8 Wochen entschleunigt in BOT, NAM & SA 10-11/2019

Tag 50 – 19. November 2019 – Windhoek – Kapstadt - von der Wüste in die Winelands, 265km
Stellenbosch, Marianne Wine Estate

Heute steht ein absolutes Kontrastprogramm an: Wir ziehen von der Wüste Namibias in die Winelands Südafrikas! Tschüss roter Sand und bis bald wieder (dass es so bald ist wussten wir damals noch nicht 😉 ).



Bereits um sieben sind wir abfahrbereit und rollen über die C20 zur B1, welche Namibia von Nord nach Süd durchquert. So früh am Morgen herrscht kaum Verkehr und wir kommen zügig und ohne Unterbrechungen voran. In Windhoek füllen wir den Tank auf die geforderte Menge und treffen bereits um halb elf bei Savanna ein.

Die Fahrzeugabgabe gestaltet sich wie gewohnt unkompliziert. Wir arbeiten gemeinsam mit dem Savanna-Mitarbeiter unsere (kurze) Mängelliste ab und sagen unserem treuen Weggefährten Adieu 🙁 ! Der Landcruiser hat sich in den letzten Wochen als absolut zuverlässiger und fähiger Begleiter erwiesen. Gerne hätten wir ihn noch etwas länger bei uns gehabt 🙂 .

Gemeinsam mit einem deutschen Paar werden wir pünktlich zum Flughafen gebracht. Beim Check-in dann eine kurze Unruhe, weil eine unserer Taschen >20kg schwer ist. So packen wir halt einige schwerere Dinge ins Handgepäck und gut ist's. Wir sind froh, dass unser Flug SA8127 von Airlink durchgeführt wird, denn SAA streikt seit Tagen… 😣





Das Flugzeug nach Kapstadt ist fast voll besetzt. Die Stewardessen sind wie schon beim Hinflug äusserst zuvorkommend und bereits kurz nach dem Start erhalten wir einen leckeren Snack (mit noch schönerer Verpackung 😁 ).





Wir geniessen die Aussicht auf Namibia's Wüste



und die Küste.



Bald schon tauchen die vertrauten Umrisse der 'Mother City' bzw. des Tafelbergs vor uns auf.





Eine halbe Stunde früher als geplant treffen wir bei strahlendem Sonnenschein und kühlem Wind in Kapstadt ein. Ein bisschen 'fröstelig' hier am Kap, nach Wochen der Bruthitze im Innland 😉 .



Unser Gepäck rollt bereits auf dem Band, während sich das Geld ziehen am Automaten als schwieriger als erwartet herausstellt. Irgendwie hat das 'Geldmanöver' in Nossob dazu geführt, dass unsere Kreditkarten nun gesperrt sind. Irgendwann sind wir dann doch noch einige Rand reicher und holen bei First den reservierten Suzuki Swift ab. Sowohl die Autovermietung wie auch das Fahrzeug machen einen exzellenten Eindruck. An den Grössenunterschied zum Landcruiser müssen wir uns nach bald acht Wochen erstmals gewöhnen… 😗

Die Fahrt zum Marianne Wine Estate bei Stellenbosch gestaltet sich unkompliziert. Unser Navi führt uns zielstrebig an den richtigen Ort. Wir werden auf dem Weingut herzlich empfangen, beziehen unser luxuriöses und grosszügiges Zimmer und unternehmen vor Sonnenuntergang noch einen kurzen Spaziergang auf der Farm.





Neben Trauben werden hier auch Zitrusfrüchte kultiviert.

Das Abendessen mit zugehörigem Wine Pairing findet im nahen Restaurant 'Floreal' statt. Die Atmosphäre ist gemütlich-elegant und das Viergänge-Menu und die zugehörigen Weine schmecken uns ausgezeichnet!







Leider haben wir nicht jeden Gang separat fotografiert. Wir können aber eine absolute Empfehlung für das Restaurant (und die Unterkunft) aussprechen und finden auch den Preis von 490R/Person für den Viergänger inkl. passenden Weinen absolut gerechtfertigt, ja sogar 'günstig'. 🙂

Pappsatt spazieren wir retour zu unserem Zimmer und werden dabei noch von einer dicken Kröte verabschiedet. Was für ein Tag!

