Das ist natürlich kein echter echter Mohn, ich glaube unser "Guide" sagte etwas vom falschen Mohn; finde leider nur gar nichts dazu bei Freund Google



und hier die restlichen Bilder von den Union Buildings

Nane42 schrieb:
Klar, melde dich ruhig, vllt. kann ich ja helfen!

Alexa: Zum Thema südafrikanische Innenstädte - warte mal noch bis wir unseren Ausflug nach Durban starten...
Konni: Super, ein "Biologe"/"Botaniker" (?) an Bord!!! Vielen lieben Dank für die Bestimmung! Kennst du denn auch den Begriff "Falscher Mohn"? Soll so heißen, weil die Kapsel nach Abfallen der Blütenblätter so ähnlich aussieht.

Am nächsten Morgen, nach 11 Stunden Schlaf, fühlten wir uns ausgeschlafen und ich war bereit mich in das Iglu, das sich Badezimmer nannte (wir hatten in der Nacht Frost!), und ohne Heizung war, zu begeben und eine warme (! ) Dusche zu genießen, die ich gestern aufgrund Temperatur und Müdigkeit aufgeschoben hatte. Nachdem ich ausschließlich das heiße Wasser für ca. 10 Min. aufgedreht hatte, die Temperatur aber immer noch dem Nordpolarmeer glich und es auch nicht den Anschein machte, dass es wenigstens Nordseetemperatur bekommen könnte, verschob ich das Duschen wieder mal – in Sabie sollte es ja auch wärmer sein. Und erstunken ist bekanntermaßen ja noch Niemand !
Nach einem warmen (!) Frühstück mit Bauernomlette im kalten Speisezimmer – der Kamin sah optisch schön aus, war aber nicht in Funktion – bezahlten wir und machten uns auf in Richtung Komatipoort/Hazyview/Sabie.
Wir wählten die längere, aber laut Reiseunternehmen schönere Route über N4, Dullstroom (R540) und dem Long Tom Pass nach Sabie. Angegeben waren 6 Stunden Fahrzeit.
Kurz vor Mittag machten wir Rast in einem touristisch erschlossenen Gebiet (Fliegen-Fischen ) in den Bergen.





Die Örtchen erinnerten an Straßendörfer in Kanada (habe ich im TV gesehen), viele Werbetafeln, Pick-ups etc. Nicht dazu passten die „wandernden“ Schwarzen entlang der Straße - Frauen trugen meist Waren auf dem Kopf, diese hat leider kurz vor dem geheimen Photo ihre Waren heruntergenommen:



Männer verkauften Macadamia-Nüsse. Nachdem wir einen bewachten Parkplatz gefunden hatten (unser ganzes Gepäck war im Wagen), kauften wir eine Tüte Nüsse (super, super lecker – viel besser als bei uns aus dem Supermarkt ) und tranken einen Kaffee. Meine dazugehörende Zigarette (ich weiß.../ ich weiß...) musste ich leider wieder ausmachen (ich hatte mich so darauf gefreut-im Auto herrscht bei einer Nichtraucherin und einem Ex-Raucher Rauchverbot), da die Terrasse überdacht war. Na ja, ist ja eh ungesund!
Anschließend fuhren wir durch wunderschöne, weite Landschaft:





sahen aber auch die allgegenwärtige Brandrodung



Dagegen leuchtete der Weihnachtsstern! Ich musste 2 x hinsehen bevor ich rief: STOP!!! Mein Mann fuhr vor Schreck fast in den Graben – aber ich hatte noch nie Weihnachtsternbäume gesehen-bei mir fallen immer schon nach 4 Tagen die Blätter ab! Aber hier gediehen sie prächtig; ganz ohne Pflege! Das war doch sicher ein paar Photos wert !





Dann kamen wir in die „Holzhandlung“ Südafrikas: Kiefernwälder soweit das Auge reichte. Ich mag schon das Sauerland nicht mit seinen Fichten-Monokulturen, daher fand ich auch diese Landschaft sehr bedrückend, künstlich und ganz sicher nicht Afrika-like. Riesige Trucks mit Holz beladen kamen uns entgegen, die Potholes wurden immer mehr und tauchten auf der sonst super zu befahrenden Straße ohne Vorwarnung auf; unser Fahrer musste sich extrem konzentrieren .



