Olli BöThemenstarter447 Beiträge · seit 200829. Juli 2008 ·
Hallo liebe Fomis,
nun ist es endlich geschafft: dank Chrigus reizender Hilfe (vielen lieben Dank noch mal!) findet ihr anbei unseren Reisebericht und könnt auf 74 Seiten zwei Afrika- und 4x4-Neulinge 😊 bei ihrem ersten gemeinsamen Campingurlaub vom 12.04.-04.05.08 in Südafrika und Botswana begleiten:
Es war ein wunderbarer, abenteuerlicher, erlebnisreicher, spannender und dennoch erholsamer Urlaub, den wir nie vergessen werden. Eins wissen wir sicher: Afrika, wir kommen wieder!
Danke noch mal für eure wertvolle Hilfe bei der Planung unserer ersten Afrika-Reise und viel Spaß beim Lesen,
ich konnte zwar noch nicht alles lesen, bin aber schon mal bis Third Bridge "mitgereist". Was soll ich sagen - Kathrin, kann ich Dich buchen (für unseren immer noch partiell unfertigen Reisebericht vom letzten Herbst 😉 Auf jeden Fall bist Du auf der Nominierungsliste von Namibia-Forum-Best-Travel-Tales - wo hast Du das Schreibgen her? Saß - virtuell - mit Euch im Auto auf Mboma Island und im Flieger überm Delta, wirklich sehr schön geschrieben. Olli ist auch nominiert als bester Nebendarsteller, der Dir die Ruhe zum Schreiben gelassen hat.
Werde heute abend mit Euch weiterreisen 🙂
Viele Grüße,
Volker
Bye bye Forum
STStoiklopfer34 Beiträge · seit 200630. Juli 2008 ·
Hallo Kathrin und Olli,
sehr schöner und ausführlicher Bericht eures Afrika-Abenteuerurlaubs und das schon beim ersten Mal 😎. Ich bin ja gar nicht neidisch 😈
Muss Ihn aber noch genauer lesen, denn ich konnte ihn im ersten Moment nur überfliegen.
Auch ich muß mich Volker anschließen, so wie Ihr dies hier alles so ausführlich schreibt, währt Ihr eine Bereicherung (Schreibgen) für jeden Afrika-Urlaub.
Mein Bericht von Namibia 2006 steht leider immer noch aus 😊 😗, da ich immer noch am Modernisieren meines Hauses bin 😵 und nur stückchenweise mit der Auswertung meiner Bilder (5500 Bilder) und dem schreiben des Berichts vorankomme (fehlendes Schreibgen).
Mal sehen vielleicht wird es dieses Jahr noch was 😉
mfg Klaus
Wenn ich die Geschichte in Worten erzählen könnte, brauchte ich keine Kamera herumzuschleppen. Lewis W. Hine, 1874-1940
Die ersten 10 000 Aufnahmen sind die schlechtesten. Helmut Newton, 1920-2004
Zwölf gute Fotos in einem Jahr sind eine gute Ausbeute. Ansel Adams, 1902-1984
Mein Bericht von Namibia 2006 steht leider immer noch aus 😊 😗, da ich immer noch am Modernisieren meines Hauses bin 😵 und nur stückchenweise mit der Auswertung meiner Bilder (5500 Bilder) und dem schreiben des Berichts vorankomme (fehlendes Schreibgen).
Mal sehen vielleicht wird es dieses Jahr noch was 😉
Dann befinde ich mich in bester Gesellschaft: bei über 11.000 Fotos, acht Stunden Film und Reisetermin Herbst 2007 habe ich noch etwas Zeit, ok, vergessen wir mal die Argumentation mit dem Haus. Aber ein Brunnen will auch gut geplant sein 😉
Nominiert für den Longest-Namibia-Travel-Log-Award. Und *Tusch*: Preis eingesackt. 🙂
Das ist ja fast ein Buch! Da habt Ihr Euch richtig viel Arbeit gemacht. Ich kann das hoffentlich am Wochenende in Ruhe lesen. Beim Überfliegen bin ich beim Randalier-Nashorn hängen geblieben...
Nominiert für den Longest-Namibia-Travel-Log-Award. Und *Tusch*: Preis eingesackt. 🙂
Das ist ja fast ein Buch! Da habt Ihr Euch richtig viel Arbeit gemacht. Ich kann das hoffentlich am Wochenende in Ruhe lesen. Beim Überfliegen bin ich beim Randalier-Nashorn hängen geblieben...
Beste Grüße
Guido,
wo "reist" Du denn gerade - falsche Kategorie, es handelt sich um Botswana 😉
Habe heute Mittag mit lesen von eurem tollen Bericht begonnen! Echt super! Würde das glatt als Buch auch kaufen:-) Leider war meine Mittagspause zu kurz für alles.... Freu mich schon aufs weiterlesen! Beste Grüsse Namiba07
0
Olli BöThemenstarter447 Beiträge · seit 200831. Juli 2008 ·
Hallo zusammen,
schönen Dank für euer positives Feedback 😊 Freu mich sehr darüber 😁.
