Beiträge von tvonbuer

Vielen Dank für die schnelle Antworten! Hat mir sehr geholfen. Und ja, die regionalen Ausdrücke sind nicht übersetzbar, ist halt so. "Torte vom Bären" ist in der Tat eine kleine Stilblüte... Eine Frage noch: blaardeeg heisst einfach "Blätterteig" oder? "Blätterteigknusperli…