Welche Richtung ist Norden in Südafrika? (USA)
A: Sehen Sie nach Süden und drehen Sie sich um 90 Grad.
Kontaktieren Sie uns, wenn Sie hier ankommen, dann können wir Ihnen die restlichen Himmelsrichtungen schicken.
F: Kann ich Besteck in Südafrika einführen? (UK)
A: Wieso? Nehmen Sie doch die Finger, genau wie wir.
F: Können Sie mir einen Plan mit den Auftritten der Wiener Sängerknaben schicken? (USA)
A: Ös-ter-reich (Austria) ist das klitzekleine Land, das an Deutschland angrenzt, in dem es... Ach, vergessen Sie 's. Sicher, die Wiener Sängerknaben treten jeden Dienstagabend nach den Koalabärenrennen in Hillbrow auf. Kommen Sie nackt.
F: Haben Sie Parfum in Südafrika? (Frankreich)
A: Nein, WIR stinken nicht!
F: Ich habe einen neuen Jungbrunnen erfunden. Können Sie mir sagen, wo ich den in Südafrika verkaufen kann? (USA)
A: Überall, wo es genug Amerikaner gibt oder in Hillbrow, aber kommen Sie nackt.
F: Können Sie mir die Regionen in Südafrika nennen, wo die weibliche Bevölkerung niedriger ist, als die männliche? (Italien)
A: Ja, in Nachtklubs für Schwule.
F: Feiern Sie Weihnachten in Südafrika? (Frankreich)
A: Nur an Weihnachten.
F: Gibt es Killerbienen in Südafrika? (Deutschland)
A: Noch nicht, aber für Sie können wir sie importieren.
F: Werde ich dort Englisch sprechen können? (USA)
A: Ja, aber Sie müssen es erst lernen.
F: Bitte schicken Sie mir eine Liste mit den Ärzten, die ein Serum gegen Klapperschlangenbisse herstellen können. (USA)
A: Klapperschlangen gibt es in A-mer-i-ka, wo SIE herkommen. Alle südafrikanischen Schlangen sind vollkommen harmlos, können sicher gehandhabt werden und eignen sich gut als Haustiere.
F: Gibt es Supermärkte in Kapstadt und gibt es das ganze Jahr über Milch?(Deutschland)

A: Nein, wir sind eine friedliche Zivilisation von veganischen Beerensammlern. Milch ist illegal.

Klasse Rebecca,

wie man sieht, sterben die Dummen anscheinend nie aus. Herrlich...! 😉

LG

Pascalinah

Vielen Dank, der Tag ist gerettet!!! 😉
Das zu lesen ist einfach nur ... KLASSE. Man muß nur aufpassen, das die Mundwinkel vor lauter schmunzeln, keinen Krampf bekommen. 🙂
and.dry

Hallo zusammen,

ich will Euch ja den Spaß nicht verderben, aber das war ein Fake.

Wer mit Google nach entsprechenden Textpassagen sucht, findet immer nur den Hinweis, daß das in irgend einem Südafrika-Forum gefragt wurde. Das entsprechende Forum im Original findet man nie (auch mit dem im Original englischen Text nicht). Oder findets doch einer? 😉

Das Original war ein Gag zu den olympischen Spielen in Sydney und bezog sich auf Australien. Irgendein Scherzbold hat das "umgestrickt" auf Südafrika. Es ist recht amüsant, aber es ist nicht echt ...

Gruß
Wolfgang

Ob Fake oder nicht – ich konnte jedenfalls herzhaft darüber lachen 😄

Nicht nur du, Rebecca, ein bisschen lachen am Tag kann doch Wunder wirken. 😉

LG

Pascalinah

Hi Rebecca,
ich kannte zwar den o.g. Text schon, muss aber jedes mal wieder schmunzeln, ähnlich wie beim folgenden Text (auch hier keine Ahnung, ob das stimmt oder nicht):

Bei der australischen Fluglinie QUANTAS füllen Piloten nach jedem Flug ein Formular aus, auf dem sie die Mechaniker über Probleme informieren, die während des Flugs aufgetreten sind, und die eine Reparatur oder eine Korrektur erfordern.

Die Mechaniker informieren Im Gegenzug auf dem unteren Teil des Formulars die Piloten darüber, welche Maßnahmen sie jeweils ergriffen haben, bevor das Flugzeug wieder startet.

Man kann nicht behaupten, dass das Bodenpersonal oder die Ingenieure hierbei humorlos wären. Hier einige Beschwerden und Probleme, die tatsächlich so von Piloten der Fluglinie QANTAS eingereicht wurden. Dazu der jeweilige Antwort-Kommentar der Mechaniker.

Übrigens: QUANTAS ist die einzige große Airline, bei der es noch nie einen Absturz gab.

P = Problem, das vom Piloten berichtet wurde.
S = Die Lösung/Maßnahme des Ingenieurs/Mechanikers


P: Bereifung innen links muss fast erneuert werden.
S: Bereifung innen links fast erneuert.

P: Testflug OK, Landung mit Autopilot sehr hart.
S: Landung mit Autopilot bei diesem Flugzeugtyp nicht installiert.

P: Im Cockpit ist irgendetwas locker.
S: Wir haben im Cockpit irgendetwas wieder fest gemacht.

