Hast Du Zugriff auf die offizielle MET-Bestätigung zu den 3 Elefanten vom September?

Hi zusammen,

zum Thema der Tötung von drei "Wüstenelefanten" hat das MET nun Stellung bezogen.

Viele Grüße aus Windhoek
Christian

Das Umweltministerium hat Vorwürfe zurückgewiesen, dass drei männliche sogenannte Wüstenelefanten ohne Grund und nur für die Trophäenjagd getötet wurden. Die Tötung von Problemtieren sei eine anerkannte Maßnahme des Wildtiermanagements, hieß es. Das Ministerium unterscheide dabei nicht zwischen Wüstenelefanten, die keine anerkannte Unterart darstellen, sondern sehe die weiterhin stark wachsende Elefantenpopulation als Ganzes. Derzeit gäbe es etwa 22.000 Elefanten in Namibia, betonte der Pressesprecher des Ministeriums auf Nachfrage gegenüber Hitradio Namibia. Bei den drei getöteten Elefanten habe es sich bei einem um ein Problemtier gehandelt. Die anderen beiden seien im Rahmen bestehender Abschussquoten für den Eigenverbrauch des Kommunalgebietes bzw. einer als Trophäentier getötet worden. (Quelle: Hitradio Namibia, 8.11.2017)

Ich hatte nach der offiziellen MET-Mitteilung gefragt und nicht nach der offiziellen Hitradio Namibia Nachricht.

The Ministry Environment and Tourism has noted with concern the growing trend where unfounded speculations and advocacy are made against the Ministry regarding wildlife management in the country.

These speculations are made particularly on social media visibly aimed at discrediting Namibia’s reputation in conservation and as a tourist destination.

Recently, the Ministry has observed speculations in the destruction of problem causing elephants.

In these articles and letters, it is alleged that the Namibian Government has approved the hunting of three elephants which are facing extinction under questionable circumstances. The assumptions continue even after the Ministry has made numerous attempts to clarify these issues and those related to what is termed as “desert elephants”.

It is important to note the destruction of problem causing animals is part of our wildlife management practices aimed at mitigation the impacts of Human Wildlife Conflict. It should also be noted that our elephant population has grown significantly under such practices to the point that today we boast having over 22 000 elephants in the country.

Our legislation and policies under which we operate as a Ministry promote sustainable use of natural resources for the benefit of our citizens. Our communities who bear the cost of living with wildlife must derive some benefits from such a co-existence. In absence of these benefits, people will have no reason tolerate the wildlife that destroys their crops and livestock and also endangers their lives on a daily basis. Instead of condemning our practices, the world must thank us for innovative practices that has led to the growth of our wildlife populations.

In the case of the three elephants in question, the 1st elephant was given a problem animal to the Soressores Conservancy in the Kunene region. The other two were part of annual quota given to Ohungu and Otjimboyo conservancies in Erongo Region of which one was for own use and the other was for trophy hunting.

In the midst of all the Elephant and Human conflicts in those areas where some members of the communities have called for a complete removal of elephants from the Erongo region, the Ministry took a decision to give hunting permits for the identified problem causing elephants. Making them available to be hunted is, the preferred strategy, as at least some revenues can be generated in the process for the relevant communities.

Allegations that the hunting permits were issued under questionable circumstances are baseless and should be rejected strongly.

Das Umweltministerium prüft eine Online-Petition von Tierschützern für die Wüsten-Elefanten im Nordwesten Namibias. Man wolle die Initiatoren zu einem Gespräch einladen, erklärte Ministeriumssprecher Romeo Muyunda auf Nachfrage des Namibian. Dabei werde man auch einige falsche Fakten zurechtrücken. So sei in der Petition gegen die Trophäenjagd auf Wüsten-Elefanten vom Ugab die Rede, obwohl für das Gebiet keine Jagderlaubnis erteilt worden sei. Die Online-Petition war laut Bericht von Iris Koch aus Esslingen bei Stuttgart gestartet und von knapp 58.000 Personen unterzeichnet worden. Anlass war die Freigabe dreier Elefanten für die Jagd. Einer davon galt als Problemtier und zwei fielen unter die Quote zur Wildtiernutzung.