5. März 2019: Von La Fortuna (Arenal Oasis Eco Lodge) zum Puerto Carrillo Sunset B&B am Pazifik


Heute früh spaziere ich noch einmal auf dem Weg, den wir gestern auf der Froschtour gegangen sind, im Hellen ( ) und komme auf eine Lichtung. Und wen sehe ich da??? Den Vulkan Arenal .

Zunächst noch etwas verhüllt, aber die Wolken verziehen sich sehr schnell:









Damit hatte ich überhaupt nicht gerechnet, ich wusste nicht, dass die Lodge - wenn auch etwas versteckt - Sicht auf ihn hat (vielleicht befinde ich mich auch schon außerhalb des Lodgegeländes? Es gibt keinen Zaun oder ähnliches )!
Aber schön - ich freue mich . Auch wenn dieser Vulkan ja schon seit 10 Jahren nicht mehr aktiv und damit natürlich auch nicht so eindrucksvoll ist. Wären wir zu der Zeit gereist, als noch Lavaströme regelmäßig an den Flanken herabflossen, hätte ich eine Unterkunft mit direkter Sicht ausgesucht, weil dieser Anblick nachts schon sehr aufregend sein muss!

Während ich den Vulkan fotografiere, schwirren immer wieder Kolibris um mich herum, aber ich bin zu blöde, einen richtig zu erwischen.



Da ist der kleine schwarze Vogel ein geeigneteres Opfer, der sitzt wenigstens still . Ihn würde ich als Variable Seedeater Caribbean Race bestimmen, bin aber nicht 100% sicher (es könnte auch ein Thickbilled Seed Finch sein).



Nach einem leckeren Frühstück checken wir aus der sehr netten Arenal Oasis Eco Lodge aus und fahren in den Ort - und nun sehen auch meine Kids zumindest den unteren Teil des Arenals, als wir dort anhalten, um noch ein paar Kleinigkeiten einzukaufen.



Dann machen wir uns auf den Weg nach Puerto Carrillo!

Die Fahrt dorthin ist am Anfang total zäh, wir stehen auf der Strecke am Arenalsee entlang ewig im Baustellen-Stau .

Kurz nachdem der Verkehr wieder fließt, stellen meine Kids fest, dass man hier laut Navi eine Abkürzung fahren kann und tun dies auch...



Oweia, an einem sandigen Hang hängt vor uns einer fest und wir schaffen es nur mit dem schnell zugeschalteten Allrad, an ihm vorbei zu kommen .

Oben angekommen erwartet uns ein surrealer Anblick! Wir befinden uns in einem riesigen Windkraftpark. Wieder daheim habe ich recherchiert und festgestellt, dass meine Kinder unbewusst eine sehr spannende Gegend als Abkürzung ausgesucht haben. Es handelt sich um den ersten Windpark in Lateinamerika namens Plantas Eólica“ (bekannt als PESA oder PESRL) , 1996 in Betrieb genommen.

Die Landschaft hat sich schlagartig geändert - plötzlich kein Regenwald mehr, sondern eher trockenes Gebiet. Leider habe ich unterwegs keine Fotos gemacht – warum auch immer…
Eine Wasserdurchfahrt haben wir auf dieser Strecke bei einer anderen „Abkürzung“ übrigens auch noch und das Jungvolk meint grinsend, das würden sie nur machen, damit ich ein bisschen Afrikafeeling hätte . Vielen Dank auch !

So, nach einer kleinen, technisch bedingten Pause geht's dann weiter mit unserem Bed & Breakfast am Pazifik!

5. März 2019: Puerto Carrillo Sunset B&B am Pazifik

Nachdem der Aufenthalt bei meinen amerikanischen Freunden im Kasa Kaiki an der Playa Avellana nicht geklappt hatte, musste ich eine neue Unterkunft für die letzten 3 Nächte der Reise suchen. Mit Hilfe meiner Freunde haben wir uns für ein kleines B&B entschieden, eine Bucht weiter südlich von Samara.

Der Mailkontakt mit einem kanadischen Paar, das den einheimischen Vermietern, die kein Englisch können, bei der Vermittlung von Gästen hilft, war sehr nett. Dass aber vor Ort niemand Englisch kann, war mir dabei nicht klargeworden .