P: Tote Käfer auf der Scheibe.
S: Lebende Käfer im Lieferrückstand.

P: Der Autopilot leitet trotz Einstellung auf "Höhe halten" einen
Sinkflug von 200 fpm ein.
S: Wir können dieses Problem auf dem Boden leider nicht nachvollziehen.

P: Hinweis auf undichte Stelle an der rechten Seite.
S: Hinweis entfernt.

P: DME ist unglaublich laut.
S: DME auf glaubwürdigere Lautstärke eingestellt.

P: IFF funktioniert nicht.
S: IFF funktioniert nie, wenn es ausgeschaltet ist.
P: Vermute Sprung in der Scheibe.
S: Vermute Sie haben recht.

P: Antrieb 3 fehlt.
S: Antrieb 3 nach kurzer Suche an der rechten Tragfläche gefunden.

P: Flugzeug fliegt komisch.
S: Flugzeug ermahnt, ernst zu sein und anständig zu fliegen.

P: Zielradar summt.
S: Zielradar neu programmiert, so dass es jetzt spricht.

P: Maus im Cockpit.
S: Katze installiert.

Wo wir schonmal dabei sind, hier etwas aus der Gesundheitspolitik aus Südafrika.

A South African perspective to health matters.......
Actual writings in the records of a Mpumalanga Hospital...

1. The patient refused autopsy.
2. The patient has no previous history of suicides.
3. Patient has left white blood cells at another hospital.
4. Patient's medical history has been remarkably
insignificant with B only a 40 pound weight gain in the past
three days.
5. She has no rigors or shaking chills, but her husband
states she was very hot in bed last night.
6. Patient has chest pain if she lies on her left side for
over a year.
7. On the second day the knee was better, and on the third
day it disappeared.
8. The patient is tearful and crying constantly. She also
appears to be depressed.
9. The patient has been depressed since she began seeing me
in 1993.
10. Discharge status: Alive but without my permission.
11. Healthy appearing decrepit 69-year old male, mentally
alert but forgetful.
12. Patient had waffles for breakfast and anorexia for lunch.
13. She is numb from her toes down.
14. While in ER, she was examined, x-rated and sent home.
15. The skin was moist and dry.
16. Occasional, constant infrequent headaches.
17. Patient was alert and unresponsive.
18. Rectal examination revealed a normal size thyroid.
19. She stated that she had been constipated for most of
her life, until she got a divorce.
20. I saw your patient today, who is still under our car
for physical therapy.
21. Both breasts are equal and reactive to light and
accommodation.
22. Examination of genitalia reveals that he is circus
sized.
23. The lab test indicated abnormal lover function.
24. Skin: somewhat pale but present.
25. The pelvic exam will be done later on the floor.
26. Large brown stool ambulating in the hall.
27. Patient has two teenage children, but no other abnormalities

... hier noch eine (angeblich) echte Begebenheit ... 😉

Der amerikanische Flugzeugträger »USS Enterprise« ist mit 336 m Länge und 94.000 t Wasserverdrängung eines der größten jemals gebauten Kriegsschiffe. Vor einigen Jahren gab die US-Kriegsmarine ein Sprechfunkprotokoll frei, das eine der unheimlichsten Begegnungen dieses Giganten der Meere in schlechtem Wetter schildert. Der Londoner »Daily Telegraph« veröffentlichte den Wortlaut des Protokolls wie folgt: Funkstation 1 (Enterprise): »Bitte ändern Sie Ihren Kurs um 15 Grad nach Norden, um eine Kollision zu vermeiden.« Funkstation 2 (an Enterprise): »Empfehle, Sie ändern Ihren Kurs um 15 Grad nach Süden.« Station 1: »Hier spricht der Kommandant eines US-Kriegsschiffes. Ich wiederhole: Ändern Sie Ihren Kurs!« Station 2: »Nein! Sie ändern Kurs!« Station 1: »Dies ist der Flugzeugträger Enterprise. Wir sind ein sehr großes Kriegsschiff der US-Navy. Ändern Sie Kurs - und zwar jetzt!« Station 2: »Wir sind ein Leuchtturm. Over to you (Sie sind dran).«

Hallo Namibia-Fans,
so schöne Schmunzelgeschichten habe ich leider nicht beizusteuern. Aber ich möchte Euch allen doch wenigstens einen guten Rutsch in ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr wünschen.
Viele Grüße - Joli

und alle die in D sind, denkt dran, um 23:00 und dann brav um 24:00 anzustoßen!!!!

Das ist unser Vorteil im kalten D 😄

Südafrika,

.... ich war schon überrascht, dass die Witze nun auch hier eingedrungen sind. Den gesamten Wust erhielt ich bereits Anfang September aus Zambia. Seither steht alles auf meiner Webseite unter Links.

"Aber ich möchte Euch allen doch wenigstens einen guten Rutsch in ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr wünschen. "

..na dem schliessen wir uns an und fragt heute Nacht nicht, wo Norden oder Süden in Südafrika ist !

Gruss
www.dt800.de

Hallo

Auch ich schliesse mich den Wünschen an und wünsche allen Forikern ein gutes neues Jahr!

Peter