Wenn Du angemeldet und auf der Bilderseite bist, klickst Du rechts auf Ihr Album. Eine Übersichtsseite mit Deinen Bildern erscheint. Im Menu unter Bilder wählst Du Elemente hinzufügen.

Übrigens kannst Du auch mehrere, in eine Zip-Datei gepackte, Bilder auf einmal hochladen.