Wir werden auf jeden Fall sehr, sehr herzlich empfangen, auch wenn wir kein Wort verstehen . Außer uns ist noch ein amerikanisches Ehepaar hier, die aber am nächsten Tag abreisen. Sie sind wohl öfters in diesem B&B und wollen daher am Abend noch zusammen mit den Besitzern Abendessen. Sofort werden wir vom Chef des Hauses bequatscht, doch auch mitzukommen - zumindest verstehen wir das so und es wird von den Amerikanern auch bestätigt.

Irgendwie ist uns das gerade ein bisschen viel, wir sind zwar wirklich nicht menschenscheu, aber vielleicht haben wir in letzter Zeit zu viel mit den eher stillen Fröschen und Reptilien kommuniziert und sind noch nicht zurück im normalen Leben .

Wir schnappen jetzt erstmal unsere Badesachen und laufen den wirklich steilen Weg runter ans Meer. Dort gehen wir direkt ins Wasser, was aber vielleicht nicht die beste Entscheidung war. Die Bucht ist an dieser Stelle irgendwie nicht so toll, außerdem ist es sehr, sehr heiß und der Rückweg nach oben macht uns fertig!

Wir relaxen ein wenig in unseren sehr großzügigen Zimmern und entschließen uns dann (da der Chef nochmal "penetrant" - ich werde das später relativieren! - nachfragt) , auch zum Essen nach Samara zu fahren, allerdings machen wir ihm klar, dass wir alleine fahren und vorher noch einkaufen wollen. Alles okay!

Die Sonne steht zwar schon recht tief, aber wir haben noch ein bisschen Zeit und genießen jetzt erstmal ausgiebig den netten, kleinen Pool mit der tollen Aussicht.



Die Anlage ist liebevoll bepflanzt



In einem Busch, der wie ein Oleander aussieht - edit: aber eine Frangipani ist (danke Enilorca65 !) , entdeckt Stefan einen großen Vogel mit tollem Kopfschmuck. Wie schön - noch eine Neusichtung: ein White-throated Magpie-Jay!



Er klettert nach oben und so können wir seinen Schopf noch besser bewundern!





Auch ohne Vogel ist die Aussicht herrlich - man blickt tatsächlich sowohl über die Bucht von Samara als auch über die Bahiá Carrillo. so wirklich geglaubt hatte ich das nicht, als ich die Unterkunft gebucht habe.



Diesen Vogel am Himmel kann ich leider trotz stundenlanger Suche nicht bestimmen



Jetzt beginnt die Sonnenuntergangsandacht












Wir sind alle total begeistert - und denken kurz darüber nach, dass es in Deutschland gerade ausgehender Winter ist..... Was für ein Privileg, statt dessen hier diesen Anblick zu genießen, das Ganze im warmen Pool!

Danach fahren wir dann tatsächlich nach Samara, kaufen noch Getränke und unsere geliebten Zimtschnecken ein und suchen dann das Lokal. Es ist sehr voll dort und schnell stellt sich heraus, dass unsere neuen Bekannten keinen Tisch für alle bekommen haben. Sie schlagen zwar vor, zusammenzurücken, aber zum einen ist das fast unmöglich und zum anderen sind wir ganz froh, doch ein bisschen unsere Ruhe zu haben. So richtig klappt das aber auch nicht - es ist sehr rummelig in dem Open-Air-Lokal und wir sind froh, als wir - mit reichlich Pizzaresten beladen - den Heimweg antreten können.

Zufrieden über die Wahl unserer Unterkunft lassen wir uns in die bequemen Betten plumsen und sinnieren noch ein bisschen über die überschwängliche Freundlichkeit unseres Gastgebers. Langsam dämmert uns - nachdem wir unsere Eindrücke verglichen und analysiert haben - dass er vermutlich nicht aufdringlich, sondern einfach nur sehr herzlich und aufgeschlossen ist. Okay, wir werden das morgen mal genauer überprüfen .

Bis dahin gute Nacht!

LG Bele

6. März 2019: Puerto Carrillo Sunset B&B – ein Faulenzertag


Was für eine Aussicht am Morgen !



Links sieht man den überdachten Frühstücksplatz und dort werden wir – immer mit Blick aufs Meer – mit einem ausgiebigen Frühstück verwöhnt.





