Hallo Mabe,

habe nun endlich auch mal bei dir reingeschaut--und uups, der Bericht ist schon wieder fertig.

Nun denn, vielen Dank für die vielen Braunen Hyänen, die ich dann hoffentlich nächstes Jahr auch zu sehen bekomme.

Eine "Sache" möchte ich berichtigen. Deine drei jungen "Perlkäuze" sind mitnichten solche, sondern White-faced Scops Owls-- darum beneide ich dich sehr.

viele Grüsse und "dankie" für den übers angedachte Mass angewachsenen Bericht
Matthias

Hey fotomatte,
danke für die Eulen-Korrektur.
Das kommt davon, wenn man nur halb hinhört und nicht selber nachschaut. Ich finds ja immer wieder toll, dass anscheinend jeder zweite Südafrikaner Hobbyornithologe ist. Wenn die den Vogelnamen dann allerdings so vor sich hinnuscheln gibt´s schon mal akustische Verluste.

Salü
Mabe