THEMA: Afrika Sprüche
29 Aug 2015 07:46 #397611
  • Burschi
  • Burschis Avatar
  • "Es irrt der Mensch, solang er strebt!"
  • Beiträge: 4008
  • Dank erhalten: 5772
  • Burschi am 29 Aug 2015 07:46
  • Burschis Avatar
Hallo TiaRosario,
hast du den Thread oben nicht gelesen oder hast du nur die Übersetzung der Zeilen von Dibb nicht erkannt? ;) ;)
Den Text hatten wir nämlich schon! ;)
Burschi
20x Namibia, 6x Botswana, 6x Südafrika, 4x Simbabwe, 2x Sambia, 1x Tansania, 2x Kenia, 1x Mauritius
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Fredi1
29 Aug 2015 08:49 #397613
  • magic-vibes
  • magic-vibess Avatar
  • Wir planen und führen Touren im südlichen Afrika
  • Beiträge: 571
  • Dank erhalten: 390
  • magic-vibes am 29 Aug 2015 08:49
  • magic-vibess Avatar
Haraka Haraka haina baraka!
(Schnell Schnell bringt keinen Segen)
Bedeutung: In der Ruhe liegt die Kraft
Tansania
Planungshilfe und Buchungen von Mietwagen, Unterkünften und Aktivitäten ohne zusätzliche Kosten.

www.magic-vibes.de
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Fredi1
29 Aug 2015 11:26 #397620
  • Fredi1
  • Fredi1s Avatar
  • Beiträge: 284
  • Dank erhalten: 139
  • Fredi1 am 29 Aug 2015 11:26
  • Fredi1s Avatar
Die Wildnis erinnert uns daran, daß es noch Dinge auf der Welt gibt, die größer sind als wir, wild und unbezähmbar - und dies tut der Seele gut

( Claudia und Wynand du Plessis " Etosha - Rhythms of an African Wilderness )

Gruss

Fredi
Die Massai haben erzählt, dass sich zwei Löwen das Grab als Ruheplatz ausgesucht haben. Von dort haben sie eine gute Sicht ins Tal und auf das Wild. Ich darf nicht vergessen, es Denys zu erzählen, er würde sich darüber freuen. ( Frei nach Tanja Blixen)
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
29 Aug 2015 13:02 #397626
  • KarstenB
  • KarstenBs Avatar
  • Beiträge: 2261
  • Dank erhalten: 2719
  • KarstenB am 29 Aug 2015 13:02
  • KarstenBs Avatar
Hallo,

um mal ein bisschen Pfeffer in diese Poesiealben-Sammlung zu bringen: Ich kenne nur einen treffenden Afrika-Spruch.
TAB = That's Africa, babe!

LG aus dem bewölkten HH,

Karsten
Infos NordTZ 22 www.namibia-forum.ch...juli-22.html?start=0
RB Kenia 2020 www.namibia-forum.ch...pt-2020.html?start=0
Reisebericht Südtanzania 2013 www.namibia-forum.ch...lft-nicht-immer.html
Kurzbericht 7 Wochen Nam-Bots 2012 www.namibia-forum.ch...wochen-nam-bots.html
Bericht Zimbabwe 1995: ... 30 Tage Gefängnis www.namibia-forum.ch...tage-gefaengnis.html
Reisebericht 2008: 18 Nights in the Bush - ha-ha-ha www.namibia-forum.ch...e-bush-ha-ha-ha.html

Nordtansania Feb. 2015 - Kein RB www.namibia-forum.ch...imitstart=0&start=12]
Walking Safari Zimbabwe 97 www.namibia-forum.ch...ri.html?limitstart=0
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Fredi1, picco, TiaRosario, Elsa
29 Aug 2015 17:17 #397636
  • marilou
  • marilous Avatar
  • Beiträge: 126
  • Dank erhalten: 61
  • marilou am 29 Aug 2015 17:17
  • marilous Avatar
ein weiteres afrikanisches Sprichwort

Wenn du schnell gehen willst, geh alleine;
Wenn du weit gehen willst, geh mit anderen.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: Fredi1, picco
29 Aug 2015 18:27 #397640
  • namiblandy
  • namiblandys Avatar
  • Beiträge: 78
  • Dank erhalten: 45
  • namiblandy am 29 Aug 2015 18:27
  • namiblandys Avatar
Hallo tolle idee dieser Thread!

frei nach Hardy Krüger:

"Afrika ist wie eine Virusinfektion. Manche Menschen sind immun dagegen.
Und einige sind für immer infiziert...!"

Grüße aus dem heißen Tsumeb,
Jens
Autofahren wird da interessant, wo es zu Fuß nicht mehr weiter geht...
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Folgende Benutzer bedankten sich: namibiafieber, Fredi1, picco