Hallo Bele,
Kwalate hat die Preise nicht erhöht. Es waren immer 40 US$ Campinggebühr pro Person für Ausländer außerhalb des südlichen Afrikas, sie haben lediglich den Wechselkurs angepasst.
Und 40 US$ sind jetzt nun mal 500 Pula.

mit sonnigen Grüßen von Tour aus Badenweiler
Carsten Möhle

Glaub mir ruhig, ich bin älter als alle Kwalate Angestellten zusammen.

Bwana Tucke-Tucke schrieb:
Hallo Carsten,

als Direktbucher aus Deutschland sowie über Botswana Footprints musste man bisher ca. 260 Pula zahlen (siehe Doro, Marcel, wir und andere, früher und aktuell bis kurz vor Jahresbeginn) - da war nie die Rede von USD und es wurde auch nie etwas in USD berechnet. Wenn man jetzt 500 Pula zahlen muss, dann ist das zumindest aus der Sicht dieser Leute eine Preiserhöhung.

Du hattest zuerst vermutet, dass vielleicht manche falsche Angaben machen beim Buchen und sich als SACDs ausgeben und sich daher der niedrigere Preis ergab. Dies wurde ja widerlegt (hätte ja auch vom Betrag her hinten und vorne nicht gepasst).
Reisemaus schrieb:
Wie kommt es dann zu diesen Preisen in BWP?

Du schreibst, es waren immer 40 USD, dann frage ich mich, wo das bisher stand und wem denn schon immer 40 USD berechnet wurden? Ich kenne niemanden..... Solange die niemandem berechnet wurden, sind sie doch völlig irrelevant - oder habe ich einen Denkfehler?

Dem Hupe Verlag habe ich die aktuelle Preisliste von Kwalate Safaris gemailt und um Aufklärung gebeten.

Gruß Bele

Hi Bele,leider Gang und Gebe bei vielen Buchungsbüros nur Pauschalbeträge anzugeben. Damit verschleiert man Einzelpreise, die womöglich doch über dem eigentlichen Endkonsumentenpreis liegen (z. B. weil Unterkunft XYZ nur 10 anstatt der gewünschten 15 Prozent Provision zahlt). Ich persönlich nutze solche Anbieter nicht, die mir keine Einzelpreise im Angebot nennen.

Viele Grüße
Christian

Also bei Tracks4Africa mit Update 2022 steht auch der (von Reisemaus ) genannte Betrag von 265 BWP für internationale Gäste pro Person pro Nacht: tracks4africa.co.za/...te-campsites-maqwee/

Viele Grüße
Christian

Um das Ganze zu komplettieren… Nachfolgend die neuesten Infos von Ende vergangener Woche, die mir vorliegen:

South Gate Camp Moremi
Am 27. Januar d. J. teilte mir Kwalate Safaris den folgenden Preis für International Guests mit:
500 BWP + 10 BW Bed Levy = 510 BWP per person per night on campsite; das sind ca. 37 Euro pro Person und Nacht.

Kaziikini Community Camp ließ wissen:
450 BWP ohne Bed Levy aber zzgl. 5% Surcharge bei Kreditkartenzahlung


