Hi zusammen,

als Ergänzung zu Swakop1952 hier auf Deutsch:
"Das Umweltministerium zeigt sich hoch erfreut von den gemeinsamen Aktionen zur Festnahme von zehn mutmaßlichen Nashornwilderern. Laut Minister Pohamba Shifeta wurden diese in drei separaten Fällen, vor allem dank der Mithilfe und durch Hinweise aus der Bevölkerung und Naturschutzorganisationen verhaftet. Vier Wilderer wurden nachdem ein totes Nashorn im privaten Wildschutzgebiet Erindi gefunden wurde, in Gewahrsam genommen. Zwei weitere seien bereits vergangene Woche beim Versuch ein Nasenhorn zu verkaufen verhaftet worden. Vier weitere Personen mit Waffen habe das Umweltministerium gemeinsam mit der Polizei beim Betreten des Etosha-Nationalparks gestellt."

Viele Grüße
Christian

Heute schreibt die AZ:
www.az.com.na/nachri...n-etoscha-vereitelt/

Ein kommerzieller Farmer entdeckte am vergangenen Samstagabend verdächtige Bewegungen eines Fahrzeuges auf seiner Farm am Rande des Etoscha-Nationalparks und machte sich bewaffnet auf den Weg, um herauszufinden, wer sich dort unerlaubt herumtreibt. Er konnte das Fahrzeug anhalten, aber der Fahrer weigerte sich auszusteigen. Plötzlich flüchteten die Passagiere, und der Farmer zerschoss die Reifen.

Diese Recherche von John Grobler über die Nashornwilderei, besonders durch den Stamm des anrüchigen Altpräsidenten, sollte man unbedingt lesen um die Verquickungen und Verstrickungen verstehen zu können:

oxpeckers.org/2016/09/3118/

Hi zusammen,

zwei gute Nachrichten.

Viele Grüße aus Windhoek
Christian


"Zwei der fünf mutmaßlichen Wilderer eines Spitzmaul-Nashorns im Nordwesten Namibias sind zu Haftstrafen verurteilt worden. Laut Presseagentur Nampa erhielten die beiden Männer wegen Jagd auf geschütztes Wild sowie Besitzes von Produkten geschützter Wildarten, einer illegalen Waffe und Munition je elf Jahre Haft. Den übrigen drei Angeklagten konnte laut Nampa nichts nachgewiesen werden. Die Polizei hatte die fünf Männer Mitte Juni 2015 mitsamt zwei Hornstümpfen verhaftet - wegen Wilderei einer Nashornkuh, die offenbar sieben Monate zuvor von Naturschutzbeamten enthornt worden war. Das 14 Monate alte Kalb der Kuh wurde gefangen und zum Waterberg umgesiedelt, starb jedoch kurz darauf an Folgen des Stresses."

"Die vier Chinesen, denen die versuchte Ausfuhr von 14 Nasenhörnern vorgeworfen wird, sind schuldig. Das habe das Regionalgericht Windhoek am Freitag entschieden, berichtet die Allgemeine Zeitung. Die Aussagen der Männer, sich kaum oder gar nicht gekannt zu haben, seien unglaubwürdig. Im Laufe des Verfahrens sei vielmehr deutlich geworden, dass alle vier zusammengearbeitet hätten. Einer der Männer hatte sich schuldig bekannt und dann die Aussage verweigert. Das Gericht sprach laut AZ alle vier Angeklagten auch für den Besitz von Produkten geschützter Wildarten für schuldig. Drei der Männer waren im März 2014 am Flughafen mit 14 Nasenhörnern und einem Leopardenfell im Koffer verhaftet worden. Den vierten und mutmaßlichen Drahtzieher hatte die Polizei im Mai 2015 gefasst. Das Strafmaß wird am Freitag verkündet."

Quellen jeweils Hitradio Namibia

Hallo allerseits,

zum Glück werden nun konsequent hohe Haftstrafen verhängt...

Viele Grüße
Christian

"Zwei weitere Nashornwilderer wurden am Freitag zu langen Haftstrafen verurteilt. Die beiden Männer im Alter von 22 und 28 Jahre müssen für jeweils elfeinhalb Jahre ins Gefängnis. Ihnen wurde eine Teilnahme an der Tötung der streng geschützten Tierarten in der Region Kunene nachgewiesen. Zudem wurden sie des Besitzes von geschützten Wildtierprodukten und der Nutzung illegaler Feuerwaffen schuldig gesprochen. Die Männer gehörten einer Gruppe von Wilderern an, die bereits Anfang der Woche zu jeweils elf Jahren Haft verurteilt wurden." (Quelle: Hitradio Namibia)

Moin allerseits,
soeben sind erneut sehr gute Nachrichten eingetrudelt.

Viele Grüße
Christian

"Die vier chinesischen Staatsbürger, die wegen des Schmuggels von 14 Nashorn-Hörnern vergangene Woche schuldig gesprochen wurden, haben am Nachmittag ihr Strafmaß erhalten. Die Männer erhielten jeweils Haftstrafen von 14 Jahren, wobei bis zu 30 Monate zur Bewährung von 5 Jahren ausgesetzt wurden. Damit blieb das Gericht deutlich über den Anträgen der Staatsanwaltschaft, die jeweils sechs Jahre Haft gefordert hatte. Die Verteidigung sah eine Geldstrafe von 50.000 Namibia Dollar als angemessen an." (Quelle: Hitradio Namibia, www.hitradio.com.na)