Das Verhältnis „Gast : Gastgeber“ ist heute „1:1“ . Die Amerikaner sind schon früh abgereist und so werden wir vier von Ignazio, dem Inhaber, seiner Frau und den beiden Angestellten von vorne bis hinten bedient.



Auf diesem (auf ihren Wunsch hin sehr gestellten) Foto sehen sie teilweise sehr ernst und distanziert aus, tatsächlich – wie ich schon geschrieben habe – ist vor allem Ignazio, der Big Boss, ohne Ende bemüht, uns Informationen zukommen zu lassen und sich nach unserem Wohlbefinden zu erkundigen. Da er keine andere Möglichkeit sieht, greift er zu Google Translator, wie auch schon gestern. Da fanden wir das noch etwas nervig, weil er uns ständig sein Smartphone unter die Nase hielt und wir seine Botschaften lesen mussten. Heute sind wir entspannter und haben kapiert, dass er es nur gut meint und so findet unsere Konversation unter viel Gelächter statt!


Die U30-Truppe macht einen kurzen Ausflug ans Meer, ich bekomme solange eine Führung vom Chef durch ihren Privatbungalow (riesig und toll ausgestattet) nebenan, der bei Bedarf aber auch an Familien vermietet wird, da sie selber nicht immer vor Ort sind. Außerdem weist er mich - nachdem er bemerkt hat, dass ich quasi alles, was sich bewegt, fotografiere – voller Begeisterung immer wieder auf Vögel oder andere Tiere hin.

Da wir noch Pizzareste und Zimtschnecken haben, beschließen wir, heute gar nicht essen zu gehen, was auch mal ganz angenehm ist!

Es ist insgesamt sehr heiß und so machen wir nicht viel mehr als im Wasser herumdümpeln und dabei unsere Köpfe zu schützen,
sowie etwas exhibitionistisch veranlagte Brüllaffen auf der anderen Straßenseite und einen Nasenbären im Garten zu beobachten.






















Auch der White-throated Magpie-Jay schaut kurz vorbei



Und schon ist es Zeit, den erneut fantastischen Sonnenuntergang zu genießen, der durch ein paar zarte Schleierwölkchen einen etwas anderen Farbton als gestern hat! .









Gute Nacht!!!

7. März 2019 : Puerto Carrillo Sunset B&B - Unser letzter (gemeinsamer) Urlaubstag


Heute mache ich vor dem Frühstück einen kleinen Spaziergang weiter den Berg hinauf. Zunächst genieße ich aber einmal mehr die tolle Aussicht über die beiden Buchten von Samara und Puerto Carrillo bei herrlich klarem Wetter, was nach den vielen Tagen mit eher "matschigem" (mir fällt gerade kein besserer Ausdruck ein) Costa-Riac-Wetter den Augen sehr gut tut.



Plötzlich flattert ein kleines graugelbes Etwas herum und ich kann mich über eine Neusichtung freuen: der Tropical Kingbird



Nachdem ich - bei schon wieder ziemlich hohen Temperaturen - an Höhe gewonnen habe, entdecke ich die nächste Neusichtung - eine kleine Gruppe von Black-headed Trogons, die in den Bäumen herumturnen und sehr schwer zu erwischen sind. Da es heute insgesamt wenige Bilder gibt, bekommen die Trogons etwas mehr Raum














Von hier oben kann man auch einen Blick in den Teil der Bucht erhaschen, der sich nicht nur Playa Carrillo, sondern Playa PUERTO Carrillo nennt



Als ich zurück komme, ist der kleine Kingbird immer noch da, leider liebt er es, auf den wenig dekorativen Stromkabeln zu sitzen



Als er sich dann endlich für einen hübscheren Ansitz entschieden hat, findet meine Kamera die Frangipanis wesentlich interessanter



Heute haben wir etwas mehr Programm als gestern (dazu gehört nicht viel ).

Am Vormittag fahren Stefan und Lilith nach Samara, um sich nach einem kleinen Mietwagen umzuschauen für die nächste Woche, in der sie alleine unterwegs sein werden. Ursprünglich hatten sie geplant, morgen mit uns zum Flughafen zurück zu fahren, dort in einem Zimmer, das bereits gebucht war, zu übernachten, und dann eventuell noch einmal per Bus an die Karibik-Küste runter zufahren und einen Abstecher nach Panama zu machen. Jetzt sind sie aber der Meinung, dass sie schon genug von dort gesehen haben und lieber noch auf der Pazifikseite bleiben, zumal das Wetter hier deutliche klarer und trockener ist (wenn auch sehr heiß).