Hoi Stefanie,

ich schulde dir noch eine Antwort, habe ich verbummelt, sorry.
Zunächst ist der rostrote, namensgebende Schwanz (beim deutschen Trivialnamen) vom Familiar Chat offensichtlich, vergleichbar unserem Hausrotschwanz.
Der fehlt dem deutlich einfarbigeren Chat Flycatcher. Zudem ist dieser deutlich, etwa ein Drittel grösser als der Chat. Das sieht man natürlich nicht auf den Fotos, aber in natura ist das schon auffällig.

Und... na klar, Schmätzer! 😵
Und vorkommen tun sie beide im KTP, wobei der Schnäpper deutlich seltener ist, jedenfalls nach meiner Beobachtung.

Viele Grüße,
Matthias

fotomatte schrieb:Hoi Stefanie,

ich schulde dir noch eine Antwort, habe ich verbummelt, sorry.
Zunächst ist der rostrote, namensgebende Schwanz (beim deutschen Trivialnamen) vom Familiar Chat offensichtlich, vergleichbar unserem Hausrotschwanz.
Der fehlt dem deutlich einfarbigeren Chat Flycatcher. Zudem ist dieser deutlich, etwa ein Drittel grösser als der Chat. Das sieht man natürlich nicht auf den Fotos, aber in natura ist das schon auffällig.

Und... na klar, Schmätzer! 😵
Und vorkommen tun sie beide im KTP, wobei der Schnäpper deutlich seltener ist, jedenfalls nach meiner Beobachtung.

Viele Grüße,
Matthias

Vielen Dank für die Aufklärung Matthias! Mal schauen, ob wir das beim nächsten Mal hinkriegen... 😉

Tag 51 – 20. November 2019 – Ein lange ersehntes Wiedersehen in Bonnievale
Übernachtung in Bonnievale bei Freunden



Heute frühstücken wir gemütlich bei Wind und Sonne auf der Terrasse des Weinguts. Das Frühstücksbüffet bietet alles was das Herz begehrt. Eierspeisen werden auf Wunsch ebenfalls angefertigt.

Nach dem Frühstück fahren wir ins nahegelegene Paarl zum Einkaufen. Einige Mitbringsel und vor allem unsere südafrikanischen Lieblingsgewürze wandern ins Körbchen. Die dürfen auf keiner Heimreise fehlen… 🙂



Zurück auf dem Weingut gönnen wir uns noch das im Übernachtungspreis inbegriffene Wine Tasting und nehmen für unsere Freunde in Bonnievale auch gleich eine gedurchmischte Kiste der edlen Tropfen mit.





Nachdem unser Gepäck wieder im Auto verstaut ist fahren wir zur nahegelegenen Olivenfarm 'Olyvenbosch'. Wir dürfen allerlei leckere Produkte probieren und decken uns auch hier mit reichlich Olivenöl, Brotaufstrichen und Oliven ein.

Bei der Durchquerung Paarls über Mittag erwischen wir die absolute Rush Hour und stecken lange Zeit im Stau fest 😣 . Was ist denn da los? Danach geht es aber zügig in Richtung Bonnievale, wo wir die nächsten (und letzten) drei Nächte bei Freunden am Breede River verbringen werden.

In der Du Toitskloof Wintery (Ou Meul Bakery) gönnen wir uns ein sehr leckeres und günstiges Mittagessen.





Nach einer ansonsten problemlosen Fahrt treffen wir pünktlich um vier nachmittags bei Jean und Gavin ein. Unsere 'Südafrikanische Familie', welche wir 2016 im KTP kennen gelernt haben, erwartet uns bereits ungeduldig. Das Wiedersehen nach einem Jahr ist wunderschön!



Abends werden wir von Gavin auf eine Sundowner Cruise mit seinem Elektroboot auf dem Breede River mitgenommen. Neben einer juvenilen Höhlenweihe (Gymnogene) erfreut uns die Sichtung dieses Nachtreihers besonders.


Nachtreiher / Black-crowned Night Heron



Zum Abendessen verwöhnt uns Jean, welche eine wunderbare Köchin ist und liebend gerne Gäste versorgt, mit einem leckeren Pork Belly und Veggies.



