Ausländische Fahrzeuge ohne "Disk"

Eine Frage an die Besitzer von ausländischen Fahrzeuge im Südlichen Afrika.

Wenn Ihr, so wie wir, ein linksgesteuertes Fahrzeug benutzt oder keinen Wohnsitz im südlichen Afrika habt, fehlt an Eurem Wagen der Disk an der Frontscheibe vermutlich auch Ich wurde nur schon viermal nach dem Disc gefragt. Zweimal waren es ziemlich lange Diskusionen mit den Polizisten. Vor allem, dass wir keinen Schweizer Disc habe ist ihnen unverständlich.

Nun meine Frage kennt Ihr das auch und was macht Ihr?

Ich habe nun die Schnauze voll und bastle mir einen schweizerischen Disc und werde diesen an die Scheibe kleben. Vieleicht ist dann Ruhe im Karton.

Gruss
Emanuel

Hallo Emanuel

Ich habe vor vielen Jahren mal ein Fahrzeug in Namibia gekauft. Das war aus Deutschland und hatte natürlich auch keine Namibische Disk. Das Fahrzeug war aber vorher auf einer Afrika Tour und hatte deshalb aus Tansania eine Disk. Die war dann irgendwann mal abgelaufen. Das hat aber nie jemanden gestört. Die Polizei in Namibia und Südafrika hat immer einen Blick auf die Tansanische Disk geworfen und war dann sehr schnell zufrieden.

Herzliche Grüsse
Chrigu

Dann kann ich hoffen, dass ein Swiss Made Disc sie auch glücklich macht.

Gruss
Emanuel

Der ist aber nett. Sogar mit QR Code 🤩 Die Polizei wird sich darüber sehr freuen.

Herzliche Grüsse
Chrigu

Hi Emanuel,

wenn es im Land Deiner Fahrzeugregistrierung keine Disc gibt, brauchst du natürlich auch keine (höre das Problem auch zum ersten Mal... habe viele Freunde die ein ausl. Fahrzeug hier fahren). Internationale Fahrzeugscheine gibt es aber in vielen Ländern (ich meine EU-weit sogar mittlerweile einheitlich, ob in der Schweiz auch?). Den kannst du dann vorzeigen.
Was eigentlich nur verlangt wird ist das Road Tax Permit.

Viele Grüße
Christian

Hallo Christian

Das stimmt, aber es gibt immer wieder unwissende Polizisten, welche noch nie ein Fahrzeug ohne Disc gesehen haben. In Namibia sowie Swaziland sind wir an je einen und in Südafrika an 3 geraten. Das kann damit zusammen hängen, dass wir seit September 2013 etwa 80'000 Kilometer in 29 Monaten im südlichen Afrika zurück gelegt haben. Die unifmormierten Beamten wollten ausdrücklich den Disc sehen und sonst nichts.

Wie es uns letzte Woche ergangen ist kann man HIER lesen.

Gruss
Emanuel

PS. Prozental sind die 5 Unwissenden im Verhältnis zu den vielen Kontrollen die wir erlebt haben natürlich ein Klacks

Hi Emanuel,

auch wir sind schon bezüglich der fehlenden Disk von der Polizei angesprochen worden, konnten aber jeweils mit Erklärungen und Themawechsel zum FC Bayern.... ohne Beanstandung weiter fahren. 😗


Gruß

Markus

Hallo Magnus

Bin leider kein Fussballfan, weiss nur dass Shaqiri mal beim FC Bayern war.
Auf den wurde ich kürzlich von einem Schwarzen angebsprochen, war aber ein Tankwart nicht Polizist 😉
.
Gruss
Emanuel

Kürzlich hat der Südafrikanische Poilizist am Grenzübrgang Naskop meinen Disk angschaut und nur gefragt ob wir den ganzen Weg von der Schweiz runter gefahren sind.

Gruss
Emanuel

Die Bilanz mit dem Swiss-Disk ist sehr positiv. In den vier Jahre gab es dazu keine Diskussionen wie früher, sondern ohne Fragen akzeptiert.

Letztes Jahr habe ich dann noch einen neuen gemacht und dann war Mercedes nicht mehr mit "z" geschrieben, was zwar keinem aufgefallen ist. Es gab auch keine Fragen weil die Gültigkeit 5 Jahre betrug. Darauf hatte ich aber schon ein Grund parat: "Bei 5 Jahren bezahlt man weniger."

Gruss
Emanuel

Moin

müsste die Fahrzeugnummer nicht VIN statt WIN sein ?

Odr ist das schwyzer Dialeckt ?
😄 😎

Hallo Matze

Du hast recht, hat aber keinen gestört. Jetzt ist es auch egal, denn der Bus ist wieder in die Schweiz zurück gekehrt und wurde verkauft.

Gruss
Emanuel