@Bele
Um von Stöckchen auf Hölzchen zu kommen… Nicht nur Agenturen berechnen oftmals die Preise in Fremdwährungen, auch Übernachtungsstätten per se stellen Geldbeträge in Rechnungen in Fremdwährungen in Rechnung.
So geschehen u. a. von SKL für eine Buchung der Khwai North Gate Campsite. Die Rechnung von Oktober 2019 für Booking Mai 2020 (Trip fiel dann wegen Covid aus), die uns vorliegt, wurde in US Dollar ausgestellt; 407,27 USD für vier Nächte. Der Gesamtbetrag war in zwei Tranchen zu entrichten. Die erste Tranche wurde von SKL über Kreditkarte mit 2.400,16 BWP belastet, wobei die eben genannte Fiskalrechnung dann Anfang November 2019 amended in BWP ausgestellt wurde: total invoice amount 4.480,00 BWP mit already paid 2.319,00 BWP. Die Differenz zwischen rechnungsbestätigter Anzahlung der 50% in Höhe von 2.319,00 BWP und den effektiv auf der Kreditkarte belasteten 2.400,16 Euro war demnach der währungstechnische Umtauschaufschlag (USD auf BWP) seitens SKLs.
Fakt war und ist jedoch, daß die bestätigten outstanding 2.161,00 BWP der November 2019-Rechnung für die 50% Anzahlung anläßlich unserer Neubuchung im Herbst letzten Jahres mit Rechnung vom Oktober 2022 abermals ausschließlich in US Dollar ausgestellt wurde; 196,45 USD. Dieser jetzt in USD genannte outstanding amount wird derzeit von uns mittels credit card beglichen. Ob die Einreichung der Abbuchung in USD oder erneut in umgerechneten BWP erfolgt bleibt abzuwarten; ich gehe aber davon aus, daß seitesn SKL in BWP umgerechnet wird und BWP als Währung der Kreditkartenzahlung eingereicht wird.
Wir hatten aber auch schon die Erfahrung gemacht, daß Rechnungen botswanischer Unterkünfte in ZAR ausgestellt waren und die Kreditkartenbelastungen ebenfalls in Rand erfolgten. In Namibia erhielten wir Rechnungen ausgestellt in EUR, die auch in Euro belastet wurden; gleiches in ZAR. In Zimbabwe wurde gemäß unserer Erfahrung quasi immer in USD fakturiert und auch in USD belastet (USD bei payment-upon-arrival-Buchungen sowieso in USD cash); ferner einmal eine Unterkunft in Zimbabwe mit Rechnung in ZAR und credit card debit ebenfalls in Rand. In Sambia Rechnungen teilweise in ZMK und Zahlung sowohl mittels Kreditkarte als auch cash in Kwacha; teilweise abr auch in USD.
Unseren Erfahrungen nach macht also jeder was er will und wie er will, unabhängig ob Agentur oder Unterkunft selbst.
Lediglich in Südafrika geht man stringent vor; dort wird in ZAR fakturiert und ebenfalls in Rand kassiert (sowohl via credit card als auch cash).

LG Alm

ALM schrieb:
Ja, das ist genau das, was ich gestern als komplette Liste hier hochgeladen habe !

Ist das mit oder ohne Game-Drive-Gebühr? Dann hätten sie ja erhöht (aber selbst wenn, dann wären es nicht die 1.080 NAD, die die namibische Agentur berechnet).

Daran wurde doch nie gezweifelt - lies nochmal:

Was SKL usw. machen ist für mich in dieser Sache völlig irrelevant, weil ja das Verhältnis USD zu BWP in etwa stimmt. Mich irritieren immer noch die 40 USD, die Kwalate angeblich schon immer verlangt hat, was aber in den letzten Jahren überhaupt nicht zu den BWP-Preisen passt, die wir (also einige Fomis) gezahlt haben - und auch noch nie von jemand verlangt wurde, den/die ich kenne. Ich habe Hupe heute nochmal angeschrieben, woher sie denn die 40 USD -Info haben (denn sie schreiben ja von einer Reduzierung von 40 USD auf 20 USD) , vielleicht antworten sie ja.

Davor hatte ich schon diese Mail von ihnen bekommen, also hattest du von Anfang an Recht, ALM, dass die Hupe-Info im Newsletter nicht richtig ist (was ja angesichts der aktuellen Preisliste, die ich gestern gepostet habe, inzwischen klar ist - aber ich gebe zu, ich hatte Hupe zunächst geglaubt, hatte mich allerdings bis dato nicht sonderlich mit der Thematik befasst):
Viele Grüße von Bele