Nach lange sitzen wir draussen und geniessen nach vielen Abenden zu zweit die Gesellschaft unserer Freunde…

Hallo Stefanie, schön, wie es hier weitergeht und man auch mal einen Blick auf zwei sympathische Gesichter werfen kann 😎 😎 😎 😎 😎 🙂 🙂 🙂
Viele Grüße
Friederike, die sich jetzt am liebsten einen Blanc de noir aus SA einschenken würde..............

Tag 52 – 21. November 2019 – Überraschungs-Trip ans Meer
Agulhas Nationalpark, Lagoon House

Für heute haben unsere südafrikanischen Freunde eine Überraschung geplant. Nach einem gemütlichen Frühstück und etwas Birding am Breede River werden wir mit der Aufgabe, jeweils eine kleine Tasche mit Übernachtungsutensilien, Fotoequipment und Feldstecher zu packen auf unser Zimmer geschickt.

Die Sonne strahlt vom Himmel, während Box um Box und Flasche um Flasche in den Kofferraum wandert. Diee Überraschung scheint mit viel Essen und Trinken gepaart zu sein 😄 . Bei unseren Südafrikanern nicht überraschend. Wir fragen uns aber schon etwas, wer dies alles konsumieren soll... 😗

Nach zehn Uhr verlassen wir Bonnievale. Gavin steuert das Fahrzeug zielstrebig auf die R317 in Richtung Süden. Mit unserer Vermutung, dass es in Richtung Agulhas Nationalpark gehen könnte liegen wir goldrichtig. Aber zuerst ist wieder einmal ein Stopp für (grosses) Federvieh angesagt. Auf einem Feld neben der Hauptstrasse tummeln sich mehrere Paradieskraniche.


Paradieskraniche / Blue Cranes





In Struisbaai angekommen erfreut uns das Meer nach den vielen Wochen in der 'Wüste' umso mehr. Klares, blaues Wasser und Schäfchenwolken soweit das Auge reicht…





Am Hafen begegnen wir dem Stachelrochen 'Parrie' oder einem seiner Kollegen. Info gemäss Tafel vor Ort:

"Parrie is a long time resident in Struisbaai. He received "Superstar" status when he visited the Cape Town Aquarium for some time. You will notice a pair of Large Stingrays around the slipway when the fishermen return from their daily catch. The large one is 'Parrie'."





Da wir (oder zumindest ich) bewusst noch nie Stachelrochen gesehen haben und schon gar nicht vom Land aus bin ich ziemlich begeistert 🤩 ! Zum Mittagessen gönnen wir uns im Restaurant nebenan leckere 'Fish & Chips".

Jean ist aber noch auf anderer Mission unterwegs. Sie wünscht sich zum Abendessen einen grossen Fisch, welcher von Gavin auf dem Braai zubereitet werden soll. Bei 'Fish and more' werden wir fündig und verlassen das Geschäft mit einer stattlichen Gelbschwanzmakrele (engl. Yellowtail).



Weiter geht’s zum gleich nebenan gelegenen Agulhas Nationalpark. Der Check-in erfolgt dank unseren Wild Cards innert Kürze und schon blicken wir wieder auf die wunderbare, unverbaute Küstenlandschaft.





Unsere Unterkunft, das Lagoon House, liegt direkt am Meer



und bietet jeglichen vorstellbaren Comfort.





Es könnte bis zu acht Personen in vier Doppelzimmern beherbergen. Einfach luxuriös und der Ausblick erst... 😘





Nachdem wir unseren gut gefüllten Kofferraum in die Küche transferiert haben hält uns nichts mehr vom geplanten Strandspaziergang ab.




Sanderling (dt./engl.)



Dani ist wieder in seinem (Fotografen-) Element.













Überall gibt es kleinere oder grössere Schönheiten und Schätze zu bestaunen.







Ein vorwitziger Austernfischer posiert ohne Scheu







und zeigt sich von seiner schönsten Seite.







Irgendwann machen wir uns so langsam auf den Rückweg.







Erneut kreuzt ein Sanderling unseren Weg.








