Heatwave hell hits Gauteng with scorching temperatures

Hitzewelle trifft Gauteng mit sengenden Temperaturen:
In der Stadt Johannesburg herrscht an diesem Wochenende glühend heißes Wetter mit dauerhaft hohen Temperaturen von über 34 Grad Celsius. ...
... Auch in Vereeniging herrschen sengende Temperaturen mit bis zu 35 °C, während die Höchsttemperaturen in Pretoria 36 °C erreichen. ...

LG
Logi

Heavy downpours, thunderstorms, and scattered rain predicted by the SAWS from today

Das SAWS hat eine Unwetterwarnung für heftige Regenfälle in mehreren Provinzen herausgegeben, darunter auch in Mpumalanga, von heute, Samstag, den 19. Oktober, bis Dienstag, den 21. Oktober. ...

LG
Logi

Joburg emergency services on high alert for severe thunderstorms in Gauteng


Rettungsdienste in Johannesburg in höchster Alarmbereitschaft wegen schwerer Gewitter in Gauteng
... Nach einer gelben Warnung der Stufe 4 vor schweren Gewittern in Gauteng befinden sich die Rettungsdienste von Johannesburg in höchster Alarmbereitschaft.
Der südafrikanische Wetterdienst (Saws) warnte die Bevölkerung, sich am Montag auf schwere Gewitter und Hagel vorzubereiten, die voraussichtlich die meisten Teile von KwaZulu-Natal, den Südwesten von Mpumalanga, den Freistaat, den Nordwesten und die äußersten nordöstlichen Teile des Nordkaps treffen werden. ...
„Bei lebensbedrohlichen Notfällen werden die Bewohner gebeten, unser Notrufzentrum unter 011 375 5911 anzurufen“ ...

LG
Logi

Weather warnings, 23 October

Warnungen vor Brandgefahr:
... Der Wetterdienst hat vor extrem hoher Brandgefahr gewarnt, die im äußersten Westen des Nordkaps, im Nordwesten des Westkaps und im äußersten Norden von Limpopo erwartet wird. ...

LG
Logi

Vorsicht in Mbombela und Umgebung: Seit gestern Nachmittag Sturmschäden und Aufräumarbeiten, die den Straßenverkehr (u.a. auf der N 4) beeinträchtigen können:

Storm wreaks havoc in Mbombela and surrounds

LG
Logi

Storm continues to cause more damage in Lowveld

Sturm richtet im Lowveld weiterhin Schäden an:
... Ein Minizyklon im Lowveld hat ... am 28. Oktober viele Menschen ohne Strom zurückgelassen, einige Straßen sind durch umgestürzte Strommasten und Bäume blockiert und einige Gebäude sind durch herabgefallene Äste zerstört.
Der Bürgermeister der Ehlanzeni District Municipality, Cllr Terra Shabangu, hat heute eine erweiterte Sitzung des Katastrophenschutzes des Bezirks einberufen, um die dringend erforderlichen Maßnahmen in den von den sintflutartigen Regenfällen der letzten Tage betroffenen Gebieten zu erörtern. ...
...
Auch der Krüger-Nationalpark (KNP) blieb vom Sturm nicht verschont. Strommasten im Zentrum von Sabi Sands wurden umgerissen, was zu Stromausfällen führte.
Die Gebäude des Flughafens Skukuza, die bei einem jüngsten Brand beschädigt wurden, sind noch immer nicht repariert und die Dachabdeckungen wurden vom Wind weggeweht.
Viele Straßen, Häuser und Einfahrten im Skukuza Staff Village wurden durch den Sturm beschädigt und der Golfplatz hat rund 20 große Bäume und über 40 Äste verloren. Während die Strukturen des Platzes und des Clubhauses intakt bleiben, ist der Eingang derzeit blockiert und einige Platzelemente sind ebenfalls beschädigt. ...


LG
Logi