Am frühen Nachmittag verließen wir die Berge und fuhren hinab nach Sabie. Da wir so zeitig dran waren, beschlossen wir, uns noch einen Wasserfall anzuschauen. Wir fuhren zum ersten, den wir finden konnten (Brydal Veil Falls). Die kurze Wanderung vom Parkplatz zum Wasserfall tat uns gut, die Temperaturen waren schön warm, wir kamen sogar ins Schwitzen, da es stetig bergauf ging. Außer uns war nur noch ein südafrikanisches Pärchen unterwegs und wir ließen die Natur so richtig auf uns wirken. Nach einer letzten Anstrengung standen wir am Fuße des Wasserfalls. Er lag sehr versteckt, schattig und bis auf das Rauschen und etwas Vogelzwitscher war kein Laut zu hören – SCHÖÖÖÖN !









Zurück am Parkplatz konnte ich es mir nicht verkneifen, unser erstes Souvenir an den Ständen zu kaufen: Eine wunderschön bunt bemalte, eckige Holzschale in Gelb, Grün, Orange mit 2 Giraffen darauf. (Sie passt toll auf den Wohnzimmertisch unserer Hundesitter und wurde sehr freudig entgegen genommen). Dass sie ein bisschen groß war (schwer war sie ein Segen nicht, ist aus irgendeinem leichten Holz), ignorierte ich erst einmal. Irgendwie sollten wir die schon verpackt kriegen-immerhin verbraucht man ja auch im Urlaub ein paar Sachen (Sonnencreme, Zahnpasta, Malariaprophylaxe etc.) und ich hatte auch ein paar T-Shirts mit, die nicht unbedingt mit zurück mussten und da war ja noch mein Buch, dass ja auch nach Beendigung hier bleiben könnte... Ich war also sehr zuversichtlich! (Mein Mann hielt sich dankenderweise mit Kommentaren zurück ).
Nach diesem erfolgreichen Einkauf machten wir uns nun endgültig auf den Weg zur Chestnut Country Lodge.
Im Internet hatten wir in einigen Foren gelesen, dass die Zufahrt zur Lodge mehr als schlecht sei und es hagelte dort Beschwerden deswegen. Gut, sie war nicht toll, Piste, Schlaglöcher, Geröll, aber es war auch mit einem 2x4 ohne weiteres zu schaffen; jedenfalls jetzt in der Trockenzeit.
Wieder war der Empfang sehr herzlich, mit der Hausherrin übernahmen das noch 2 Hunde: Orbit und Capone.
Orbit war eine junge Mischlingshündin mit nur einem Auge, das andere musste ihr als Welpe entfernt werden (daher Orbit: die Orbita ist die Augenhöhle); nichtsdestotrotz munter und vergnügt und ein ständiger Sonnenschein, der sämtliche Sitzmöbel in Beschlag nahm - und Capone war ein älterer Herr, der ständig meinte, er würde verhungern – so sah er allerdings nicht aus. Wir fühlten uns direkt heimisch (Hunde in einer Lodge/Hotel etc., und gerade, wenn sie so geliebt werden wie augenscheinlich auf dieser, zeugen unserer Meinung nach immer von netten Besitzern!). Nachdem wir gefragt wurden, ob das heutige 3-Gang Menu nach unserem Geschmack wäre (als Hauptgang gab’s Impala-wir nickten begeistert) bezogen wir für die nächsten 3 Nächte unser 3-Bett Zimmer. Dieses war groß mit Terrasse und einem wunderschönen Blick über ein bewachsenes Tal; das Bad war auch recht ansprechend: Dusche + (!) Badewanne, wir freuten uns alle auf den Gebrauch dieser Errungenschaften der Zivilisation!







Nach einer gründlichen Reinigung unsererseits (das Zimmer war sauber) setzten wir uns auf unsere ( ) Terrasse, unsere Tochter und ich lasen, mein Mann sichtete Photos; dabei ein Glas Rotwein (und Zigarette) bzw. eine Dose Bier – was will man mehr ??