Cape Agulhas Rest Camp



Trotz starkem Wind und kühlen Temperaturen geniessen wir unseren Gin Tonic draussen mit Blick aufs Meer



und pendeln danach alternierend zwischen Küche und Tidal Pools.





Für uns als 'Binnenländler' (gibt es diesen Begriff überhaupt? 🤨 ) ist das Meer einfach unglaublich faszinierend und es gibt so viel zu entdecken! Auch der Sonnenuntergang kann sich sehen lassen…













Zurück im Lagoon House entzünden wir ein grosses Feuer, richten einige Salate und schon wandert die präparierte Makrele auf den Grillrost.









Sowas Leckeres haben wir noch selten gegessen (und dies natürlich stilgerecht auf dem klassichen Sanparks-Geschirr 😉 ) …

Tag 53 – 22. November 2019 – Der südlichste Punkt Afrikas und ein Kurzbesuch bei den Bonteboks
In Bonnievale bei Freunden

Das Ende unserer langen (und virtuell noch längeren) Reise naht in grossen Schritten 🤩 .





Während Dani früh morgens den Sonnenaufgang einfängt gehe ich den Tag etwas gemütlicher an. Aber auch mich lockt das fantastische Wetter bald aus dem Bett.









Wir sind verzaubert vom Farben- und Lichtspiel an diesem Morgen.









Es ist so schön und ruhig hier im Agulhas Nationalpark.








Kormoran


Schwarzer Austernfischer / African Black Oystercatcher

Wir frühstücken auf der Veranda,



geniessen die Umgebung





und brechen im Laufe des Vormittags auf, um den südlichsten Punkt Afrikas, das Cape Agulhas, zu besuchen.







Noch sind ausser uns nur wenige Besucher unterwegs an dieser bedeutenden 'Landmark'.







Das erst kürzlich eröffnete Relief Afrikas zieht uns eine Weile in seinen Bann. Interessant, sich diesen riesigen Kontinent mal aus anderer Perspektive anzuschauen.









Wir fahren weiter zum Bontebok Nationalpark. Es ist unser erster Besuch hier und schon bald treffen wir auf die ersten Namensgeber des Parks. Der Audi unserer Freunde stellt sich aufgrund der tiefen Sitzposition und der kleinen nicht komplett zu öffnenden Fenster als kein ideales Gamedrive-Fahrzeug heraus 😉 .



Es ist bereits früher Nachmittag und unsere Mägen knurren. Jean tischt uns an einem schönen Platz am Fluss ein währschaftes Picknick auf. Hmm…




Dominikanerwitwe / Pin-tailed Whydah



Dieser kleine Park gefällt uns sehr gut, auch wenn sich die Tiere in der Nachmittagshitze vor allem im Schatten und versteckt unter Büschen aufhalten. Gerne möchten wir ihn bei einer nächsten Gelegenheit mal etwas länger und vor allem in den frühen Morgen- und späteren Nachmittagsstunden erkunden.







Via dem hübschen Städtchen Swellendam fahren wir im Laufe des Nachmittags zurück nach Bonnievale, wo wir genau zum Sonnenuntergang eintreffen.





Auch an unserem letzten Abend in Afrika werden wir bis über beide Ohren mit Rindsfilet und viel gutem Wein verwöhnt 🙂 . Was für ein schöner Abschluss einer durch und durch gelungenen achtwöchigen Reise. Wir sind enorm dankbar, dies alles erlebt haben zu dürfen und würden am liebsten nochmals acht Wochen anhängen... 🤪

Wunderbar! Was für ein Abschluss dieser großartigen Reise!
Danke, dass wir dabei sein durften, wenn auch nur lesend. Aber es hat viel Spaß gemacht!

Liebe Grüße
Martin

Hallo Stefanie,

vielen Dank für deinen schönen Bericht, den ich nun mal wieder nachgearbeitet habe.

Dabei möchte ich den Sanderling anzweifeln. Da stimmt vieles nicht, vor allem aber das Verhalten. Sanderlinge treten immer in Gruppen auf und patroullieren an der Wassergrenze am Spülsaum, immer mit dem Wasser stetig vor und zurück. Alleine habe ich die noch nie gesehen.

