THEMA: Dreiländereck Tour - Limpopo Provinz und Tuli
12 Aug 2020 12:02 #593462
  • Elde
  • Eldes Avatar
  • Beiträge: 224
  • Dank erhalten: 191
  • Elde am 12 Aug 2020 12:02
  • Eldes Avatar
Hallo Stefanie,
dein Reisebericht startet ja schon ausgezeichnet mit sehr schönen, stimmungsvollen Bildern. In Ermangelung einer eigenen Reise in diesem Jahr, reise ich gerne mit euch, falls ihr noch einen Platz im Hilux frei habt.
Liebe Grüße Lothar
Alle Reiseberichte auf meiner Homepage:
fldegen.jimdo.com/
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: kalaharicalling
12 Aug 2020 18:10 #593504
  • @Zugvogel
  • @Zugvogels Avatar
  • Beiträge: 545
  • Dank erhalten: 2785
  • @Zugvogel am 12 Aug 2020 18:10
  • @Zugvogels Avatar
kalaharicalling schrieb:
......Fortsetzung....
Webervogel:



Hallo Stefanie

Ganz gespannt und mit viel Freude (und auch etwas Wehmut) folge ich eurem Reisebericht!

Eurer "Webervogel" ist ein Cape Longclaw/Orange-spotted Longclaw oder auch Kappieper. Gehört zu den Sperlingsvögeln...

Herzliche Grüsse
Stefanie
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: kalaharicalling
13 Aug 2020 07:05 #593540
  • yp-travel-photography
  • yp-travel-photographys Avatar
  • Beiträge: 666
  • Dank erhalten: 1017
  • yp-travel-photography am 13 Aug 2020 07:05
  • yp-travel-photographys Avatar
Tolle Route und tolle Fotos!
Ich bin auch gerne dabei, vielen Dank für den Bericht!

LG yvy
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: kalaharicalling
13 Aug 2020 07:21 #593543
  • Champagner
  • Champagners Avatar
  • Beiträge: 7632
  • Dank erhalten: 18291
  • Champagner am 13 Aug 2020 07:21
  • Champagners Avatar
@Zugvogel schrieb:
kalaharicalling schrieb:
......Fortsetzung....
Webervogel:
Eurer "Webervogel" ist ein Cape Longclaw/Orange-spotted Longclaw oder auch Kappieper. Gehört zu den Sperlingsvögeln...


Und Eure "Pferdeantilopen" sind Kuhantilopen......
kalaharicalling schrieb:
Und Pferdeantilopen kurz vor Sonnenuntergang:



Irgendwie hätte ich erwartet, dass ein auf Afrika spezialisierter Reiseveranstalter sich auch ein bisschen mit der Tierwelt dort auskennt.... :whistle:

Gruß Bele
Letzte Änderung: 13 Aug 2020 07:26 von Champagner.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: fotomatte, kalaharicalling
13 Aug 2020 15:04 #593569
  • kalaharicalling
  • kalaharicallings Avatar
  • Beiträge: 176
  • Dank erhalten: 760
  • kalaharicalling am 13 Aug 2020 15:04
  • kalaharicallings Avatar
@lothar: Danke und herzlich Willkommen! Auf der Ladefläche vom Hilux ist noch jede Menge Platz!

@zugvogel: Danke für die Info! Ich bin auch wehmütig, hätte mir nie träumen lassen, dass das alles so lange dauern wird und selbst für September noch nichts wirklich wieder geht in Namibia und Botswana....

@anderos und @yvy: Vielen Dank Euch und Herzlich Willkommen!
5 Jahre in Botswana, 1 Jahr in Sierra Leone
außerdem Reisen in Namibia, Südafrika, Mozambique, Tansania und Äthiopien
www.kalahari-calling.com
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
13 Aug 2020 15:17 #593570
  • kalaharicalling
  • kalaharicallings Avatar
  • Beiträge: 176
  • Dank erhalten: 760
  • kalaharicalling am 13 Aug 2020 15:04
  • kalaharicallings Avatar
Und Eure "Pferdeantilopen" sind Kuhantilopen......
kalaharicalling schrieb:
Und Pferdeantilopen kurz vor Sonnenuntergang:

Irgendwie hätte ich erwartet, dass ein auf Afrika spezialisierter Reiseveranstalter sich auch ein bisschen mit der Tierwelt dort auskennt.... :whistle:

Gruß Bele
[/quote]

Uaahh... Das muss jetzt wohl die berüchtigte "spitze Feder" von Frau Bele sein! Autsch!!

Ja, was soll ich sagen: Offensichtlich bin ich mit den deutschen Bezeichnungen nicht so sattelfest wie ich dachte... Ich hab die Bezeichnungen alle in Englisch aus einem in Botswana erworben englischsprachigen Bestimmungsbuch gelernt und besitze auch keins in Deutsch. Aber ja, absolut: Ein Hartebeest (Kuhantilope) ist keine Roan (Pferdeantilope)..... Ich bitte die geneigte Leserschaft um Nachsicht :blush:

Vielen Dank fürs Mitlesen und Aufpassen!

Liebe Grüße, Stefanie
5 Jahre in Botswana, 1 Jahr in Sierra Leone
außerdem Reisen in Namibia, Südafrika, Mozambique, Tansania und Äthiopien
www.kalahari-calling.com
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Fluchtmann