Das Abendessen genossen wir am Kaminfeuer, außer uns waren noch ein deutsches Pärchen auf Hochzeitsreise und eine südafrikanische Familie dort; anschließend schauten alle Gäste im Aufenthaltsraum (dort war auch der einzige Fernseher-und das war gut so) noch das WM-Vorrunden-Spiel BRD-Ghana (2:2), das die weiblichen Zuschauer aber recht schnell langweilig fanden (obwohl ich WM’s liebe) und so überließen wir den Männern den gemütlichen Raum und verzogen uns Richtung Bett –
morgen geht´s weiter mit gaaaanz vielen Vogel-Photos!

22.6.14: Von Graskop aus steuerten wir als Erstes God´s Window an – laut Reisevorbereitung ein einmaliger Blick über die Abbruchkante zum Low Vield – nach einem kleinen Obulus fanden wir zum Glück noch einen Parkplatz (es war Sonntag ! , wenn auch keine Schulferien in Südafrika). Ziemlich viele Menschen drängten sich um die allgegenwärtigen Verkaufsstände; Rollatoren, Mountainbikes, Rennräder, Kinderwagen steuerten den „Wanderweg" zum Aussichtspunkt an – von Afrika-Feeling und Einsamkeit keine Spur. Na gut, nun waren wir schon mal hier – also den Massen hinterher. Mit unseren Trekking-Schuhen fielen doch etwas auf, High-Heels und v.a. Winterstiefel mit Absatz waren der Hit! Ich habe sogar Moon-Boots gesehen (na gut, es war Winter, aber doch ca. 22 Grad ) Der Aufstieg war ok, die paar Rennradfahrer (!) , die ihre Bikes auf der Schulter trugen, umrundeten wir problemlos. Das letzte Stück führte uns durch einen ursprünglichen (?) Urwald mit Lianen, wunderschönen Pflanzen und einer Menge Vögel (wie im Tropenhaus bei uns zu Hause im Zoo), leider unterhielten sich die Besucher so laut, dass wir die Vögel nicht wirklich zu Gesicht bekamen!



Am Endpunkt war die Aussicht wirklich schön, wenn man es schaffte, die Rennräder zu umrunden; etwas diesig, aber v.a. Massen an laut schnatternden Besuchern (ich schreibe extra nicht Touristen, denn es waren hptsl. Südafrikaner) – So hatten wir uns den Canyon nicht vorgestellt!





Zurück beim Wagen hielten wir Familienrat ab: Wir einigten uns darauf, ganz in den Norden des Canyons zu fahren, in der Hoffnung, dass die Sonntags-Besuch nur im unteren Teil bleiben würden.
UND DAS WAR EINE SUPER ENTSCHEIDUNG1
Wir besuchten Wonder View, 3 Ronder Wells, Low Velt (dort besuchte uns sogar ein Gecko und eine Eidechse, so ruhig war es), ohne, dass wir uns vorkamen wie in einer Touristenattraktion – klar, wir waren nicht die Einzigen, aber es war ruhig und besinnlich:



















Anschließend waren noch an den Potholes, die ich wunderschön fand-auch dort nur wenig Besucher.















Am späten Nachmittag schafften wir sogar noch die Berlin Falls und die Lisbon Falls!














Es war also doch noch ein wunderschöner Tag geworden und wir fuhren durch die „Holzhandlung zurück zur Lodge.


Diese Schild fanden wir kurz vor Komatipoort (Wo soll´s denn da Hippos geben?? Mitten in den Bergen?? Na ja, wird sich schon jemand was dabei gedacht haben)



Nach einem leckeren Abendessen ließen wir den Tag bei einem Glas Rotwein ausklingen und beschlossen, dass wir Morgen nicht noch einmal den Canyon, sondern den Kruger besuchen würden – Tiere, wir kommen!

23.6. ganz früh morgens, wir hatten ordentlich ausgeschlafen und so konnten wir den Sonnenaufgang genießen:










Auch die ersten Vögel des Tages ließen sich blicken:
Graubülbül


Halsbandnektarvogel


Maskenweber-Weibchen