Ich weiß, es ist sehr ausführlich. Aber erstens haben wir vor unserer Reise auch gierig alle Reiseberichte verschlungen und so viele Tipps darin gefunden (je ausführlicher desto besser), und zweitens wollten wir uns in dieser Form bei allen Fomis bedanken und unseren Beitrag zum Informations- und Unterhaltungswert dieses tollen Forums leisten. Haben uns extra beeilt, weil doch einige dieser Tage fliegen, und ich den Bericht unbedingt noch vor deren Abflug fertig haben wollte.
Hab da ne tolle Idee für alle, die mein Schreibgen nutzen wollen: gegen den kleinen Unkostenbeitrag von Reise, Kost und Logis begleite ich euch auf euren Reisen und werde als Ghostwriter alle Erlebnisse brav dokumentieren und aufarbeiten ;)😄
Hmmm, aber wir hatten auch nur knapp 1700 Bilder- bei 5500 und mehr würde ich vermutlich auch nicht fertig werden... Und Haus und Brunnen sind überzeugende Argumente.
Übrigens will Olli vom Neben- zum Hauptdarsteller aufsteigen und arbeitet gerade seine männliche Sicht der Dinge in den Bericht ein, da er findet, dass einiges doch zu weiblich gefärbt ist 😛 Aber keine Angst, er fasst sich kürzer als ich.
Sonnige Grüße und weiter viel Spaß beim Lesen,
OlliBö
PS: Auch für Kritik sind wir jederzeit offen und dankbar, damit wir den nächsten Bericht besser machen können...
schönen Dank für euer positives Feedback 😊 Freu mich sehr darüber 😁.
Ich weiß, es ist sehr ausführlich. Aber erstens haben wir vor unserer Reise auch gierig alle Reiseberichte verschlungen und so viele Tipps darin gefunden (je ausführlicher desto besser), und zweitens wollten wir uns in dieser Form bei allen Fomis bedanken und unseren Beitrag zum Informations- und Unterhaltungswert dieses tollen Forums leisten. Haben uns extra beeilt, weil doch einige dieser Tage fliegen, und ich den Bericht unbedingt noch vor deren Abflug fertig haben wollte.
ja toll, und was sollen wir ab nächster Woche mit dem Bericht im KTP und in Namibia anfangen 🤪
Hab da ne tolle Idee für alle, die mein Schreibgen nutzen wollen: gegen den kleinen Unkostenbeitrag von Reise, Kost und Logis begleite ich euch auf euren Reisen und werde als Ghostwriter alle Erlebnisse brav dokumentieren und aufarbeiten ;)😄
Du könntest unser Brunnenprojekt PR-mäßig aufhübschen, zahlen können wir Dir vermutlich nichts, wollen doch gemeinnützig sein 🙂
Hmmm, aber wir hatten auch nur knapp 1700 Bilder- bei 5500 und mehr würde ich vermutlich auch nicht fertig werden... Und Haus und Brunnen sind überzeugende Argumente.
Danke für das entgegengebrachte Verständnis - hat nicht jede(r) 🤪
Übrigens will Olli vom Neben- zum Hauptdarsteller aufsteigen und arbeitet gerade seine männliche Sicht der Dinge in den Bericht ein, da er findet, dass einiges doch zu weiblich gefärbt ist 😛 Aber keine Angst, er fasst sich kürzer als ich.
Stimmt, wenig über bevorzugte Alkoholika, afrikanische Frauen, Safarigefährte und Fußball zu lesen. Dafür vermisse ich auch nicht die fehlenden Shoppingtipps Deinerseits 🤩 🤩 🤩
Sonnige Grüße und weiter viel Spaß beim Lesen,
OlliBö
PS: Auch für Kritik sind wir jederzeit offen und dankbar, damit wir den nächsten Bericht besser machen können...
s.o.
Bye bye Forum
STStoiklopfer34 Beiträge · seit 200631. Juli 2008 ·
Hallo Ihr beiden,
OlliBö schrieb:
Hmmm, aber wir hatten auch nur knapp 1700 Bilder- bei 5500 und mehr würde ich vermutlich auch nicht fertig werden... Und Haus und Brunnen sind überzeugende Argumente.
Seit froh dass Ihr nicht so viele Bilder gemacht habt, denn es ist ein Albtraum die 5500 Bilder zu sortieren und auszumisten.
Mann will ja seinen Freunden und Mitreisenden nicht zumuten alle 5500 Bilder anzusehen. Obwohl bei manchen wäre ich so gehässig 🤩 🤩 🤩
Ja, ja, jetzt kommt bestimmt: Hättest nicht so viel geknipst 😎 Aber bei den vielen schönen Motiven konnte ich mich einfach nicht zurückhalten.