Nico ist derweil auf Gitarrenentzug und fragt Ignazio, ob irgendwo ein solches Instrument herumsteht. Der Mitarbeiter (leider habe ich seinen Namen vergessen) holt seine Akustikgitarre aus seiner Wohnung - und so haben alle ihren Spaß. Hier kann man übrigens sehen, wie sich unsere Konversation abspielt .



Mein zufriedener Sohn und im Hintergrund die Zimmer des B&B, die eigentlich wie kleine Bungalows sind.



Heute entdecken wir auch, dass es nicht nur einen Deckenventilator, sondern sogar eine funktionierende Klimaanlage gibt . Hätten wir auch früher drauf kommen können, aber eigentlich sind wir eh keine so große Freunde davon. Zwischendurch ist es aber durchaus angenehm, ein Nickerchen im kühlen Zimmer zu machen.

Über uns kreisen viele Truthahngeier, es macht Spaß, sie zu beobachten und Ignazio amüsiert sich mal wieder darüber, wie ausdauernd ich versuche, sie "einzufangen", was leider nur mäßig gelingt.










Zwischendurch checken wir per Kamerazoom immer mal wieder die Lage unten am ziemlich leeren Strand - wir haben beschlossen, heute den Abschnitt ganz am Ende der Bucht zu nutzen und warten den Nachmittag ab, bis es dort Schatten gibt.





Ab und zu schweifen unsere Blicke Richtung Samara






Endlich werfen die Palmen etwas Schatten und wir brechen auf Richtung Strand.



Es werden herrliche Bade- und Schnorchelstunden, besonders die braunen Pelikane haben es mir angetan, die hier ständig unterwegs sind. Leider habe ich meine Kamera nicht dabei - es ist einfach zu sandig und salzig und ich traue mich auch nicht, sie alleine am Strand liegen zu lassen, während ich ewig im Wasser dümple. Man hätte herrliche Flugstudien von ihnen betreiben können.... Aber egal - vor Ort war es einfach traumhaft , das Meer so warm und klar - und das Ganze Anfang März!!!

Für's Abendessen finden wir ein sehr nettes Lokal oben am Berg zwischen Puerto Carrillo und Samara und dort genießen wir unseren letzten gemeinsamen Abend - morgen geht es für Nico und mich zurück nach Deutschland.

8. März 2019: Puerto Carrillo Sunset B&B / San José / Stuttgart


Unser letzter Tag in Costa Rica bricht an - zumindest für Nico und mich. Ich bin früh unterwegs, und Ignazio, der mich herumpirschen sieht, deutet mir an, ihm zu folgen und zeigt mir die Kapuzineraffen, die hinterm Haus in den Bäumen herumturnen. Prima, von denen habe ich noch keine Fotos - wobei ich auch bei diesen Affen Costa Ricas überlege, was man sich bei ihrer Planung wohl gedacht hat. Hübsch oder gar niedlich geht anders....








Die Frau von Ignazio dekoriert wie jeden Tag liebevoll den Tisch, heute mache ich wenigstens mal ein rudimentäres Foto davon



Im Garten verschlingt ein Nasenbär wenig appetitlich eine Frucht



Unser Frühstück gibt da doch einiges mehr her . Es gibt wie jeden Tag Kaffee und Obstsaft (immer etwas andere Mischungen) und einen täglich anders gestalteten Obstteller




Dazu gibt es heute ein aufwändig hergestelltes Brot - es wurde ausgehöhlt und mit einer pizzaartigen Masse gefüllt - sowie Tomaten, gebackene Kochbananen und Gummikäse (auf den stehen wir nicht sonderlich). Sorry, mein Teller ist schon angefuttert



Es gab hier übrigens jeden Tag ein komplett anderes Frühstück (wir hatten schon bei der Buchung erwähnt, dass wir Vegetarier sind), einmal Gallo Pinto, einmal mit Toast, Ei usw. (also eher das, was wir kennen) und eben heute diese Kreation mit Füllung. Man merkt, wie viel Spaß es den Inhabern bereitet, uns zu verwöhnen und sie freuen sich sehr an unserem Appetit und unserer Begeisterung über ihre Kochkünste.

