THEMA: Einkaufen in Divundu
16 Mai 2021 11:58 #616120
  • BikeAfrica
  • BikeAfricas Avatar
  • Beiträge: 5708
  • Dank erhalten: 5741
  • BikeAfrica am 16 Mai 2021 11:58
  • BikeAfricas Avatar
GinaChris schrieb:
Anwendungsbsp.:
Sia, lei won de kha wosa hon do drom in Divundu, wia kochn de don eanare Strankalan?

Ist das bei euch die Bezeichnung für Gulaschsuppe?

Gruß
Wolfgang
Mit dem Fahrrad unterwegs in Namibia, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Tanzania, Kenya, Uganda, Kamerun, Ghana, Guinea-Bissau, Senegal, Gambia, Sierra Leone, Rwanda, Südafrika, Eswatini (Swaziland), Jordanien, Thailand, Surinam, Französisch-Guyana, Alaska, Canada, Neuseeland, Europa ...
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
16 Mai 2021 12:00 #616121
  • GinaChris
  • GinaChriss Avatar
  • Beiträge: 2558
  • Dank erhalten: 4456
  • GinaChris am 16 Mai 2021 12:00
  • GinaChriss Avatar
BikeAfrica schrieb:
GinaChris schrieb:
Anwendungsbsp.:
Sia, lei won de kha wosa hon do drom in Divundu, wia kochn de don eanare Strankalan?

Ist das bei euch die Bezeichnung für Gulaschsuppe?

Gruß
Wolfgang

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
Was davon genau Wolfgang?
Gruß Gina
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
16 Mai 2021 12:05 #616122
  • BikeAfrica
  • BikeAfricas Avatar
  • Beiträge: 5708
  • Dank erhalten: 5741
  • BikeAfrica am 16 Mai 2021 11:58
  • BikeAfricas Avatar
GinaChris schrieb:
BikeAfrica schrieb:
GinaChris schrieb:
Anwendungsbsp.:
Sia, lei won de kha wosa hon do drom in Divundu, wia kochn de don eanare Strankalan?

Ist das bei euch die Bezeichnung für Gulaschsuppe?

Gruß
Wolfgang

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
Was davon genau Wolfgang?
Gruß Gina

Das letzte Wort natürlich.
Den Rest habe ich verstanden …
Mit dem Fahrrad unterwegs in Namibia, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Tanzania, Kenya, Uganda, Kamerun, Ghana, Guinea-Bissau, Senegal, Gambia, Sierra Leone, Rwanda, Südafrika, Eswatini (Swaziland), Jordanien, Thailand, Surinam, Französisch-Guyana, Alaska, Canada, Neuseeland, Europa ...
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
16 Mai 2021 12:19 #616125
  • GinaChris
  • GinaChriss Avatar
  • Beiträge: 2558
  • Dank erhalten: 4456
  • GinaChris am 16 Mai 2021 12:00
  • GinaChriss Avatar
Konnte ich ja nicht wissen, dass du Kärntnerisch so drauf hast Wolfgang!
Strankalan=Fisolen=grüne Bohnen

Gruß Gina
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: BikeAfrica
16 Mai 2021 12:29 #616127
  • Maputo
  • Maputos Avatar
  • Beiträge: 814
  • Dank erhalten: 1284
  • Maputo am 16 Mai 2021 12:29
  • Maputos Avatar
@Loser / Nyanga

Probleme mit der Rechtschreibung sind weiter verbreitet als man denkt.....


Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Logi, loser
16 Mai 2021 12:38 #616128
  • BikeAfrica
  • BikeAfricas Avatar
  • Beiträge: 5708
  • Dank erhalten: 5741
  • BikeAfrica am 16 Mai 2021 11:58
  • BikeAfricas Avatar
GinaChris schrieb:
Konnte ich ja nicht wissen, dass du Kärntnerisch so drauf hast Wolfgang!
Strankalan=Fisolen=grüne Bohnen

Danke für die Info!
Ich war als Kind oft in Bayern und habe auch bayrisch und sudetendeutsch gesprochen. Verstehen kann ich das auch heute noch problemlos, aber sprechen nicht mehr.
Wenn ich das so lese, verstehe ich auch den Dialekt aus Österreich. Überhaupt finde ich die Dialekte (überall aus dem deutschsprachigen Raum) total spannend …

Gruß
Wolfgang
Mit dem Fahrrad unterwegs in Namibia, Zambia, Zimbabwe, Malawi, Tanzania, Kenya, Uganda, Kamerun, Ghana, Guinea-Bissau, Senegal, Gambia, Sierra Leone, Rwanda, Südafrika, Eswatini (Swaziland), Jordanien, Thailand, Surinam, Französisch-Guyana, Alaska, Canada, Neuseeland, Europa ...
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.