Was hältst du von einem White-fronted Plover, ssp. marginatus? Passt meines Erachtens perfekt.

Viele Grüße,
Matthias

fotomatte schrieb:Hallo Stefanie,

vielen Dank für deinen schönen Bericht, den ich nun mal wieder nachgearbeitet habe.

Dabei möchte ich den Sanderling anzweifeln. Da stimmt vieles nicht, vor allem aber das Verhalten. Sanderlinge treten immer in Gruppen auf und patroullieren an der Wassergrenze am Spülsaum, immer mit dem Wasser stetig vor und zurück. Alleine habe ich die noch nie gesehen.

Was hältst du von einem White-fronted Plover, ssp. marginatus? Passt meines Erachtens perfekt.

Viele Grüße,
Matthias

Hallo Matthias

Dass die hübschen weiss-grauen Vögelchen White-fronted Plover und keine Sanderlinge sind glaube ich dir sehr gerne! Ehrlich gesagt haben unsere Freunde von Sanderlingen (von denen wir zuvor noch nie gehört haben) gesprochen und wir haben das einfach mal geglaubt und so ins Tagebuch geschrieben 😄 . Ich sehe im Vogelbuch auch, dass der Sanderling einen längeren Schnabel hat als der White-fronted Plover. Bin froh, dass du immer noch kurz kritisch unsere ID's prüfst, so lernen wir immer wieder etwas dazu 🙂 . Danke dafür!

Einen schönen Abend und liebe Grüsse
Stefanie

Guten Abend, liebe Stefanie,
zur Illustration von Matthias „Einwurf“ hier mal ein Beispiel (sorry für die Foto-Qualität) für das Auftreten der kleinen Sanderlinge:

Es sieht aus, als wären hunderte von aufgezogenen Blechspielzeugvögeln unterwegs.


Für Deinen Bericht kann man gar nicht oft genug „Danke“ drücken....
Gruß
Friederike

Jau Friederike,

das sieht mal nach Sanderlingen aus, auch ohne dass man auf dem Foto Details erkennen könnte.

Hallo Stefanie,

einen so aufwändig geschriebenen und gut recherchierten Bericht lese ich sehr gerne, und wenn ich das Gefühl habe, dass sich der Schreiberling wirklich für die Objekte interessiert, helfe ich gerne.
Ich danke euch dafür.

Viele Grüße,
Matthias

Hallo Friederike

Jetzt weiss ich, was Sanderlinge sind 😄 Danke für das Foto!

Unser Plover war wirklich alleine auf weiter Flur...

Einen schönen Abend wünsche ich euch beiden!
Stefanie

Tag 54 & 55 – 23./24. November 2019 – Die Heimreise – CPT – VIE - ZRH
Irgendwo über Afrika

Unser letzter Tag in Afrika sollte ein gemütlicher werden. Dank dem mitternächtlichen Heimflug mit Austrian von Kapstadt nach Wien steht uns nochmals beinahe ein ganzer Tag in Bonnievale zur Verfügung.

Nach dem Frühstück drehen wir mit Gavin eine weitere kleine Runde mit dem Boot auf dem Breede River. Auch heute verwöhnt uns das Wetter mit eitel Sonnenschein und wolkenlosem Himmel 🙂 .


Kapbülbül / Cape Bulbul






Fiskalwürger / Common Fiscal

Vom Boot aus hören wir einen Klaas sowie einen Einsiedlerkukuck ('Piet-my-vrou'). Sie verstecken sich aber zu gut im dichten Gehölz und bleiben trotz Einsatz von Feldstecher und Teleobjektiv unentdeckt. Immerhin meint es der Braunkopfliest gut mit uns und bliebt mit seinem nassem Gefieder auf dem Ast an der Sonne sitzen.


Braunkopfliest / Brown-hooded Kingfisher



Hach, wie werden wir dieses Klima, diesen Vogelreichtum und diese tollen Menschen hier vermissen! Verabschiedet werden wir von diesem Hagedasch-Ibis, welcher sich sogar zu einem Portrait überreden lässt.