Und der Umbau ist im Endstadium, ansonsten hätte ich ja keine Zeit hier meine Zeit zu verbringen und die eine oder andere Info zurückzugeben 🙂
Die Route welche wir zurückgelegt haben war: Windhoek - Etosha - Ruacana Falls (Hippo Pools) - Epupa Falls - Van Zyls Pass - Kaokoveld - Marienflusstall - Opuwo - Camp Aussicht (Dioptas Mine) - Warmbad - Palmwag Lodge - White Lady Camp Side - Uis - Brandberg West - Swakopmund - Spitzkoppe - Windhoek
Ich hoffe, dass ich nichts vergessen habe, man wird ja älter 😎
OlliBö schrieb:
PS: Auch für Kritik sind wir jederzeit offen und dankbar, damit wir den nächsten Bericht besser machen können...
Verbesserungsvorschläge ???????
Was kann man da noch verbessern. Hmmmmm, doch ich hab was gefunden:
- Deckblatt - Inhaltsverzeichnis - Rückseite
Aber das nennt sich dann Buch 🤩 und am besten gebunden 🤩 🤩 🤩 🤩
mfg Klaus
PS: Wer Rechtschreibfehler finden sollte kann sie "selbstverständlich" behalten
Wenn ich die Geschichte in Worten erzählen könnte, brauchte ich keine Kamera herumzuschleppen. Lewis W. Hine, 1874-1940
Die ersten 10 000 Aufnahmen sind die schlechtesten. Helmut Newton, 1920-2004
Zwölf gute Fotos in einem Jahr sind eine gute Ausbeute. Ansel Adams, 1902-1984
Ein super toll geschriebener Reisebericht, ich bin regelrecht mitgefahren und hatte mitunter das Gefühl, als wäre über meinen Mann und mich geschrieben worden:
Erste Löwensicht: Olli dreht die Scheibe hoch – mein Mann drückt im Etosha die Zentralverriegelung
Sachen suchen: immer ist die Frau schuld, der Mann doch nicht 😉
Vom Schnarchen will ich gar nicht reden …
Hättet ihr die Reise nicht ein Jahr früher machen können? Vielleicht hätten wir uns dann doch selbst trotz mangelnder Allraderfahrung auf eigene Faust auf eine Botswanatour eingelassen.
Ok, nun geht es im September mit Abendsonne Afrika in einer Kleingruppe on tour *freu*, da können wir den Profis über die Schulter schauen und sind dann –denke ich- gut gerüstet, für ein Abenteuer zu zweit (ich bin so optimistisch, dass wir wieder nach Botswana kommen werden, obwohl ich es bisher nur aus Reiseberichten und Dokus kenne).
Hast du deinen Bericht im Urlaub handschriftlich verfasst oder hattest du ein Laptop mit?
An deinem Hinweis, dass der zweistündige Flug übers Delta für empfindliche Mägen zu lang sein kann, nehme ich ernst, da mir kürzlich von anderer Seite genau das gleiche zugetragen wurde: es ist heiß und stickig, diverse Luftlöcher…
Vielen Dank für den kurzweiligen Bericht, die meine Vorfreude auf unsere Botswanareise mal wieder gesteigert hat (ist das eigentlich noch möglich? 🤪 ).
Olli BöThemenstarter447 Beiträge · seit 200802. Aug. 2008 ·
Danke für die Verbesserungsvorschläge 😉
Ja, das mit dem Fotografieren kennen wir- auch wir hatten 1000 Bilder vom selben Elefanten im Fluss und der Zebraherde mit den süßen Fohlen. Aber da wir kein Laptop dabei hatten und ich die Qualität der Fotos hoch eingestellt hatte, war irgendwann absehbar, dass unsere Speicherkarten zu Neige gingen.
Ist aber nicht schlimm, wir sind eh nicht so die ambitionierten Fotografen, und ich hatte außerdem immer latent Angst, dass mir die Nikon meiner Schwester abhanden kommt, kaputt geht, nass wird, wie auch immer - die hätte mich umgebracht 😐
@ Chrissie, dass ist ja lustig, dass Dein Mann genauso ist 🤪 Gibt's also noch mehr von der Sorte- das wird Olli freuen!
Die Abendsonne Afrika Tour wird bestimmt ganz klasse! Wir waren im Vorfeld auch unschlüssig und hatten uns auf der CMT erkundigt. Abendsonne Afrika hatte auf der Messe auch einen Stand und außerdem ganz tolle Vorträge (Namibia, Botswana) gehalten! Wir hatten einen sehr positiven Eindruck sowohl von den Eigentümern als auch vom Personal. Die Reiseveranstalter auf der Messe haben uns alle abgeraten bzw. gemeint, wir seien aber sehr mutig, als Anfänger selbst zu fahren. Aber Freunde von uns waren vorher auch in Botswana und haben uns ermutigt, dass wir das mit der richtigen Vorbereitung und Einstellung schon auch allein schaffen können.