Während wir frühstücken, kommt ein Nasenbär (vermutlich derjenige, der vorhin die Frucht verschlungen hat) auf die Terrasse, um seinen Durst zu stillen (ganz hinten im Eck am Blumentopf).







Was mich besonders freut: Costa Rica hält sogar am letzten Tag noch zwei Vogelneusichtungen für mich bereit!

Zunächst den Boat-billed Flycatcher, leider nur von hinten, so dass man sein kräftiges Gelb gar nicht sieht. Er ähnelt stark dem Great Kiskadee, den wir schon öfter gesehen haben, nur hat er einen etwas anders geformten Schnabel. Außerdem spricht das mattbraune Rückengefieder, das sogar einen leicht olivfarbenen Stich hat, für ihn. Ich habe inzwischen meine alten Fotos durchgeschaut und bin nicht sicher, ob da auch schon einer dabei war, aber ich tippe doch eher auf den Great Kiskadee bei den anderen.



Die andere Neusichtung ziert sich nicht so sehr - der Rufous-napped Wren. Ein quirliges und wie ich finde sehr hübsches Vögelchen, das seinen Schnabel nicht halten kann .









Selbst der Tropical Kingbird hat ein Einsehen mit mir und tauscht zum Abschied sein Stromkabel kurzfristig gegen ein dürres Ästchen



Jetzt wird es aber wirklich Zeit zum Abschiednehmen, Ignazio bittet mich noch einmal eindringlich, ihm viele Fotos von unserem Aufenthalt zu schicken und bietet sich an, als Ausgleich dafür ein Familienporträt von uns zu machen
Hier nun die Sonnenbrillen-Gang.... bei der grellen Sonne hier hat man ohne keine Chance!



Am späten Vormittag machen wir uns auf den Weg nach Samara, wo wir Stefan und Lilith in einem Hostel abliefern, da sie erst morgen ihren Mietwagen übernehmen können (das Hostel, das sie sich gestern im Internet gebucht hatten, entpuppt sich im Nachhinen als eine ziemlich siffige Bude ). Eigentlich hatten sie gehofft, am selben Tag noch mit dem Mietwagen weiterfahren zu können, aber dazu sollte man doch etwas vorausschauender planen . Ausnahmesweise habe ich mich aber mal nicht eingemischt .

Auf der Fahrt nach Samara kommen wir auch noch einmal am schönen Strand von Puerto Carrillo vorbei. Ein Teil davon liegt ziemlich nah an der Straße, aber er zieht sich ja in einem großen Bogen über die ganze Bucht bis zu den Felsen ganz am Ende, so dass es verschiedene schöne Plätzchen gibt. Nur Schatten muss man manchmal lange suchen....





Nico fährt mich sicher, wenn auch für meinen Geschmack etwas schwungvoll in Richtung Flughafen

Unterwegs suchen wir uns noch ein Plätzchen zum Essen. Wir können uns lange nicht entscheiden und fahren immer wieder an Lokalen vorbei - bis Nico irgendwann entscheidet, dass wir jetzt das richtige gefunden haben und dort parkt. Tatsächlich ist es ein Volltreffer, wir fühlen uns sehr wohl und werden nett bedient. Beide entscheiden wir uns für ein vegetarisches Casado und sind vollauf begeistert von unserer letzten costaricanischen Mahlzeit (den immer etwas zu viel verwendeten frischen Koriander popeln wir wie gewohnt aus dem Essen....).



Wir müssen am Flughafen vorbei zu unserer Vermietstation und stecken erstmal eine Weile im Verkehrschaos fest. Ich bewundere Nico, wie er sich durch den Trubel seinen Weg bahnt.

Bei Adobe Rent-a-car geben wir ohne Probleme unser Fahrzeug ab und werden auf Schleichwegen, da sich das Chaos zu verdichten scheint, zum Flughafen gefahren. Dort beobachten wir, wie sich eine von der Abendsonne angeleuchtete Wolkenwalze dramatisch über die Berge schiebt.







Wir finden das ganz toll , ahnen aber noch nicht, dass der Wind, der die Wolken vor sich herschiebt und runterdrückt, für uns bald zu einem großen Problem werden wird .