Hagedasch-Ibis / Hadeda Ibis



Das Mittagessen geniessen wir auf Dani's Wunsch wie letztes Jahr auf dem Excelsior Weingut nahe Ashton. Exzellente bodenständige Küche, herzliches Personal und ein wunderbarer Blick auf den kleinen Damm. Auch hier gefällt es uns sehr, auch wenn wir heute auf das Wine Tasting verzichten 😛 .





Den Nachmittag verbringen wir mit Zusammenpacken und einem Powernap. Später werden wir noch spontan an ein Einweihungsfest einer sozialen Institution für Autisten in der Nachbarschaft eingeladen. Auch hier werden wir herzlich willkommen geheissen. Die südafrikanische Gastfreundschaft ist einfach phänomenal 🙂 .



Am frühen Abend verabschieden wir uns von unseren (neuen und alten) Freunden und fahren auf bester Strasse in Richtung Kapstadt. Die Fahrt verläuft abgesehen vom schönen Sonnenuntergang, welchem wir jedoch kein Fotostopp widmen, ereignislos. Keine zweieinviertel Stunden später kommen wir am Flughafen in Kapstadt an.

Die Autorückgabe erfolgt ebenso unkompliziert wie die Übernahme vor vier Tagen. First Car Hire am Cape Town Airport können wir definitiv empfehlen. Bei Wimpy gönnen wir uns ein spätes Abendessen und so verstreicht die Zeit bis zum Abflug um 00.20 Uhr relativ schnell.

Das Flugzeug der Austrian ist gut gefüllt, jedoch nicht überfüllt. Wir richten uns in unserer Zweierreihe am Fenster ein, verschmähen wie geplant das Abendessen und finden schon bald in den Schlaf. Irgendwo über der Sahara wachen wir mit diesem wunderbaren Ausblick am nächsten Morgen auf 🤩 .





Die Ankunft in Wien erfolgt pünktlich um 10.50 Uhr. So bleibt uns genügend Zeit anzukommen und umzusteigen. Der Flug Wien – Zürich ist rappelvoll. Irgendwie fühlen wir uns nach dieser langen Reise und so viel Zeit in der 'unberührten' Natur Afrikas eingepfercht mit all diesen Städtereisenden etwas fehl am Platz 😗 . Irgendwann hat jeder/jede auch ein Plätzchen fürs Gucci-Köfferchen gefunden und mit wenig Verspätung geht es auf die letzte Etappe dieser Heimreise.



Hier in Mitteleuropa herrscht kein Prachtswetter mehr. Trotzdem stimmt uns der Blick auf den schönen Bodensee und die Berge versöhnlich. Relativ pünktlich treffen wir in Zürich Kloten ein, wo mein Bruder und meine kleine Nichte bereits auf uns warten. 2015 noch waren wir gemeinsam mit meinem Bruder in Namibia unterwegs...

Dank unserer Wohnortsnähe zum Flughafen treffen wir bereits um fünf Uhr nachmittags zu Hause ein. Nun ist auspacken und aufräumen angesagt, denn Morgen müssen wir bereits wieder zur Arbeit erscheinen… 😄

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

Liebe Mitreisenden! Noch sind wir unschlüssig, ob wir (nach so langer Zeit) ein Fazit zu dieser 2019-Reise schreiben werden. Allenfalls macht uns da eine kleine Persönlichkeit, welche unterwegs ist, auch einen Strich durch die Rechnung… 😗 Deshalb hier vorweg:

Für uns war diese achtwöchige Namibia-Botswana-Südafrika-Reise sicherlich eine der schönsten, prägendsten und eindrücklichsten Reisen bisher! Keinen unserer Routen-, Buchungs- oder Unterkunftsentscheide haben wir bereut oder hinterfragt. Fast überall (besonders im Bereich CKGR, Moremi, Chobe und Caprivi) hätten wir gerne noch einige zusätzliche Tage verbracht. Und auch die grosszügigen zweieinhalb Wochen im KTP waren keinen Tag zu viel! Wir hatten so viele tolle Begegnungen mit Menschen aller Herkunft sowie phantastische tierische Zusammentreffen.