Ich wünsche euch ganz viel Spaß bei eurer Tour und bin sicher, dass es mit Abendsonne Afrika ganz toll wird! Und beim nächsten Mal zieht ihr erfahren allein los!
Hab Tagebuch geschrieben (musste in Kasane dann ein weiteres Notizbuch kaufen), wir hatten kein Laptop dabei.
Ich hatte mir den Bericht ausgedruckt, mich heute abend mit einem Savanna in den Strandkorb gekuschelt und mich ins südliche Afrika gebeamt. Danke und lieben Gruß Elli
Meine Aufenthalte in Südwest/Namibia:
1978/79 Besuch auf Farm am Waterberg, 1980 Praktikum im Schülerheim Otjiwarongo/Caprivi, 1981 Bulli-Rundreise mit crockydile: Namibia – Kapstadt – Gardenroute – Zymbabwe – Victoriafälle – Botswana (10Tage mit dem Mokoro im Okawango-Delta) – Namibia,
1983 Arbeiten auf Farm Otjikaru am Waterberg
lange Pause
Tolle Urlaube folgenten: 2007 Namibia, 2008 Namibia/Botswana, 2009 Namibia
2018 Wunderschöne 2-Familientour mit Familie tim.buktu
ich wollte Euren Bericht eigentlich nur "überfliegen", war dann aber so gefesselt, dass ich bis 1.00 Uhr nachts durchgelesen habe. Spannend und witzig zugleich! Bei der Elefanten-Begegnung habe ich auch den Atem angehalten.
Ich bewundere Euren Mut, so ganz alleine zum ersten Mal so eine Reise zu machen. In Namibia sind wir zwar auch immer alleine (oder mit 2 Autos) unterwegs, das ist allerdings schon etwas leichter zum Fahren als die Strecken in Botswana.
Ich schreibe auch mit Begeisterung Tagebuch, habe aber oft garnicht die Zeit dazu, weil die Tage so ausgefüllt und die Abende einfach zu schön sind zum Schreiben. Ich mache nur Stichpunkte und schreibe zu Hause alles in den PC.
Im Oktober geht's wieder nach Namibia und Südafrika.
Wir möchten uns bei Euch bedanken. Bedanken dafür,
dass wir beim Lesen Eures Reiseberichtes:
- soviel Lachen durften 😄 - schon, bevor wir das erste Mal in Botswana waren, ganz intensiv mit Euch dort waren 🙂 - eine wunderbare, detaillierte Beschreibung dessen bekommen haben, was uns eventuell auch erwartet (naja, hoffentlich nicht alles:) ). - und und und .....
Herzliche Gratulation zu Eurem wirklich schönen Bericht und wir freuen uns schon auf den 10.10., denn dann geht es bei uns los: ab nach Afrika!!
Hallo Kathrin und Olli, ich kam aus dem Staunen nicht mehr raus. Das erste mal in Afrika unterwegs und das sofort richtig offroad. Meinen Respekt habt ihr!
Bei deinen Beschreibungen habe ich oft gedacht: Wie bei uns. Einfach köstlich die Beschreibungen der Suchereien. Aber ich habe viele Tipps für unsere nächste Reise aus deinem Bericht herausgelesen. Lieben Dank dafür.
Ich wünsche euch noch viele tolle Reisen auf denen ihr euren Kühlschrank usw. noch oft sortieren könnt. Perfekt ist man sowieso nie…
Eine Frage zum Schluss: Was macht eigentlich die Entwicklung des Nebendarstellers? 😉
auch von mir ein riesiges Dankeschön für den tollen Bericht. Hab ihn verschlungen und konnte richtig mitreisen. Die Vorfreude steigt, wir werden die Route ganz ähnlich fahren.
Ich bin schon ganz gespannt auf meine Erfahrungen mit dem Navi (...halte noch an der Übernachtung im Mokolodi GR fest...), mit dem 4x4 im Sand, das Schalten mit der LINKEN Hand (nein, die Gänge sind trotzdem nicht spiegelverkehrt) und natürlich auf die TIERE!
auch ich habe nun dein Kunstwerk fertig gelesen, Danke das du so offen die Problemchen hast erkennen lassen und die weibliche Sicht bevorzugt hast! Ich glaub da konnten einige Frauen in einigen Situationen (bei denen du den Nagel auf den Kopf getroffen hast😄) ganz gut mit dir fühlen 😄 Wäre bestimmt gaaanz lustig wie Olli das so sehen würde!
Olli BöThemenstarter447 Beiträge · seit 200829. Juli 2008 · 