Wegen des starken Windes kommt nämlich nur eine Startbahn in Frage, diese führt direkt auf die Berge zu und dafür sind wir vollgetankt mit unserem Dreamliner viel zu schwer. Also starten wir mit wenig Kerosin und landen in Curacao zum Tanken zwischen. Wir kommen dadurch natürlich viel zu spät in Amsterdam an - aber da es dort ebenfalls stürmt, hat unser Anschlussflug auch Verspätung und so erwischen wir ihn noch. Eine Woche später wiederholt sich das Spiel bei Stefan und Lilith - die haben aber weniger Glück und werden in Amsterdam auf einen viel späteren Flug umgebucht.

Schlussendlich sind wir aber alle irgendwann wieder gesund und munter in Deutschland gelandet - und das war sie auch schon, unsere Costa-Rica-Familienreise 2019!

Freut euch aber nicht zu früh , es gibt noch ein Fazit und noch ein Vogelkapitel mit all meinen Sichtungen inklusive Bestimmungen .

Sodele, es hat mich ja gewurmt, dass ich (zumindest am Anfang) die vielen hübschen Vögel nicht identifizieren konnte. Jetzt habe ich mal alle bestimmt und alphabetisch sortiert. Wenn ich mich nicht verzählt habe, sind es 65 verschieden Arten (die verschiedenen Geschlechter und Altersformen habe ich natürlich nicht mitgezählt) . Bin gar nicht so unzufrieden für 2 Wochen Costa Rica ohne wirkliche Birder-Ambitionen (bzw. mit 3 Nicht-Birdern im Schlepptau) ....

Hier also meine sonntägliche Fleißarbeit :

Amazonas Kingfisher female (1)


Anhinga male (2)



Baltimore Oriole male (3)



Baltimore Oriole female (3)



Bananaquit (4)



Bare-throated Tiger Heron (5)



Black Hawk (6)



Black-bellied Wistling Ducks (7)



Back-cheeked Woodpecker (8)



Black-headed Saltator (9)



Black-headed Trogon (10)



Black-mandibled Toucan (11)



Black-throated Trogon female (12)



Blue-gray Tanager (13)



Boat-billed Flycatcher (14)



Broad-billed Motmot (15)



Bronzed Cowbird male juv. (16)



Brown Pelican (17)



Brown hooded Parrot (18)



Chestnut-sided Warbler (19)



Clay-colored Trush (20)



Collared Aracari (21)



Crested Guan (22)



Croove billed Ani (23)



Golden-hooded Tanager (24)



Gray-headed Chachalace (25)



Great Blue Heron (26)



Great Egret (27)



Great Kiskadee (28)



Great tailed Crackle (29)



Green breasted Mango juv. (30)



Green Ibis (31)



Greynecked Wood Rail (32)



Keel-billed Toucan (33)



Little Blue Heron (34)



Long tailed Tyrant (35)



Mangrove Swallow (36)



Mealy Parrot (37)



Montezuma Oropendola (38)



Neotropic Cormorant juv. (39)



Northern Jacana juv. (40)



Northern Jacana imm. (40)



Olive backed Euphonia fem. (41)



Orange-chinned Parakeet (42)



Osprey (43)



Palm Tanager (44)



Passerini's Tanager (45)



Prothonotary Warbler (46)



Purple Gallinule juv. (47)



Purple Gallinule imm. (47)



Purple Gallinule adult (47)



Red-legged Honeycreeper fem. (48)



Red-legged Honeycreeper male (48)



Red-lored Parrot (49)



Roseate Spoonbill (50)



Royal Tern (51)



Rufous collared Sparrow (52)



Rufous-napped Wren (53)



Rufous-tailed Hummingbird (54)



Scintillant Humminbird fem. (55)



Semipalmated Plover (56)



Shining Honeycreeper fem. (57)



Snowy Egret (58)



Thick-billed Seed-Finch fem. (59)



Tricolored Heron (60)



Tropical Kingbird (61)



Turkey Vulture (62)



Variable Seedeater Caribbean Race (63)



White throated Magpie-Jay (64)



Yellow-crowned Nightheron juv. (65)



Yellow-crowned (ich habe ein Foto, wo man sieht, dass er oben gelb ist, aber das taugt sonst nichts) Nightheron (65)