Ein Highlight hat das andere gejagt. Deshalb schliessen wir hier mit den dreizehn Fotos, welche es in unseren diesjährigen Kalender für Familie und Freunde geschafft haben. Noch heute schwelgen wir sehr häufig in den wunderbaren Erinnerungen an diese tolle Reise:



























Gerade in Anbetracht der Pandemie-Ereignisse 2020 sind wir froh und unendlich dankbar, diese grosse Reise im Herbst 2019 durchgezogen zu haben! Auch darüber, dass es uns Anfangs 2020 nochmals relativ spontan für zwei Wochen in den grünen KTP verschlagen hat sind wir im Nachhinein sehr glücklich 🙂 . Und die abgesagte Simbabwe-Reise vom letzten Jahr müssen wir einfach irgendwann mal nachholen… 😎

Vielen Dank für eure Geduld, euere Teilnahme, das Danke-Button-Drücken und die vielen lieben und lehrreichen Kommentare und Nachrichten. Es hat uns viel Spass gemacht, unsere Reise zusammen mit euch nochmals zu durchleben!

Bleibt gesund und bis bald vielleicht in unserem KTP-Foto-Kurzbericht 2020 😉 ,

Stefanie & Daniel

Hallo Stefanie,
vielen Dank für den sehr kurzweiligen Reisebericht und natürlich sind all die großartigen Fotos Balsam für jeden Afrika-Anhänger - daher auch ein spezieller Dank an Daniel 😉.
Liebe Grüße aus Salzburg, Oliver

Hallo, ihr Beiden,

es war mal wieder ganz wundervoll, mit euch zu reisen. Der KTP ist mein absoluter Lieblingspark im südlichen Afrika, und das letzte Mal war ich im Oktober 2018 dort. Einzigartig schön ist es dort, und speziell in Kielie hatte ich die spektakulärsten Sonnenuntergänge in meinem Leben. Der Himmel war glutrot und wir mitten drin.

Liebe Mitreisenden! Noch sind wir unschlüssig, ob wir (nach so langer Zeit) ein Fazit zu dieser 2019-Reise schreiben werden. Allenfalls macht uns da eine kleine Persönlichkeit, welche unterwegs ist, auch einen Strich durch die Rechnung… 😗

Gut, durch die "kleine Persönlichkeit, welche unterwegs ist" seid ihr entschuldigt, und wenn es das ist, was ich denke, wird es auch wohl noch ein bisschen dauern, bis ihr wieder nach Afrika fahren könnt. Wenn es aber wieder soweit sein sollte, dann verwöhnt uns bitte wieder mit einem Reisebericht, der dann sicherlich von einer ganz anderen Art zu reisen berichten wird.
Bleibt gesund und habt viel Freude mit der "kleinen Persönlichkeit", die demnächst sicherlich wohlbehalten bei euch eintrudeln wird.

Herzliche Grüße
Beate

Liebe Zugvogels,
nach den letzten 13 Fotos musste ich erst einmal meine Hühnerhaut abklingen lassen 😮 und ein paar stille Tränchen verdrücken 😣 Vielen Dank für diesen herzerfrischenden Bericht 😘
Die Vorfreude auf unsere 9-Wochen-Reise im Oktober habt ihr damit extrem potenziert 😄 😄
Verrät euch die Gromiv

Moin Ihr beiden,

von mir auch ein ganz dickes Dankeschön für diesen tollen Bericht, und dass wir ein wenig an Eurer Reise teil haben durften. Das war wirklich eine nicht alltägliche Reise.
Die nächste Zeit wird sicher aufregend, wenn auch etwas anders 😄 . Ich drücke die Daumen!

Herzliche Grüße aus Hamburg
Martin

Hallo ihr zwei
Auch von mir ein herzliches Dankeschön und die grosse Mühe, die ihr damit auf euch genommen habt. Ihr habt uns in der Coronazeit unterhalten. Gerne sind wir auch bei zukünftigen Reisen wieder dabei.
Nun wünsche ich euch eine schöne Zukunft (vermutlich zu dritt).
Liebe Grüsse
Grosi

Liebe Zugvögel,
was für schöne Bilder, welch interessanter, witziger Bericht ! Danke dafür
Ihr habt Euch wohl das Motto "Das Beste kommt zum Schluß" zu Herzen genommen in Eurem Fazit.......
Alles Gute für Euch drei
Friederike